Jiten beta

Vocabulary for Saiunkoku Monogatari - Episode 18
Previous Next
viewing words 1-100 from 811 total
紅(くれない)
| x24 | Rank #7,491
deep red; crimson ; rouge; lipstick
一(いち)族(ぞく)
| x4 | Rank #4,435
family; relatives; dependents ; household
が
| x89 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
仕(し)事(ごと)
| x3 | Rank #225
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
を
| x83 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
停(てい)止(し)
| x2 | Rank #3,469
stoppage; coming to a stop; halt; standstill ; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); interruption (e.g. of electricity supply); cutting off ; suspension (of payment, a licence, etc.); (temporary) prohibition; ban ; suspension of music, dance, etc. as a sign of mourning for a prominent person
おかげで
| x1 | Rank #637
thanks to ...; owing to ...; because of ...
城(じょう)下(か)
| x2 | Rank #26,936
land near a castle ; castle town
の
| x104 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
機(き)能(のう)
| x1 | Rank #2,772
function; facility; faculty; feature
半(はん)分(ぶん)
| x1 | Rank #1,143
half
いくら
| x3 | Rank #570
how much ; something over; and something; -odd ; however (much); no matter how
紅家
| x7 | Rank #171,275
Beniya
とはいえ
| x2 | Rank #1,326
though; although; be that as it may; nonetheless
やる
| x2 | Rank #54
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
いいこと
| x1 | Rank #1,397
good thing; nice thing ; good excuse; good grounds; good opportunity ; interjection used to impress an idea or to urge a response
と
| x46 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
悪(わる)い
| x4 | Rank #141
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
こと
| x17 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
ある
| x6 | Rank #32
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
そもそも
| x1 | Rank #754
in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio ; after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?") ; beginning; start
原(げん)因(いん)
| x2 | Rank #1,052
cause; origin; source
は
| x93 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
何(なん)なのか
| x1 | Rank #5,574
what is it (that); the meaning of something; what something is about
主(しゅ)上(じょう)
| x5 | Rank #63,760
emperor
など
| x9 | Rank #319
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
すぐに
| x1 | Rank #350
immediately; right away; at once; instantly
分(わ)かる
| x6 | Rank #277
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
ではないか
| x1 | Rank #12,374
isn't it? ; let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ...
聞(き)き知(し)る
| x1 | Rank #64,473
to learn something through hearing
吏(り)部(ぶ)
| x1 | Rank #158,741
Ministry of Personnel (Tang dynasty China)
拘(こう)束(そく)
| x2 | Rank #4,467
restriction; restraint; binding; constraint
それ
| x9 | Rank #24
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
秀(しゅう)麗(れい)
| x9 | Rank #47,315
graceful; beautiful
進(しん)士(し)
| x16 | Rank #83,910
palace examination (national Chinese civil servant examination based largely on classic literature); someone who has passed this examination ; examination for promotion in the Ministry of Ceremonies (based largely on political duties and Chinese classics); someone who has passed this examination
国(こく)試(し)
| x13 | Rank #115,990
state examination (esp. for qualifying as a doctor, dentist, nurse, etc.)
に
| x64 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
不(ふ)正(せい)
| x7 | Rank #5,742
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity; dishonesty; illegality; fraud
に
| x20 | Rank #17
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
介(かい)入(にゅう)
| x3 | Rank #7,676
intervention
疑(ぎ)
| x1 | Rank #88,008
doubt; distrust; suspicion (of)
藍(あい)
| x1 | Rank #25,246
dyer's knotweed (Persicaria tinctoria, used to produce indigo dye) ; indigo (dye) ; indigo (colour)
家(け)
| x3 | Rank #732
house; family
並(なら)ぶ
| x1 | Rank #1,634
to line up; to stand in a line ; to rival; to match; to equal
名(めい)門(もん)
| x3 | Rank #10,293
noted family; noble family ; prestigious school, organization, business, etc.
中(ちゅう)
| x1 | Rank #244
medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China
当(とう)主(しゅ)
| x5 | Rank #10,082
(present) head of a family
証(しょう)拠(こ)
| x1 | Rank #1,028
evidence; proof
も
| x39 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ない
| x4 | Rank #34
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
不(ふ)当(とう)
| x3 | Rank #10,688
unfair; unjust; wrongful; improper; unreasonable; unwarranted; unjustified; undeserved; undue
する
| x14 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
本(ほん)人(にん)
| x1 | Rank #981
the person in question; the person themselves; said person
もちろん
| x1 | Rank #316
of course; certainly; naturally
誇(ほこ)り高(たか)い
| x1 | Rank #24,595
proud; lordly
怒(おこ)る
| x3 | Rank #435
to get angry; to get mad; to lose one's temper ; to scold; to tell (someone) off
道(どう)理(り)
| x1 | Rank #5,584
reason; logic; sense; truth; right
彩七
| x1 | Rank #217,491
Ayana
宮(みや)仕(づか)え
| x1 | Rank #46,250
court service
て
| x13 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
| x7 | Rank #44
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
フッ
| x5 | Rank #458
hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff
意(い)外(がい)
| x1 | Rank #827
unexpected; surprising
高(こう)官(かん)
| x1 | Rank #29,068
high official
中(うち)
| x1 | Rank #111
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
で
| x15 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
知(し)る
| x7 | Rank #96
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
者(もの)
| x7 | Rank #355
person
多(おお)い
| x2 | Rank #409
many; numerous; a lot ; large amount of; large quantity of; a lot; much ; frequent; common
ようだ
| x2 | Rank #617
it seems that ...; it appears that ... ; is like ...; is similar to ...
な
| x10 | Rank #30
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
かれこれ
| x1 | Rank #13,758
this and that; this or that; one thing or another; this way and that ; around; about; round about; roughly; nearly; almost
年(とし)
| x3 | Rank #153
year ; age; years ; past one's prime; old age
前(さき)
| x2 | Rank #109
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
デシ
| x1 | Rank #270
deci-; 10^-1
た
| x1 | Rank #148
did; (have) done ; (please) do
か
| x28 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
な
| x13 | Rank #20
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
彼(かれ)
| x5 | Rank #344
he; him ; boyfriend
跡(あと)目(め)
| x1 | Rank #31,818
headship of a family; family property
継(つ)ぐ
| x1 | Rank #2,411
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to take over; to follow ; to patch (clothes); to mend; to repair ; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with; to feed with; to follow up with (e.g. remarks); to gather (one's breath)
あの
| x4 | Rank #45
that; those; the
男(おとこ)
| x4 | Rank #173
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
つる
| x1 | Rank #429
to fish; to angle; to catch ; to lure in; to tempt; to attract; to entice; to allure
心(しん)配(ぱい)
| x1 | Rank #234
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance
お嬢(じょう)様(さま)
| x5 | Rank #3,776
(another's) daughter ; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
お出(で)かけ
| x1 | Rank #5,729
about to start out; just about to leave or go out ; outing; trip
これ
| x8 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
あっ
| x20 | Rank #84
ah; oh ; hey!
胡(こ)蝶(ちょう)
| x4 | Rank #45,534
butterfly
さん
| x5 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
言(い)いつけ
| x1 | Rank #12,957
order; command; directions; instructions
で
| x13 | Rank #28
without doing ...
屋(や)敷(しき)
| x2 | Rank #3,698
residence; estate; grounds; premises; mansion
から
| x17 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
持(も)つ
| x6 | Rank #123
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
くる
| x6 | Rank #50
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
んです
| x3 | Rank #57
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
出(で)かける
| x2 | Rank #1,526
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to start; to set out ; to be about to leave; to be just going out
用(よう)がある
| x1 | Rank #6,896
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
Previous Next