Jiten beta

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

アサガオ

| x7 | Rank #53,524

Japanese morning glory (Ipomoea nil); picotee morning glory; ivy morning glory ; funnel-shaped object; bell (e.g. of a trumpet); funnel-shaped urinal ; rose of Sharon (Hibiscus syriacus)

当(とう)然(ぜん)

| x4 | Rank #683

natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved ; naturally; as a matter of course; rightly; deservedly; justly; of course

まったく

| x1 | Rank #611

really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief

食(た)べ物(もの)

| x2 | Rank #2,034

food

の

| x72 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

こととなる

| x1 | Rank #15,593

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that

と

| x19 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

途(と)端(たん)に

| x1 | Rank #9,303

just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment

んだ

| x16 | Rank #20

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

から

| x16 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

そんな

| x4 | Rank #53

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

こと

| x11 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

言(い)う

| x11 | Rank #45

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

サザンカ

| x7 | Rank #72,530

sasanqua (Camellia sasanqua)

には

| x2 | Rank #30

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

あげる

| x6 | Rank #221

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

はあ

| x12 | Rank #429

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

もとはといえば

| x1 | Rank #31,260

when it comes to the cause; when you get right down to it; as for what started it; as for the reason; originally

あんた

| x10 | Rank #216

you

が

| x33 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

班(はん)

| x7 | Rank #3,542

group; party; team ; squad; section

非(ひ)常(じょう)食(しょく)

| x2 | Rank #30,728

emergency food; emergency rations

食(く)いつく

| x1 | Rank #6,808

to bite at; to snap at; to nibble ; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to get one's teeth into; to really get into ; to hold on to; to cling to; to stick to ; to complain; to bicker

に

| x23 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

来(く)る

| x1 | Rank #79

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

でしょう

| x3 | Rank #161

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

でしょ

| x3 | Rank #164

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

体(からだ)

| x2 | Rank #259

body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution

大(おお)きい

| x1 | Rank #415

big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up

いっぱい

| x1 | Rank #559

one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful ; one drink (of alcohol) ; full; filled (with); brimming (with); crowded; packed ; fully; to capacity; to the maximum; as much as possible ; a lot; much; many ; all of ...; the entire ... ; one (squid, octopus, crab, etc.) ; one (boat)

食(た)べる

| x8 | Rank #230

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

なんだ

| x3 | Rank #73

what!; oh ; what the heck; what the; damn

もん

| x3 | Rank #200

gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons

何(なに)

| x8 | Rank #33

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

この

| x6 | Rank #26

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

ホント

| x3 | Rank #714

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

１(いっ)個(こ)

| x1 | Rank #3,520

one (thing); one piece; one item

も

| x15 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

大(だい)事(じ)

| x1 | Rank #334

important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK

に

| x8 | Rank #17

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

ここ

| x2 | Rank #48

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

取(と)る

| x2 | Rank #247

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

おい

| x1 | Rank #167

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

う

| x5 | Rank #245

yes; all right; OK; okay

あっ

| x14 | Rank #84

ah; oh ; hey!

あ

| x15 | Rank #50

ah; oh ; hey!

ない

| x11 | Rank #32

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

ある

| x5 | Rank #34

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

アケビ

| x3 | Rank #79,341

chocolate-vine (Akebia quinata); fiveleaf akebia; akebi ; fruit of the akebia

全(ぜん)部(ぶ)

| x3 | Rank #241

all; entire; whole; altogether

なくなる

| x1 | Rank #361

to be lost (e.g. luggage); to be missing ; to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more ; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

けど

| x8 | Rank #42

but; however; although

どうせ

| x1 | Rank #605

anyhow; in any case; at any rate; after all; at all; no matter what ; at best; at most

見(み)つける

| x1 | Rank #364

to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with

とき

| x1 | Rank #399

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

えっ

| x8 | Rank #125

huh?; what's up?

名(な)前(まえ)

| x4 | Rank #274

name ; given name; first name

書(か)く

| x4 | Rank #380

to write; to compose; to pen ; to draw; to paint

大(おお)きくなる

| x1 | Rank #5,252

to grow up; to become an adult ; to become big; to grow in size

まで

| x3 | Rank #47

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

待(ま)つ

| x4 | Rank #97

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

もん

| x3 | Rank #384

indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

ええ

| x4 | Rank #182

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

鳥(とり)

| x1 | Rank #2,043

bird ; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry

でも

| x2 | Rank #38

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

か

| x21 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

なかなか

| x2 | Rank #538

very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather ; by no means; not readily ; middle; half-way point ; excellent; wonderful; very good

おいしい

| x3 | Rank #552

good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable

わね

| x2 | Rank #679

isn't it?; it really is

これ

| x3 | Rank #31

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

こんな

| x4 | Rank #86

this sort of; this kind of; like this; such

もの

| x3 | Rank #75

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

私(わたし)

| x30 | Rank #27

I; me

更(さら)に

| x2 | Rank #2,417

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

かわいい

| x9 | Rank #456

cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny

なる

| x5 | Rank #40

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

な

| x11 | Rank #18

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

これ以(い)上(じょう)

| x1 | Rank #604

any more; anymore; any further; any better; any longer

ヒナギク

| x13 | Rank #88,563

daisy (Bellis perennis); English daisy

もう

| x8 | Rank #41

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

げっ

| x1 | Rank #3,944

ugh; yuck; ick; blech; damn; crap

午(ひる)

| x1 | Rank #27,446

noon; midday ; daytime ; lunch

姉(あね)

| x12 | Rank #1,841

older sister; elder sister

さま

| x12 | Rank #488

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

あいつら

| x1 | Rank #1,097

they; those guys; those fellows

苦(にが)手(て)

| x1 | Rank #1,110

poor (at); weak (in); not very good (at) ; not one's cup of tea; not one's favorite

早(はや)い

| x2 | Rank #132

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

離(はな)れる

| x1 | Rank #535

to be separated; to be apart; to be distant ; to leave; to go away ; to leave (a job, etc.); to quit; to give up ; to lose connection with; to drift away from

それ

| x6 | Rank #23

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

それっ

| x1 | Rank #7,760

there!; look! ; go on!; right!; here goes!

Previous Next