Jiten beta

to wind; to coil; to roll; to wear (e.g. turban, scarf) ; to envelope; to shroud ; to outflank; to skirt ; to link (verse) ; to move ahead (three hours, etc.); to move up

口(くち)

x1 | Rank #279

mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type

大(おお)きい

x1 | Rank #503

big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up

開(ひら)く

x1 | Rank #623

to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)

芸(げい)

x1 | Rank #7,570

art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance

挑(ちょう)戦(せん)

x1 | Rank #2,767

challenge; defiance; dare; attempt; try

悲(ひ)劇(げき)

x1 | Rank #5,630

tragedy; tragic drama; tragic play ; tragedy; calamity; disaster

起(お)こる

x3 | Rank #1,148

to occur; to happen

調(ちょう)教(きょう)

x1 | Rank #18,186

training (animals); breaking (animals)

人(ひと)

x2 | Rank #82

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

それなのに

x1 | Rank #2,843

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that

噛(か)みつく

x1 | Rank #16,480

to bite (at); to snap at ; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat

笑(わら)う

x5 | Rank #457

to laugh ; to smile ; to sneer; to ridicule ; to be dumbfounded; to be flabbergasted

というのは

x2 | Rank #1,045

because ...; for ...; the reason being ... ; as for ...; when it comes to ...; regarding ...; how about ...

調(しら)べる

x2 | Rank #784

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search

ところ

x2 | Rank #167

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

検(けん)出(しゅつ)

x1 | Rank #9,293

detection; sense (e.g. sensor)

こしょう

x7 | Rank #27,147

fault; trouble; breakdown; failure; being out of order ; damage (to a part of the body); injury; hurt ; problem; hitch; obstacle; hindrance ; objection; protest

まさか

x2 | Rank #276

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

ので

x1 | Rank #115

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

くしゃみ

x4 | Rank #11,283

sneeze ; spoken twice in response to someone sneezing as a charm against an early death

振(ふ)りかける

x2 | Rank #35,917

to sprinkle over (e.g. salt, pepper, etc. on food)

のせいで

x1 | Rank #3,077

because of; owing to; due to

なんという

x1 | Rank #8,882

how (beautiful, etc.); what a ... ; nothing worth mentioning; nothing special ; of what name

受(じゅ)理(り)

x1 | Rank #24,061

acceptance

一(いっ)体(たい)

x1 | Rank #436

(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general

何(ど)の

x1 | Rank #656

which; what (way)

残(ざん)念(ねん)ながら

x1 | Rank #2,900

unfortunately; regrettably

本(ほん)当(とう)に

x2 | Rank #182

really; truly

真(しん)相(そう)

x4 | Rank #4,256

truth; real situation

復(ふく)讐(しゅう)

x2 | Rank #2,459

revenge

企(くわだ)てる

x1 | Rank #17,517

to plan; to plot; to propose; to design; to intend; to contemplate ; to attempt (e.g. suicide, murder); to undertake (e.g. business) ; to stand on tip-toes

ウッ

x1 | Rank #179

oof; ough; ulp

み

x1 | Rank #1,931

sea; ocean; waters

はい

x1 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

娘(むすめ)

x2 | Rank #416

daughter ; girl (i.e. a young, unmarried woman)

朝(ちょう)食(しょく)

x1 | Rank #3,942

breakfast

ポケット

x1 | Rank #3,063

pocket

入(い)れる

x1 | Rank #334

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

意(い)味(み)

x2 | Rank #316

meaning; significance; sense

わかる

x5 | Rank #198

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

掲(けい)示(じ)板(ばん)

x1 | Rank #10,321

bulletin board; display board; notice board ; electronic bulletin board; BBS

立(たち)見(み)

x3 | Rank #94,110

watching while standing (e.g. a play)

見(み)つける

x2 | Rank #540

to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with

そこ

x4 | Rank #151

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

守(まも)る

x1 | Rank #379

to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow

パ

x1 | Rank #4,716

pas (ballet step)

パパ

x2 | Rank #746

dad; daddy; papa ; sugar daddy

代(か)わり

x1 | Rank #1,302

substitute; replacement; substituting; replacing ; stand-in; proxy; alternate; deputy; relief; successor ; compensation; exchange; return ; another helping; second helping; seconds; refill ; upcoming program; upcoming programme

動(うご)く

x1 | Rank #408

to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred

下(した)

x1 | Rank #476

below; down; under; younger (e.g. daughter) ; bottom ; beneath; underneath ; just after; right after ; inferiority; one's inferior (i.e. one's junior) ; trade-in ; preliminary; preparatory

ではない

x1 | Rank #213

is not; am not; are not

気(き)づく

x2 | Rank #763

to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

計(けい)画(かく)どおり

x1 | Rank #21,173

according to plan; as planned

行(おこな)う

x1 | Rank #839

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

なんてこと

x1 | Rank #2,405

my goodness!; good lord!; holy cow!

恩(おん)人(じん)

x1 | Rank #9,742

benefactor; patron; person to whom one owes a great deal; person to whom one is (deeply) indebted

のです

x1 | Rank #350

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

昨日(きのう)

x4 | Rank #437

yesterday

警(けい)察(さつ)

x2 | Rank #590

police ; police officer ; police station ; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper

家(か)宅(たく)捜(そう)査(さ)

x5 | Rank #80,209

house search (e.g. by the police)

見(み)つかる

x4 | Rank #813

to be found; to be discovered

結(けっ)局(きょく)

x1 | Rank #641

after all; in the end; ultimately; eventually ; conclusion; end ; end of a game of go, shogi, etc.

どこ

x6 | Rank #141

where; what place ; how much (long, far); what extent

我(われ)々(われ)

x2 | Rank #474

リストアップ

x1 | Rank #35,361

listing

ど

x1 | Rank #1,216

degree (angle, temperature, scale, etc.) ; counter for occurrences ; strength (of glasses); glasses prescription ; alcohol content (percentage); alcohol by volume ; extent; degree; limit ; presence of mind; composure

わけ

x6 | Rank #127

reason; grounds; pretext; excuse; motive

すむ

x1 | Rank #358

to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

捕(つか)まる

x2 | Rank #1,993

to be caught; to be arrested ; to hold on to; to grasp ; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi) ; to be detained by

いく

x3 | Rank #163

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

もう

x1 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

これ以(い)上(じょう)

x1 | Rank #798

any more; anymore; any further; any better; any longer

踏(ふ)ん張(ば)る

x1 | Rank #14,683

to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground) ; to hold out; to persist; to make an effort; to exert oneself

ホント

x1 | Rank #297

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

証(しょう)拠(こ)不(ふ)十(じゅう)分(ぶん)

x1 | Rank #44,992

lack of evidence; insufficient evidence

得(う)る

x1 | Rank #1,077

to be able to ...; can ... ; to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain

狩(かり)

x1 | Rank #13,163

hunting; hunt; shooting ; gathering (mushrooms, shellfish, etc.); picking (berries, fruit, etc.); viewing (e.g. autumn leaves) ; hunting down (a criminal, etc.); rounding up (e.g. communists); witch-hunt

魔(ま)

x1 | Rank #1,136

demon; devil; evil spirit; evil influence ; -crazed person; -obsessed person; fiend ; dreaded; terrible; awful; dreadful

検(けん)事(じ)

x4 | Rank #3,245

public prosecutor

対(たい)する

x1 | Rank #1,102

to face (each other); to be facing ; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to ; to receive (a client, etc.) ; to compare with; to contrast with; to be in opposition with; to be opposed to ; to confront; to oppose; to compete with

尋(じん)問(もん)

x1 | Rank #7,712

questioning; interrogation; examination (of a witness)

終(しゅう)了(りょう)

x1 | Rank #1,908

end; close; termination

クソッ

x1 | Rank #2,454

shit!; damn! ; very; extremely; really

ここ

x1 | Rank #58

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

まで

x2 | Rank #60

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

あきらめる

x1 | Rank #3,355

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

思(おも)い出(だ)す

x1 | Rank #681

to recall; to remember; to recollect

いとのこ

x2 | Rank #37,754

fretsaw; coping saw; jigsaw

伝(でん)言(ごん)

x2 | Rank #6,602

(verbal) message; word (from someone)

刑(けい)事(じ)

x1 | Rank #1,220

(police) detective ; criminal matter

あんた

x1 | Rank #171

you

判(はん)決(けつ)

x3 | Rank #8,873

judicial decision; judgement; judgment; sentence; decree

行方(ゆくえ)

x2 | Rank #4,070

(one's) whereabouts ; destination; where one is headed ; outcome; course (of events); development; direction; tide ; future; journey ahead

決(き)まる

x3 | Rank #617

to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)

Previous Next