Jiten beta

Sort by

viewing words 1-100 from 1863 total

x1 | Rank #1,565

world; society; public ; life; lifetime ; age; era; period; epoch; generation ; reign; rule ; the times ; world (of existence)

は

x330 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

まさに

x2 | Rank #1,301

exactly; just; precisely; really; truly; surely; certainly; without doubt ; right (when); just (as) ; just (about to); on the point of; on the verge of; on the brink of ; really (ought to); certainly (should); naturally

時(じ)代(だい)

x12 | Rank #969

period; epoch; era; age ; the times; those days ; oldness; ancientness; antiquity ; antique; period piece

富(とみ)

x1 | Rank #12,128

riches; wealth; fortune ; resources ; lottery

や

x22 | Rank #73

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

名(めい)声(せい)

x2 | Rank #14,954

fame; reputation; renown

力(ちから)

x11 | Rank #193

force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources

を

x320 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

求(もと)める

x2 | Rank #1,039

to want; to wish for ; to request; to demand; to require; to ask for ; to seek; to search for; to look for; to pursue (pleasure); to hunt (a job); to find (a solution) ; to purchase; to buy

野(や)望(ぼう)

x1 | Rank #7,933

ambition; aspiration

ある

x30 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

者(もの)

x18 | Rank #259

person

たち

x17 | Rank #131

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

海(うみ)

x14 | Rank #516

sea; ocean; waters

へ

x21 | Rank #85

to; towards; for

と

x89 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

繰(く)り出(だ)す

x1 | Rank #7,475

to draw (a thread); to let out (e.g. a rope) ; to head out as a group; to set out in large numbers; to flock; to sally forth ; to send out one after another; to dispatch ; to lunge (a spear); to unleash (a punch)

海(かい)賊(ぞく)

x64 | Rank #2,544

pirate

にとって

x6 | Rank #537

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

夢(ゆめ)

x16 | Rank #309

dream

の

x533 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

である

x1 | Rank #247

be; is

しかし

x6 | Rank #167

however; but

彼(かれ)ら

x2 | Rank #584

they; them

中(なか)には

x1 | Rank #2,937

among (them); of (them)

奪(うば)う

x7 | Rank #914

to take (by force); to take away; to snatch; to steal; to rob (someone) of; to dispossess of; to deprive of; to usurp ; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate; to charm; to dazzle

こと

x65 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

だけ

x23 | Rank #47

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

楽(たの)しむ

x5 | Rank #1,045

to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to have fun; to amuse oneself ; to look forward to

も

x109 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

いる

x15 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

それ

x28 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

なき

x2 | Rank #3,866

weeping; lamenting

虐(しいた)げる

x1 | Rank #22,393

to oppress; to persecute; to tyrannize

日(ひ)々(び)

x1 | Rank #1,693

daily; everyday ; days (e.g. of one's youth) ; every day; day after day; day by day; from day to day

が

x244 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

続(つづ)く

x3 | Rank #763

to continue; to last; to go on ; to continue (without a break); to be unbroken ; to occur again and again ; to lead to; to connect to; to adjoin ; to come after; to follow; to succeed; to rank next to ; to hold out; to keep; to last

意(い)味(み)

x2 | Rank #326

meaning; significance; sense

世(せ)界(かい)政(せい)府(ふ)

x5 | Rank #28,224

world government

管(かん)轄(かつ)

x1 | Rank #13,344

jurisdiction; control

下(か)

x2 | Rank #3,630

under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)

に

x266 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

海(かい)軍(ぐん)

x22 | Rank #7,063

navy; naval force

弱(よわ)き者(もの)

x1 | Rank #34,656

weak person; the weak

すべて

x8 | Rank #466

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

助(たす)ける

x4 | Rank #380

to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to

誰(だれ)

x9 | Rank #154

who

頼(たよ)る

x1 | Rank #1,785

to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)

よい

x3 | Rank #165

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

だろう

x5 | Rank #67

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

何(なに)

x30 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

すがる

x1 | Rank #9,902

to cling to; to hang onto ; to rely on; to depend on ; to implore; to entreat

救(すく)う

x3 | Rank #906

to rescue from; to help out of; to save

ホント

x8 | Rank #292

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

困(こま)る

x3 | Rank #595

to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances

もん

x4 | Rank #268

gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons

だ

x149 | Rank #8

be; is

よ

x116 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

誰(だれ)も

x4 | Rank #481

everyone; anyone ; no one; nobody

私(わたし)たち

x5 | Rank #310

we; us

みたい

x5 | Rank #164

-like; sort of; similar to; resembling

気(き)

x8 | Rank #108

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

ああ

x29 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

いつも

x3 | Rank #236

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

泣(な)く

x1 | Rank #653

to cry; to shed tears; to weep; to sob ; to suffer (from); to be troubled (by); to face hardship ; to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly; to make sacrifices ; to be not worth worth the name; to suffer (of a reputation); to be spoiled; to be put to shame ; to lament; to bemoan; to bewail

ばっかり

x2 | Rank #976

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

さ

x15 | Rank #94

-ness ; indicates assertion ; come; come now

みんな

x63 | Rank #111

everyone; everybody; all ; everything; all

言(い)う

x11 | Rank #51

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

悪(わる)い

x13 | Rank #211

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

けど

x10 | Rank #34

but; however; although

もっと

x6 | Rank #226

(some) more; even more; longer; further

いく

x11 | Rank #162

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

僕(ぼく)

x4 | Rank #74

I; me ; you ; manservant

おなか

x2 | Rank #1,678

belly; abdomen; stomach

すう

x2 | Rank #374

to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss

全(ぜん)部(ぶ)

x10 | Rank #312

all; entire; whole; altogether

持(も)つ

x6 | Rank #190

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

んだ

x73 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

から

x50 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

そう

x9 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

勝(かっ)手(て)

x1 | Rank #1,528

one's own convenience; one's way; selfishness ; surroundings; environment; way of doing things ; convenience; ease of use ; financial circumstances; living; livelihood ; kitchen ; right hand (in archery); hand that pulls the bowstring ; unauthorised (e.g. phone app, WWW site); unofficial

奴(やつ)ら

x1 | Rank #1,306

they; those guys

のせいで

x1 | Rank #3,021

because of; owing to; due to

楽(たの)しい

x11 | Rank #452

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

ない

x9 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

なる

x16 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

あんた

x19 | Rank #166

you

わかる

x10 | Rank #196

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

くれる

x8 | Rank #83

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

か

x92 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

い

x14 | Rank #139

strengthens a question, assertion, etc.

頼(たの)む

x5 | Rank #357

to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do

わしら

x2 | Rank #3,122

we; us

苦(くる)しみ

x2 | Rank #4,223

pain; anguish; distress; suffering; hardship

あなた

x15 | Rank #91

beyond; across; the other side; the distance

し

x16 | Rank #70

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

んです

x4 | Rank #43

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

お願(ねが)い

x3 | Rank #282

request; favour (to ask); wish ; please

Previous Next