Jiten beta

Vocabulary for Saiunkoku Monogatari - Episode 12
Previous Next
viewing words 1-100 from 759 total
紅(くれない)
| x4 | Rank #7,491
deep red; crimson ; rouge; lipstick
秀(しゅう)麗(れい)
| x16 | Rank #47,315
graceful; beautiful
の
| x120 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
もと
| x1 | Rank #1,837
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
に
| x59 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
朝(ちょう)廷(てい)
| x1 | Rank #32,213
Imperial Court
より
| x1 | Rank #133
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
使(し)者(しゃ)
| x1 | Rank #8,870
messenger; envoy; emissary
が
| x52 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
訪(おとず)れる
| x1 | Rank #1,906
to visit; to call on ; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
国(こく)試(し)
| x3 | Rank #115,990
state examination (esp. for qualifying as a doctor, dentist, nurse, etc.)
最(さい)終(しゅう)
| x2 | Rank #2,450
last; final; closing ; last train (bus, flight, etc.; of the day)
試(し)験(けん)
| x5 | Rank #2,914
examination; exam; test ; trial; experiment; test
といわれる
| x1 | Rank #8,728
to be called ...; to be referred to as ...
会(かい)
| x6 | Rank #1,358
meeting; assembly; party; gathering; conference; athletic meet ; society; association; club
試(し)
| x4 | Rank #30,834
testing; experiment; test; examination; exam; trial
を
| x38 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
受(う)ける
| x3 | Rank #373
to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by
ことができる
| x1 | Rank #1,216
to be able (to); to be possible (to)
かどうか
| x2 | Rank #667
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
適(てき)性(せい)
| x3 | Rank #13,978
aptitude; aptness; suitability
結(けっ)果(か)
| x1 | Rank #611
result; consequence; outcome; effect ; as a result of ...; as a consequence of ...; after ...; following ... ; bearing fruit; fruiting
伝(つた)え
| x1 | Rank #26,464
legend; tradition
来(く)る
| x11 | Rank #78
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
ので
| x5 | Rank #140
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
ある
| x15 | Rank #32
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
あっ
| x35 | Rank #84
ah; oh ; hey!
及(きゅう)第(だい)
| x3 | Rank #83,167
passing (an examination); making the grade
フッ
| x2 | Rank #458
hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff
は
| x60 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
幼(おさな)い頃(ころ)
| x1 | Rank #5,357
when one was a very young child; very early in one's life
から
| x24 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
夢(ゆめ)
| x1 | Rank #340
dream
かなえる
| x1 | Rank #4,776
to grant (request, wish); to answer (prayer) ; to fulfill (conditions); to meet (requirements)
官(かん)吏(り)
| x1 | Rank #45,745
government official; public servant; civil servant
なる
| x3 | Rank #39
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
ために
| x1 | Rank #143
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
最(さい)初(しょ)
| x2 | Rank #327
beginning; outset; first; onset
で
| x23 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
最(さい)後(ご)
| x5 | Rank #249
end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments
挑(いど)む
| x1 | Rank #2,934
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to contend for ; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to go after (a prize, record, etc.) ; to pressure (someone) for sex; to make advances to
着(つ)く
| x2 | Rank #902
to arrive at; to reach ; to sit on; to sit at (e.g. the table)
ここ
| x9 | Rank #48
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
あと
| x3 | Rank #136
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
ひと月(つき)
| x1 | Rank #16,750
one month
余(あま)り
| x1 | Rank #7,489
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over
人(ひと)
| x5 | Rank #74
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
流(りゅう)入(にゅう)
| x1 | Rank #27,542
inflow; influx
急(きゅう)激(げき)
| x1 | Rank #5,793
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
に
| x6 | Rank #17
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
増(ふ)える
| x1 | Rank #867
to increase; to multiply
下(した)町(まち)
| x5 | Rank #20,331
low-lying part of a city (usu. containing shops, factories, etc.) ; Shitamachi (low-lying area of eastern Tokyo near Tokyo Bay, incl. Asakusa, Shitaya, Kanda, Fukugawa, Honjo, Nihonbashi, Kyobashi and surrounds)
治(ち)安(あん)
| x3 | Rank #9,339
public order; public peace; public security; law and order
例(れい)年(ねん)
| x1 | Rank #15,512
average (normal, ordinary) year ; every year; annually
どおり
| x1 | Rank #1,705
in accordance with; following ; roughly; about ; Street; Avenue
組(くみ)
| x2 | Rank #1,612
class (of students) ; group (of people); party; team; crew ; lot; bunch; set ; crime family; organized-crime syndicate ; set (of items); assortment; deck (of cards); pack ; typesetting; composition
連(れん)
| x2 | Rank #7,069
two reams (of paper); 1000 sheets (of paper) ; stanza; verse ; tribe (in taxonomy) ; forecast (bet); bet which predicts the top 2 finishers (i.e. quinella or perfecta bet) ; party; company; group; set ; things strung in a line, e.g. pearls, dried fish, spans of a bridge, etc. ; falcon
取(と)りしきる
| x1 | Rank #39,574
to manage (all by oneself); to control; to run; to take charge of
ちょっと
| x7 | Rank #75
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
気(き)になる
| x1 | Rank #929
to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious ; to be interested (in); to be curious (about); to wonder (about); to catch one's eye ; to feel like (doing); to feel inclined to; to bring oneself to (do)
うわさ
| x3 | Rank #2,311
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
それ
| x4 | Rank #24
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
もう少(すこ)し
| x1 | Rank #585
a bit more; a bit longer
情(じょう)報(ほう)
| x1 | Rank #687
information; news; report; intelligence ; information (data contained in characters, signals, code, etc.)
仕(し)入(い)れる
| x1 | Rank #6,423
to buy (stock, materials, etc.); to purchase; to lay in; to stock; to procure ; to get; to obtain
報(ほう)告(こく)
| x2 | Rank #1,019
report; information
うん
| x5 | Rank #71
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
これから
| x1 | Rank #246
from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point
忙(いそが)しい
| x1 | Rank #707
busy; occupied; hectic ; restless; hurried; fidgety
だろう
| x3 | Rank #83
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
２(ふた)人(り)
| x5 | Rank #408
two persons; two people; pair; couple
とも
| x1 | Rank #822
together with ; same ; both; all; neither; none ; including ...
よろしく
| x2 | Rank #468
well; properly; suitably ; best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do ; just like ...; as though one were ... ; by all means; of course
頼(たの)む
| x1 | Rank #241
to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do
お任(まか)せ
| x1 | Rank #2,535
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting ; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
くださる
| x8 | Rank #137
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
飯(めし)
| x1 | Rank #1,807
cooked rice ; meal; food ; one's living; livelihood
も
| x33 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
食(く)う
| x1 | Rank #519
to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time
か
| x18 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
悪(わる)い
| x1 | Rank #141
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
ね
| x24 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
行(い)く
| x8 | Rank #64
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
ところ
| x4 | Rank #162
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
んだ
| x9 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
花(か)街(がい)
| x11 | Rank #56,281
red-light district; prostitution quarter; geisha quarter
へ
| x4 | Rank #73
to; towards; for
そんな
| x11 | Rank #51
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
顔(かお)
| x2 | Rank #128
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
する
| x12 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
な
| x6 | Rank #20
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
よ
| x24 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
これ
| x7 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
仕(し)事(ごと)
| x2 | Rank #225
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
うち
| x9 | Rank #150
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
さ
| x3 | Rank #113
-ness ; indicates assertion ; come; come now
どう
| x4 | Rank #60
how; in what way; how about
だか
| x1 | Rank #2,678
quantity; amount; volume; number; amount of money
どうぞ
| x2 | Rank #297
please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give
いらっしゃいませ
| x1 | Rank #1,685
welcome
Previous Next