Jiten beta

entering; entrance; entry ; attendance; audience; number (of visitors, customers, etc.) ; containing ; income; earnings; takings ; expenses; expenditure ; setting (of the Sun or Moon) ; beginning (of the equinoctial week, midsummer, etc.); start; first day

見(み)る

| x6 | Rank #68

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

犯(はん)罪(ざい)者(しゃ)

| x2 | Rank #3,988

criminal; culprit

そして

| x5 | Rank #156

and; and then; thus; and now; and finally

憎(にく)む

| x1 | Rank #3,066

to hate; to detest

ように

| x1 | Rank #93

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

そんな

| x2 | Rank #53

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

手(て)

| x2 | Rank #116

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

差(さ)し伸(の)べる

| x1 | Rank #7,595

to hold out; to extend (e.g. one's hands); to stretch; to reach out for ; to thrust (javelin) ; to offer (e.g. aid, help, etc.)

くれる

| x4 | Rank #65

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

狩(かり)

| x12 | Rank #28,442

hunting; hunt; shooting ; gathering (mushrooms, shellfish, etc.); picking (berries, fruit, etc.); viewing (e.g. autumn leaves) ; hunting down (a criminal, etc.); rounding up (e.g. communists); witch-hunt

魔(ま)

| x12 | Rank #3,554

demon; devil; evil spirit; evil influence ; -crazed person; -obsessed person; fiend ; dreaded; terrible; awful; dreadful

あの人(ひと)

| x1 | Rank #565

he; she; that person ; you

教(おし)える

| x1 | Rank #226

to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach

正(せい)義(ぎ)

| x1 | Rank #2,435

justice; right; righteousness ; correct meaning; correct explanation

とは

| x3 | Rank #89

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

完(かん)璧(ぺき)

| x6 | Rank #1,227

perfect; complete; flawless

で

| x6 | Rank #25

without doing ...

冷(れい)酷(こく)

| x1 | Rank #10,829

cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless

いかなる

| x1 | Rank #5,277

any kind of; every; whatsoever; whatever

者(もの)

| x2 | Rank #353

person

にも

| x1 | Rank #141

also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

容(よう)赦(しゃ)なく

| x1 | Rank #5,719

mercilessly; relentlessly; unsparingly

振(ふ)り下(お)ろす

| x1 | Rank #9,963

to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)

鉄(てっ)槌(つい)

| x1 | Rank #19,582

iron hammer ; crushing blow

そん

| x2 | Rank #361

loss; damage; harm; unprofitable ; disadvantage; handicap; drawback; unfavorable

決(けつ)意(い)

| x1 | Rank #2,814

decision; determination; resolution

１(ひと)人(り)

| x4 | Rank #640

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

多(おお)く

| x1 | Rank #1,189

many; much; plenty; a lot ; majority (of); greater part (of) ; mostly; mainly; chiefly; usually; often

罪(つみ)

| x3 | Rank #1,279

crime; sin; wrongdoing; indiscretion ; penalty; sentence; punishment ; fault; responsibility; culpability ; thoughtlessness; lack of consideration

償(つぐな)う

| x1 | Rank #4,662

to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for

昔(むかし)

| x2 | Rank #317

the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade

私(わたし)自(じ)身(しん)

| x1 | Rank #4,762

myself

犯(おか)す

| x1 | Rank #2,378

to commit (e.g. crime); to perpetrate; to make (e.g. mistake) ; to break (e.g. rule); to violate; to transgress; to contravene ; to rape; to violate; to ravish; to deflower

逃(のが)れる

| x1 | Rank #2,974

to escape

だけ

| x6 | Rank #39

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

なの

| x1 | Rank #85

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

かもしれない

| x2 | Rank #289

may; might; perhaps; may be; possibly

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

| x1 | Rank #105

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

よ

| x14 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

必(かなら)ず

| x3 | Rank #427

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably

証(しょう)明(めい)

| x1 | Rank #1,652

proof; testimony; demonstration; verification; certification

依(い)頼(らい)人(にん)

| x1 | Rank #11,909

client; requester

無(む)実(じつ)

| x4 | Rank #7,277

innocence; guiltlessness; false accusation; false charge ; absence of the fact; insubstantiality; lacking substance ; insincerity; dishonesty

ね

| x8 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

だが

| x2 | Rank #265

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

認(したた)める

| x4 | Rank #641

to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) ; to have (lunch, dinner, etc.); to eat

死(し)ぬ

| x3 | Rank #210

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

しまう

| x2 | Rank #494

to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

悪(わる)い

| x1 | Rank #151

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

けど

| x1 | Rank #42

but; however; although

信(しん)じる

| x4 | Rank #312

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

悪(あく)夢(む)

| x1 | Rank #4,596

nightmare; bad dream

なんて

| x2 | Rank #80

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

何(なん)だと

| x3 | Rank #3,349

what did you just say (to me)?; what's that?

たとえ

| x1 | Rank #984

even if; no matter (what); if; though; although; supposing; supposing that; -ever

自(じ)身(しん)

| x1 | Rank #1,107

(one's) self; oneself; yourself; himself; herself

立(りっ)証(しょう)

| x2 | Rank #14,891

establishing proof; demonstration; substantiation

やる

| x6 | Rank #54

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

はっ

| x4 | Rank #290

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

これ

| x12 | Rank #31

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

では

| x9 | Rank #74

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

審(しん)理(り)

| x2 | Rank #39,438

trial

再(さい)開(かい)

| x1 | Rank #3,043

reopening; resumption; restarting

侍(さむらい)

| x6 | Rank #9,043

warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai ; man in attendance (on a person of high standing); retainer

己(おれ)

| x1 | Rank #2,516

I; me

今(いま)すぐ

| x1 | Rank #1,009

at once; immediately; right now

判(はん)決(けつ)

| x4 | Rank #11,597

judicial decision; judgement; judgment; sentence; decree

下(くだ)す

| x1 | Rank #3,461

to make a decision; to draw a conclusion ; to give a judgement; to hand down a verdict; to pass a sentence; to give an order ; to let go down; to lower ; to do oneself; to do by oneself ; to beat; to defeat ; to have loose bowels; to have diarrhea ; to pass (in stool); to discharge from the body ; to do in one go; to do to the end without stopping

慈(じ)悲(ひ)

| x1 | Rank #8,945

mercy; compassion; clemency; pity; charity; benevolence ; rufous hawk-cuckoo; northern hawk-cuckoo

というもの

| x1 | Rank #2,154

something like ...; something called ...

ないか

| x1 | Rank #442

won't; hasn't; isn't; doesn't ; won't you

です

| x16 | Rank #21

be; is

弁(べん)護(ご)側(がわ)

| x4 | Rank #43,031

the defence; defence side

には

| x11 | Rank #30

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

尋(じん)問(もん)

| x3 | Rank #7,915

questioning; interrogation; examination (of a witness)

権(けん)利(り)

| x1 | Rank #2,024

right; privilege

Ｄ(ディー)Ｌ(エル)

| x2 | Rank #40,365

download

号(ごう)

| x2 | Rank #1,884

number; edition; make; model; issue; part of that group ; sobriquet; pen-name ; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.) ; suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.

起(お)こる

| x2 | Rank #862

to occur; to happen

なぜ

| x2 | Rank #378

why; how; for what reason

いる

| x10 | Rank #44

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

担(たん)当(とう)

| x1 | Rank #1,293

being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)

裁(さい)判(ばん)

| x6 | Rank #5,173

trial; judgement; judgment

傍(ぼう)聴(ちょう)

| x1 | Rank #36,202

listening (to a lecture, hearing, parliament session, etc.); attending (without participating); sitting in (e.g. on a meeting); observing

どんな

| x1 | Rank #206

what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all

覚(おぼ)える

| x3 | Rank #332

to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard

相(あい)手(て)

| x1 | Rank #222

companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)

敗(やぶ)れる

| x1 | Rank #6,254

to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose

わがはい

| x7 | Rank #59,658

I; me; myself ; we; us; ourselves

前(まえ)に

| x2 | Rank #163

ahead; before; ago