Vocabulary for Lupin III: EPISODE:0 "First Contact"
viewing words 1-100 from 1499 total
x1 | Rank #31,499
billiards; pool; snooker; cue sports
ボール
x1 | Rank #1,097
ball ; ball (pitch delivered outside the strike zone)
x145 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x2 | Rank #676
to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way ; to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down ; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind) ; to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of) ; to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.) ; to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner ; to be left out; to be omitted; to be missing ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful ; to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low) ; to be ruined; to go under; to fall (into hell)
x64 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
えりな
x5 | Rank #10,679
Erina
x17 | Rank #22
I; me
x302 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #1,937
win; victory
x28 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x2 | Rank #625
promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact ; appointment; engagement; date ; convention; rule ; destiny; fate
x56 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x2 | Rank #307
to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)
もらう
x8 | Rank #157
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
x15 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
x4 | Rank #68,628
Daisuke Jigen (Lupin III)
x73 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
なんで
x1 | Rank #142
why?; what for? ; how?; by what means?
x35 | Rank #24
I; me
なんだ
x9 | Rank #80
what!; oh ; what the heck; what the; damn
だめ
x1 | Rank #693
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
ルパン
x175 | Rank #2,803
shoplifting; shoplifter
じゃ
x23 | Rank #47
then; well; so; well then
x1 | Rank #706
he; she; that person ; you
x154 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x2 | Rank #10,031
to persuade; to urge; to coax; to solicit ; to make advances (to); to seduce; to court; to woo; to make a play (for); to make a pass (at); to come on to; to hit on
のに
x3 | Rank #106
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
x1 | Rank #3,036
absorbed in; immersed in; crazy about; obsessed with; devoted to ; forgetting oneself; daze; trance; ecstasy; delirium ; within a dream; while dreaming
x38 | Rank #25
without doing ...
x2 | Rank #375
(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very
x1 | Rank #16,963
not worth considering; out of the question
x1 | Rank #3,948
title
x194 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
もう
x8 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
x3 | Rank #467
to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs
x22 | Rank #26,355
Lupin III (manga, anime, character by Monkey Punch); Lupin the Third
x1 | Rank #218,612
first contact
すで
x3 | Rank #1,461
genuinely; sincerely; seriously; really; for real
x123 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x1 | Rank #8,324
major company; big company ; front castle gate ; force attacking the front of a castle
publisher; publishing house; publishing company
から
x24 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x1 | Rank #59,760
green light; (giving) permission; OK
x59 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x2 | Rank #2,881
meeting; rendezvous; encounter ; meeting for the first time; coming across ; confluence
x83 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x56 | Rank #3,637
dimension ; perspective; point of reference; level (of something)
x1 | Rank #200
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
なんて
x5 | Rank #85
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
x2 | Rank #2,938
irresponsible; perfunctory; careless ; lukewarm; half-baked; halfhearted; vague ; (already) enough ; considerably; quite; rather; pretty
x100 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
もん
x8 | Rank #268
gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons
x153 | Rank #8
be; is
x1 | Rank #4,593
desert
x1 | Rank #1,528
to part (usu. of people); to part from; to part with; to be apart from ; to separate (of a couple); to break up; to divorce ; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
x15 | Rank #215
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
x64 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x1 | Rank #9,934
to happen to meet; to come across; to run into; to bump into
ほど
x3 | Rank #224
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
x1 | Rank #1,436
coincidence; chance; accident; fortuity ; by chance; unexpectedly; accidentally ; contingency
x2 | Rank #2,350
left and right; right and left ; (asserting) control; influence; domination ; one's attendants; people accompanying one ; (serving at someone's) side ; equivocation
くせに
x1 | Rank #1,037
and yet; though; when; in spite of
x1 | Rank #3,480
at times; occasionally
ゲーム
x2 | Rank #589
game
そいつ
x3 | Rank #950
he; she; that person; that guy; that fellow ; that; that one; that thing
x1 | Rank #665
(one's) life
x1 | Rank #747
to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary ; to reform; to revise; to amend
あっ
x46 | Rank #40
ah; oh ; hey!
x3 | Rank #1,491
gun; rifle; small arms
x1 | Rank #3,123
to set up (a house, store, etc.); to build; to establish; to run; to maintain ; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to prepare in advance (e.g. a meal) ; to adopt a posture; to assume a stance; to stand ready; to be poised for ; to put on an air; to assume an attitude ; to stiffen; to tense up; to become formal ; to fabricate in order to deceive; to make up; to feign ; to plan; to scheme
x2 | Rank #953
cat (esp. the domestic cat, Felis catus) ; shamisen ; geisha ; wheelbarrow ; clay bed-warmer ; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
x3 | Rank #2,449
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar; bark; yelp; meow
野良猫
x3 | Rank #18,932
stray cat; alley cat
x3 | Rank #595
what's the matter?; what's wrong? ; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
x2 | Rank #2,662
which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
x1 | Rank #362
for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first
あいつ
x4 | Rank #262
he; she; that guy ; that; that one; that thing
かける
x2 | Rank #331
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)
x1 | Rank #192
language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition
だった
x11 | Rank #38
was; were
x1 | Rank #4,940
indoor; inside the room
x1 | Rank #1,571
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink) ; to be washed away; to be carried ; to drift; to float (e.g. clouds); to wander; to stray ; to sweep (e.g. rumour, fire); to spread; to circulate ; to be heard (e.g. music); to be played ; to lapse (e.g. into indolence, despair) ; to pass; to elapse; to be transmitted ; to be called off; to be forfeited ; to disappear; to be removed
x1 | Rank #1,772
music
ドア
x16 | Rank #938
door
x9 | Rank #623
to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)
x3 | Rank #563
woman; female ; feminine gender
フッ
x8 | Rank #328
hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff
うふ
x1 | Rank #5,824
Ufu ; Takao
x32 | Rank #91,169
Galvez
フフフ
x7 | Rank #871
ha ha ha; hee hee hee
x2 | Rank #4,463
to be shut; to close; to be closed ; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit ; to be locked ; to tighten; to be tightened ; to become sober; to become tense
おお
x13 | Rank #3,029
large; big; great; major; important; serious; heavy; loud ; older; senior ; final; ultimate ; rough; broad; general
x1 | Rank #22,960
locking
さあ
x4 | Rank #280
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
ほら
x3 | Rank #266
look!; see!; here!; there!; hey!
x1 | Rank #8,925
perfume; scent
x2 | Rank #1,295
to attach; to join; to connect; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); to put against ; to furnish (a house with) ; to wear; to put on ; to keep a diary; to make an entry ; to appraise; to set (a price) ; to allot; to budget; to assign ; to bring alongside ; to place (under guard or doctor) ; to follow (someone); to shadow; to tail; to stalk ; to load; to give (courage to)
x23 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x1 | Rank #2,073
that's the way it is; such is life
あなた
x8 | Rank #92
beyond; across; the other side; the distance