Jiten beta

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

みち

x1 | Rank #14,409

road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method

なんご

x1 | Rank #122,580

difficult word

つ

x2 | Rank #1,899

indicates two contrasting actions ; indicates possessive (often found in place names and compound words)

何(なに)事(ごと)か

x1 | Rank #9,714

something (or other)

か

x33 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

わじ

x1 | Rank #26,646

native Japanese characters (i.e. hiragana and katakana); kana ; kanji created in Japan (as opposed to China); Japanese-made kanji

しる

x1 | Rank #2,228

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

爆(ばく)発(はつ)

x1 | Rank #1,995

explosion; detonation; blast; blowing up; eruption ; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)

の

x109 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

ようい

x2 | Rank #243

easy; simple; plain

です

x9 | Rank #19

be; is

けがにん

x1 | Rank #170,013

wounded person; injured person

怪(け)我(が)人(にん)

x1 | Rank #15,827

wounded person; injured person

すぐに

x1 | Rank #361

immediately; right away; at once; instantly

救(きゅう)出(しゅつ)

x1 | Rank #5,456

rescue; extricate; reclaim; deliverance

観(かん)客(きゃく)

x1 | Rank #3,153

spectator; audience

避(ひ)難(なん)

x1 | Rank #3,979

taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven

誘(ゆう)導(どう)

x1 | Rank #5,004

guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement

を

x83 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

ひな

x1 | Rank #6,341

young bird; chick; fledgling ; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival

ヅル

x1 | Rank #33,667

Zuru

ぼし

x1 | Rank #40,609

mother and child

ん

x10 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

戊(つちのえ)辰(たつ)

x2 | Rank #100,251

Earth Dragon (5th term of the sexagenary cycle, e.g. 1928, 1988, 2048)

恨(うら)み

x3 | Rank #3,707

resentment; grudge; malice; bitterness ; matter for regret; regret

おり

x1 | Rank #12,623

opportunity; chance; occasion; time ; folding; fold; pleat; crease ; small food box (wooden or cardboard) ; folding in ... (two, three, etc.) ; counter for folded items ; counter for items (esp. food) packed in an oribako

が

x55 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

さしず

x1 | Rank #85,598

directions; instructions; orders; command

ま

x1 | Rank #1,396

time; pause ; space ; room

はっ

x8 | Rank #166

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

ウッ

x6 | Rank #179

oof; ough; ulp

静馬

x9 | Rank #71,674

Shizuma ; Shizuma

すみえ

x1 | Rank #101,021

ink painting

澄江

x5 | Rank #69,598

Kiyoe

むら

x1 | Rank #14,534

village

かんぞく

x1 | Rank #203,419

Han race; Han people

奸(かん)賊(ぞく)

x1 | Rank #87,543

villain

大久保利通

x1 | Rank #107,012

Ookubo Toshimichi (1830-1878)

覚(かく)悟(ご)

x1 | Rank #1,040

readiness; (mental) preparedness ; resolution; determination ; resignation (to one's fate)

怪(け)我(が)

x1 | Rank #2,706

injury; wound ; mistake; accident; loss

は

x66 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

私(わたし)

x9 | Rank #22

I; me

無(ぶ)事(じ)

x3 | Rank #877

safety; security; peace; quiet ; safely; without incident; successfully ; good health ; inaction; ennui

だ

x34 | Rank #8

be; is

撃(う)つ

x3 | Rank #1,259

to shoot (a gun, person, etc.); to fire

な

x31 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

邪(じゃ)魔(ま)

x1 | Rank #724

hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference ; to visit (someone's home) ; demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

賊(あだ)

x1 | Rank #6,271

foe; enemy; rival ; resentment; enmity; grudge ; harm; injury

捕(と)らえる

x1 | Rank #4,296

to catch; to capture; to seize; to arrest; to grab; to catch hold of ; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to capture (e.g. features) ; to captivate; to move (one's heart)

よ

x8 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

みな

x1 | Rank #3,070

everyone; everybody; all ; everything; all

がわ

x1 | Rank #17,343

river; stream ; River; the ... river

今(いま)のうち

x1 | Rank #3,577

now (while the time is ripe); while one still can

に

x50 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

しっかり

x1 | Rank #505

tightly (holding on); firmly; securely ; strongly (built); solidly; sturdily; steadily ; properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely ; reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly

ウー

x7 | Rank #299

five

動(うご)く

x1 | Rank #408

to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred

空(から)

x2 | Rank #533

emptiness; being empty ; not carrying anything; unburdened; empty-handed ; dishonoured (bill, promise, etc.); false; no-show (reservation); put-on (cheeriness, courage, etc.); empty (compliments); insincere

まん丸(まる)

x1 | Rank #37,945

perfect circle ; cute

月(つき)

x2 | Rank #694

Moon ; month ; moonlight ; (a) moon; natural satellite

様(さま)

x3 | Rank #93

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

とく

x1 | Rank #19,284

to do something in readiness for; to get something (needful) done

ラー

x1 | Rank #6,186

Laa; Lahr

はあ

x8 | Rank #257

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

おっ

x2 | Rank #415

oh; oops

くる

x5 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

何(なに)

x9 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

鯉(こい)

x3 | Rank #20,006

common carp (Cyprinus carpio); koi carp

ない

x9 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

大久保

x7 | Rank #8,665

Ookuho ; Ookubo ; Oogubo ; Okubo

卿(きょう)

x4 | Rank #4,197

Lord; Sir ; state minister (under the ritsuryō system)

襲(おそ)う

x1 | Rank #1,228

to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down ; to succeed (someone in a post, role, etc.) ; to make a sudden visit

そうだ

x2 | Rank #130

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

爆(ばく)弾(だん)

x1 | Rank #2,617

bomb ; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)

銃(じゅう)撃(げき)

x1 | Rank #8,539

shooting; gunning (down)

派(は)手(で)

x1 | Rank #2,826

showy; loud; flashy; gaudy

事(じ)件(けん)

x5 | Rank #414

event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal

だった

x7 | Rank #38

was; were

聞(き)く

x3 | Rank #134

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

一(いっ)行(こう)

x1 | Rank #8,663

party; group; troop; company ; one act; one action; one deed

も

x19 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

記(き)事(じ)

x1 | Rank #2,358

article; news story; report; account

なる

x7 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

くろ

x1 | Rank #4,260

black ; black stone ; guilt; guilty person

ぎ

x1 | Rank #2,845

technique; art; skill; move

情(じょう)報(ほう)

x1 | Rank #492

information; news; report; intelligence ; information (data contained in characters, signals, code, etc.)

規(き)制(せい)

x1 | Rank #14,526

regulation; (traffic) policing; control; restriction

でしょう

x1 | Rank #155

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

代(か)わりに

x2 | Rank #2,703

instead of; in place of; as a substitute for ; in exchange for; in return for; to make up for

夜(よ)空(ぞら)

x1 | Rank #3,378

night sky

から

x10 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

消(き)える

x3 | Rank #629

to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear

木(き)彫(ぼ)り

x2 | Rank #42,155

wood carving; woodcraft

降(くだ)る

x3 | Rank #2,079

to descend; to go down; to come down ; to be handed down (of an order, judgment, etc.) ; to pass (of time) ; to surrender; to capitulate ; to be less than; to be inferior to ; to have the runs; to have diarrhea ; to pass (in stool); to be discharged from the body ; to depreciate oneself; to be humble

Previous Next