Vocabulary for Gyakuten Saiban: Sono "Shinjitsu", Igi Ari! - Episode 2
viewing words 1-100 from 476 total
x14 | Rank #75
I; me ; you ; manservant
x77 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x7 | Rank #326
name ; given name; first name
x44 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x3 | Rank #366
for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first
x5 | Rank #3,016
trial; judgement; judgment
x12 | Rank #25
without doing ...
x6 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
とか
x1 | Rank #87
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
x3 | Rank #10,350
innocence; being not guilty
x31 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x2 | Rank #11,018
to win; to achieve; to gain; to obtain; to secure
けど
x7 | Rank #34
but; however; although
x1 | Rank #1,066
still; much more; (not) yet ; still a long way to go; still a long way off; not there yet
x1 | Rank #18,769
lack of ability; inadequacy; (being) out of one's depth
x1 | Rank #3,073
newcomer; new figure; new member; recruit; rookie; new talent; new star ; modern humans (from Cro-Magnon man onwards); Homo sapiens
x17 | Rank #1,942
lawyer; attorney
x17 | Rank #8
be; is
x1 | Rank #3,924
solitude; loneliness; isolation
x5 | Rank #82
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
x1 | Rank #193
force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources
x31 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
x5 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x1 | Rank #331
to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge
x3 | Rank #59
adds force or indicates command
はい
x4 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
綾里
x3 | Rank #28,532
Ayari
です
x10 | Rank #18
be; is
x1 | Rank #1,055
hello (e.g. on phone) ; excuse me! (when calling out to someone)
x3 | Rank #22
I; me
x15 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
あっ
x18 | Rank #37
ah; oh ; hey!
x7 | Rank #41
ah; oh ; hey!
x14 | Rank #4,201
great depth; bottomless ; great height
x8 | Rank #797
older sister ; lass; young lady
x1 | Rank #586
what's the matter?; what's wrong? ; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
x1 | Rank #1,298
rare; uncommon; unusual; curious ; new; novel ; fine; nice; splendid; precious
x14 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ごめん
x2 | Rank #227
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
x1 | Rank #478
recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest
x1 | Rank #1,075
busy; occupied; hectic ; restless; hurried; fidgety
って
x8 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x6 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
どう
x2 | Rank #69
how; in what way; how about
x1 | Rank #537
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health
x9 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x4 | Rank #155
yes; all right; OK; okay
x2 | Rank #480
cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny
x5 | Rank #580
younger sister
x2 | Rank #424
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
x1 | Rank #28,276
to neglect; to leave undone; to lay aside
ひどい
x1 | Rank #753
cruel; heartless; hard; harsh; severe ; violent; intense; strong; heavy; extreme ; very bad; terrible; awful ; excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust
なぁ
x1 | Rank #250
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
なんて
x2 | Rank #86
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
もう
x3 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
x1 | Rank #1,294
to get used to; to grow accustomed to; to become familiar with ; to become skilled in; to become experienced at ; to become tame; to become domesticated ; to get used to doing
から
x9 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x1 | Rank #8,356
living by oneself; living alone
そう
x9 | Rank #42
in that way; thus; such ; so ; so?
x3 | Rank #214
thank you; thanks
x2 | Rank #445
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
x2 | Rank #77
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
x1 | Rank #357
to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do
x1 | Rank #998
(for something) to have occurred; to have done (something) ; (for something) to happen on occasion
わかる
x4 | Rank #196
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
また
x3 | Rank #106
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
x6 | Rank #906
evidence; proof
x5 | Rank #1,549
elegance; grace; refinement; class; dignity ; article; item ; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
x3 | Rank #2,603
to look after; to take care of; to keep; to hold on to; to keep in custody ; to be put in charge of; to be given responsibility for; to be entrusted with ; to withhold (an announcement); to reserve (judgment); to leave undecided ; to take upon oneself (to do); to settle (a matter) oneself
x5 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x5 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
でしょ
x2 | Rank #136
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
ええ
x2 | Rank #149
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
x2 | Rank #323
this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day
x5 | Rank #409
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
x2 | Rank #98
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
x23 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #520
big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up
()
x1 | Rank #252
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
まで
x5 | Rank #61
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
そば
x1 | Rank #1,325
near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; third person
x1 | Rank #609
to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state
おくる
x1 | Rank #454
to give (as a gift); to present ; to confer; to bestow; to award
ない
x3 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
ので
x1 | Rank #122
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
x2 | Rank #71,916
clock to be placed on tables, bookshelves, etc. (as opposed to a watch)
x2 | Rank #2,367
clock; watch; timepiece
x4 | Rank #200
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
x2 | Rank #872
form; shape; figure ; visage
する
x8 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
なん
x2 | Rank #208
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
x13 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x2 | Rank #1,568
to talk; to chat; to chatter
あなた
x1 | Rank #91
beyond; across; the other side; the distance
x1 | Rank #202
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
x1 | Rank #487
such; this sort of; like this
x1 | Rank #9,279
toy ; (person or thing treated as a) plaything
みたい
x3 | Rank #164
-like; sort of; similar to; resembling
あたし
x9 | Rank #278
I; me