Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

母(ぼ)校(こう)

x1 | Rank #23,323

alma mater

は

x112 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

強(つよ)い

x2 | Rank #329

strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy

よ

x56 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

まとまり

x1 | Rank #29,185

unity; coherence; consistency; coordination; order ; settlement; conclusion; closure; completion

さえ

x1 | Rank #683

even ; (if) only; just; as long as ; besides; on top of that; what's more

する

x12 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ね

x47 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

アッサム

x2 | Rank #64,187

Assam (India) ; Assam tea

この

x6 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

波(は)乱(らん)

x1 | Rank #18,159

disturbance; trouble; commotion; uproar; turmoil ; ups and downs (e.g. in life); vicissitudes ; small and large waves

私(わたし)

x19 | Rank #21

I; me

データ

x2 | Rank #1,319

data; datum

には

x4 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

ある

x9 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

デシ

x1 | Rank #239

deci-; 10^-1

た

x1 | Rank #144

did; (have) done ; (please) do

オレンジペコ

x2 | Rank #83,457

orange pekoe (grade of black tea)

まさか

x4 | Rank #271

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

が

x96 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

こんなに

x1 | Rank #571

so; like this; in this way; this much; to this extent

追(お)いつめる

x1 | Rank #10,499

to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after

なんて

x4 | Rank #84

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

ローズヒップ

x1 | Rank #81,616

rose hip

油(ゆ)断(だん)

x4 | Rank #2,703

negligence; carelessness; inattention; unpreparedness

って

x17 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

て

x9 | Rank #20

まじ

x1 | Rank #477

serious; not joking; straight

恐(おそ)ろしい

x1 | Rank #1,638

terrible; dreadful; terrifying; frightening ; surprising; startling; tremendous; amazing

です

x31 | Rank #18

be; is

ダージリン

x1 | Rank #43,660

Darjeeling (tea) ; Darjeeling (India); Darjiling

理(り)想(そう)

x1 | Rank #2,629

ideal; ideals

達(たっ)成(せい)

x1 | Rank #5,050

achievement; attainment; accomplishment; realization

を

x71 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

阻(はば)む

x1 | Rank #7,602

to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct; to oppose; to thwart

さまざま

x1 | Rank #5,098

various; varied; diverse; all sorts of

障(しょう)害(がい)

x1 | Rank #6,149

obstacle; impediment; hindrance; barrier; difficulty ; disorder; defect; disability; handicap; impairment; dysfunction ; steeplechase ; obstacle race; steeplechase (athletics)

も

x45 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

また

x4 | Rank #104

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

私(わたし)たち

x10 | Rank #307

we; us

自(じ)身(しん)

x1 | Rank #1,026

(one's) self; oneself; yourself; himself; herself

中(なか)

x2 | Rank #5,276

inside; interior ; among; within ; middle; center; centre ; during; while; middle; midst; amid ; interval; gap ; mean; average ; second (of three, e.g. sons, volumes); middle ; medium grade; medium quality ; red-light district

に

x109 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

すむ

x7 | Rank #350

to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

せい

x5 | Rank #10,707

system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation; control; government; suppression; restraint; holding back; establishment

まんまと

x3 | Rank #7,953

successfully; fairly; artfully; nicely; completely; thoroughly

欺(あざむ)く

x3 | Rank #10,956

to deceive; to delude; to trick; to fool ; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose")

全(ぜん)然(ぜん)

x3 | Rank #364

(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very

さん

x28 | Rank #25

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

じゃない

x22 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

しかし

x2 | Rank #162

however; but

このまま

x2 | Rank #390

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

では

x8 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

そん

x5 | Rank #458

loss; damage; harm; unprofitable ; disadvantage; handicap; drawback; unfavorable

絶(ぜっ)対(たい)

x2 | Rank #279

absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness

だめ

x2 | Rank #200

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

華(はな)

x14 | Rank #3,212

flower; blossom; bloom; petal ; cherry blossom ; beauty ; blooming (esp. of cherry blossoms) ; ikebana ; hanafuda ; (the) best ; glorious; lovely

こと

x10 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

なる

x11 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

道(みち)

x5 | Rank #475

road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method

断(た)つ

x2 | Rank #8,308

to sever; to cut off ; to suppress; to eradicate; to exterminate ; to abstain (from); to give up

しまう

x4 | Rank #583

to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

レーダー

x1 | Rank #7,375

radar

どこ

x7 | Rank #136

where; what place ; how much (long, far); what extent

んだ

x14 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

グリッド

x1 | Rank #33,752

grid

Ｇ(ジー)

x1 | Rank #3,445

G; g ; gram ; (acceleration due to) gravity ; giga- ; gravitational constant ; gauss ; general audience (film certificate) ; cockroach ; destination (on a GPS) ; group

５(ご)

x2 | Rank #522

five; 5

レベル

x1 | Rank #1,091

level; standard; grade; class; rank ; level (amount or quantity) ; level (plane) ; level (instrument); spirit level; surveyor's level

４(し)

x5 | Rank #590

four; 4

アンノウン

x3 | Rank #31,798

unknown

以(い)後(ご)

x1 | Rank #7,152

after this; from now on; hereafter ; thereafter; since (then); after

たんご

x1 | Rank #35,487

word; vocabulary

１(ワン)

x2 | Rank #295

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

と

x34 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

呼(こ)称(しょう)

x1 | Rank #19,540

name; designation; denomination; naming; giving a name

サイズ

x1 | Rank #2,695

size

から

x33 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

戦(せん)車(しゃ)

x35 | Rank #5,524

tank (military vehicle) ; chariot

やる

x8 | Rank #60

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

あゆみ

x8 | Rank #13,486

walking ; pace; step ; course (of history, one's life, etc.); history; progress; advance; development ; pitch (of a screw, etc.)

あや

x6 | Rank #7,988

figure; design ; twill weave; pattern of diagonal stripes ; style (of writing); figure (of speech) ; design; plot; plan ; minor market fluctuation; technical correction ; cat's cradle ; lease rod (in a loom)

ですか

x3 | Rank #81

indicates question

桂(かつら)

x4 | Rank #6,934

katsura (Cercidiphyllum japonicum); Japanese Judas tree

すっごい

x1 | Rank #1,455

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers)

ピンチ

x2 | Rank #4,568

pinch; tough spot; bind; crisis; predicament ; clothespin; clothes peg

梓(あずさ)

x4 | Rank #5,001

Japanese cherry birch (Betula grossa) ; yellow catalpa (Catalpa ovata) ; Japanese mallotus (Mallotus japonicus) ; printing block ; catalpa bow ; catalpa medium

ご愁(しゅう)傷(しょう)さま

x1 | Rank #26,178

my condolences

元(げん)気(き)出(だ)して

x1 | Rank #14,385

keep up your strength; chin up!

くださる

x2 | Rank #116

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

Previous Next