Vocabulary for Ao Haru Ride - Episode 9
viewing words 1-100 from 499 total
x45 | Rank #9,133
Akira ; Takashi ; Tsuyoshi ; Hiroshi
x1 | Rank #438
yesterday
x63 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #22,233
lost point (in a game); point given away; conceded goal ; run charged to the pitcher ; blunder; mistake; error
x6 | Rank #79
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
やばい
x2 | Rank #891
dangerous; risky ; awful; terrible; crap ; terrific; amazing; cool ; crazy; insane; not normal; unhinged; extreme
x15 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
小湊
x21 | Rank #31,476
Ominato ; Kominato
まじ
x3 | Rank #520
serious; not joking; straight
x16 | Rank #25
without doing ...
ある
x4 | Rank #37
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
える
x1 | Rank #1,426
to get; to earn; to acquire; to procure; to gain; to secure; to attain; to obtain; to win ; to understand; to comprehend ; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill) ; to be able to ..., can ...
っしょ
x1 | Rank #4,114
I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go
だから
x9 | Rank #56
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
x1 | Rank #7,225
from the beginning
x9 | Rank #24
I; me
x1 | Rank #238
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
って
x12 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
うわっ
x2 | Rank #459
yikes; oops; eep; wow; aargh
バカ
x3 | Rank #378
idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)
x10 | Rank #8
be; is
こいつ
x3 | Rank #315
he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!
x1 | Rank #1,703
boy ; man; male
たち
x2 | Rank #124
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
x2 | Rank #1,671
(sound of) laughter; laughing voice
x2 | Rank #2,680
the other day; lately; recently
より
x1 | Rank #152
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
じゃ
x5 | Rank #47
then; well; so; well then
x3 | Rank #274
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly
エサ
x1 | Rank #6,699
(animal) feed; fodder; pet food ; bait; lure; enticement
x1 | Rank #674
to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time
x16 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x21 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x32 | Rank #4,567
seed leaves (of a dicot); cotyledons; bud; sprout ; early stages; very beginning
x4 | Rank #292
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance
なら
x1 | Rank #66
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
x21 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #3,688
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
ダメ
x2 | Rank #255
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
x25 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x1 | Rank #561
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
x1 | Rank #202
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
x5 | Rank #522
important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK
x26 | Rank #29
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
する
x12 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
じゃん
x7 | Rank #306
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
x1 | Rank #5,748
very; very much; greatly; considerably; highly; exceedingly; a great deal; a lot; to one's heart's content
いい
x8 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
x4 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
もの
x2 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
とか
x4 | Rank #85
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
x1 | Rank #266
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
x11 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x1 | Rank #730
various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that
x1 | Rank #7,010
tired; frazzled ; tiresome; tiring; draining; bothersome; worrisome
なる
x3 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
から
x10 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
あの
x6 | Rank #49
that; those; the
()
x1 | Rank #246
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
x11 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x1 | Rank #192
language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition
x1 | Rank #1,606
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
x1 | Rank #2,810
negotiations; bargaining; discussions; talks ; connection; relationship; relations; dealings
x2 | Rank #196
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
x1 | Rank #770
to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration
x1 | Rank #91
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
x1 | Rank #61,389
Barcelona (Spain)
あんな
x2 | Rank #308
that sort of; that kind of; like that; such; so
x2 | Rank #464
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
x1 | Rank #450
to laugh ; to smile ; to sneer; to ridicule ; to be dumbfounded; to be flabbergasted
のに
x2 | Rank #106
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
x2 | Rank #179
really; truly
x2 | Rank #395
school
x25 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x5 | Rank #434
friend; companion
x5 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
えっ
x10 | Rank #77
huh?; what's up?
そんな
x7 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
こと
x11 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
馬渕
x17 | Rank #38,733
Umafuchi ; Umabuchi ; Babuchi
x14 | Rank #108
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
x1 | Rank #406
evening; night ; dinner
いつも
x2 | Rank #232
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
x1 | Rank #11,664
to go out; to go around; to walk about; to roam
みたい
x3 | Rank #166
-like; sort of; similar to; resembling
x8 | Rank #70
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
ような
x1 | Rank #100
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
x1 | Rank #859
people
いる
x5 | Rank #54
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
ちゃん
x5 | Rank #55
suffix for familiar person
よく
x3 | Rank #189
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
x1 | Rank #132
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
x1 | Rank #2,239
by chance; by accident; accidentally; happen to (be, do); unexpectedly; casually ; occasionally; once in a while; now and then
x2 | Rank #259
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
x2 | Rank #2,042
detective; investigator; sleuth ; detective work; secret investigation
x1 | Rank #150
did; (have) done ; (please) do
x3 | Rank #872
study ; diligence; working hard ; experience; lesson (for the future) ; discount; price reduction
x1 | Rank #27,235
to loiter around; to wander about
x3 | Rank #12,690
middle; midway; halfway; centre; center ; middle position; moderate position; neutral position; middle-of-the-road position ; interim; intermediary; intermediate; midterm
x2 | Rank #620
result; consequence; outcome; effect ; as a result of ...; as a consequence of ...; after ...; following ... ; bearing fruit; fruiting