Jiten beta

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

ええっ

x1 | Rank #1,120

Eh?; What?; Come on!; Damn!

いずれにせよ

x1 | Rank #8,450

at any rate; in any event; either way; anyway

勇(いさ)み足(あし)

x1 | Rank #49,025

overeagerness; rashness ; forward step-out

くん

x2 | Rank #159

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

汚(きたな)い

x1 | Rank #3,120

dirty; filthy; foul; unclean ; disordered; messy; untidy; poor (e.g. handwriting) ; indecent (language, etc.); dirty; vulgar; coarse ; dastardly; mean; base; underhanded ; stingy; greedy

ぞ

x3 | Rank #59

adds force or indicates command

ひと

x1 | Rank #571

another person; other people; others ; unrelated person (i.e. not related by blood) ; outsider; stranger

つ

x4 | Rank #219

Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry

教(おし)える

x1 | Rank #322

to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach

やる

x5 | Rank #66

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

法(ほう)廷(てい)

x2 | Rank #6,703

court (of law); courtroom

言(い)う

x4 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

品(ひん)

x3 | Rank #1,539

elegance; grace; refinement; class; dignity ; article; item ; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)

だけ

x2 | Rank #45

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

なのだ

x2 | Rank #739

it is assuredly that ...; can say with confidence that ... ; did not ...

め

x1 | Rank #587

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

うわっ

x1 | Rank #451

yikes; oops; eep; wow; aargh

わな

x1 | Rank #5,411

trap (for catching animals); snare ; trap; trick; ruse

次(つぎ)

x1 | Rank #255

next; following; subsequent ; stage; station

殺(さつ)人(じん)

x2 | Rank #2,602

murder; homicide; manslaughter

瞬(しゅん)間(かん)

x4 | Rank #628

moment; second; instant

目(もく)撃(げき)

x4 | Rank #4,371

witnessing; observing; sighting

悲(ひ)劇(げき)

x1 | Rank #5,630

tragedy; tragic drama; tragic play ; tragedy; calamity; disaster

レディー

x2 | Rank #11,099

lady

あ

x1 | Rank #42

ah; oh ; hey!

へ

x1 | Rank #81

to; towards; for

松(しょう)竹(ちく)梅(ばい)

x6 | Rank #84,248

pine, bamboo and plum (an auspicious grouping) ; high, middle and low (ranking); top, middle and bottom; upper, medium, lower; first, second and third (class)

世(よ)

x13 | Rank #1,560

world; society; public ; life; lifetime ; age; era; period; epoch; generation ; reign; rule ; the times ; world (of existence)

す

x2 | Rank #364

to be ; to do

よろしく

x1 | Rank #668

well; properly; suitably ; best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do ; just like ...; as though one were ... ; by all means; of course

まぁ

x1 | Rank #456

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

むやみに

x1 | Rank #23,768

thoughtlessly; recklessly; rashly; indiscriminately; indiscreetly; at random ; excessively; unreasonably; immoderately; absurdly

い

x4 | Rank #140

strengthens a question, assertion, etc.

今(いま)

x4 | Rank #68

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

中(ちゅう)

x4 | Rank #320

medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China

男(だん)子(し)

x1 | Rank #1,698

boy ; man; male

ハート

x1 | Rank #3,461

heart ; hearts (suit)

ワシづかみ

x1 | Rank #155,994

grabbing hold; eagle grip; tight hold

事(じ)件(けん)

x4 | Rank #414

event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal

４(し)月(がつ)

x2 | Rank #3,919

April ; fourth month in the lunar calendar

３(みっ)日(か)

x2 | Rank #2,406

3rd day of the month ; three days

夜(よる)

x2 | Rank #417

evening; night ; dinner

いただく

x1 | Rank #357

to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something

梅(うめ)

x7 | Rank #5,576

Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; Chinese plum ; lowest (of a three-tier ranking system)

晩(ばん)

x1 | Rank #5,039

evening; night ; dinner; evening meal ; counter for nights

何(なに)気(げ)なく

x1 | Rank #14,837

unintentionally; calmly; inadvertently; innocently

外(がい)

x1 | Rank #2,353

outside ...; beyond ...; not included in ...

向(む)かい

x1 | Rank #10,023

facing; opposite; across the street; other side

ビル

x1 | Rank #2,279

multi-floor building; multi-storey building

ん

x7 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

長(なが)い

x2 | Rank #700

long (distance, length) ; long (time); protracted; prolonged

髪(かみ)

x1 | Rank #834

hair (on the head)

女(おんな)の人(ひと)

x1 | Rank #4,103

woman

襲(おそ)う

x2 | Rank #1,228

to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down ; to succeed (someone in a post, role, etc.) ; to make a sudden visit

もちろん

x3 | Rank #354

of course; certainly; naturally

そこ

x1 | Rank #151

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

子(こ)

x1 | Rank #221

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

ち

x2 | Rank #621

blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions

違(ちが)う

x2 | Rank #174

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

あたし

x5 | Rank #270

I; me

時(じ)間(かん)

x1 | Rank #165

time ; hour ; period; class; lesson

覚(おぼ)える

x2 | Rank #525

to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard

え

x1 | Rank #91

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

声(こえ)

x1 | Rank #149

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

聞(き)こえる

x1 | Rank #664

to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand

８(はち)時(じ)

x2 | Rank #6,269

eight o'clock

分(ぶん)

x3 | Rank #442

part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)

思(おも)う

x4 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

むう

x2 | Rank #7,132

six; 6

しゃべる

x2 | Rank #1,613

to talk; to chat; to chatter

一(いっ)見(けん)

x1 | Rank #5,258

look; glimpse; glance ; apparently; seemingly; at first glance; on the face of it ; first meeting

時計(とけい)

x10 | Rank #2,372

clock; watch; timepiece

とは

x5 | Rank #98

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

事(じ)実(じつ)

x1 | Rank #856

fact; truth; reality

ただいま

x3 | Rank #978

I'm home!; I'm back!; it's me! ; now; at present; at the moment ; just now; a moment ago ; at once; right away; in a minute; shortly; soon

真(しん)実(じつ)

x1 | Rank #1,337

truth; reality ; truly; really ; absolute truth

べき

x3 | Rank #302

should; must; ought to