Jiten beta

Vocabulary for Scott Pilgrim Takes Off - Episode 3
Previous Next
viewing words 1-100 from 536 total
室(しつ)内(ない)
x1 | Rank #4,940
indoor; inside the room
ヤング
x4 | Rank #27,178
young ; youth; young person
ニール
x4 | Rank #25,338
Kneale; Neal; Neale; Nir
の
x67 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
寝(しん)室(しつ)
x1 | Rank #7,415
bedroom
朝(あさ)
x1 | Rank #596
morning ; breakfast
同(どう)居(きょ)人(にん)
x2 | Rank #21,840
person living with a family; lodger ; housemate; flatmate; roommate
バンド
x3 | Rank #3,755
band (group of musicians) ; band (material); strap; (watch) bracelet ; belt (clothing) ; (frequency) band
仲(なか)間(ま)
x1 | Rank #479
companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate ; group; company; circle; set; gang ; member of the same category (family, class)
葬(そう)式(しき)
x2 | Rank #10,871
funeral
で
x28 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
考(かんが)える
x2 | Rank #200
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
いつか
x1 | Rank #802
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time
僕(ぼく)
x5 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
も
x10 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
死(し)ぬ
x3 | Rank #250
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
んだ
x4 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
って
x5 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
ね
x23 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
その時(とき)
x1 | Rank #821
at that time; at that moment; then; on that occasion
自(じ)分(ぶん)
x1 | Rank #89
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
が
x32 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
映(えい)画(が)
x4 | Rank #1,189
movie; film; motion picture
おたく
x1 | Rank #3,878
your house; your home; your family ; your husband ; your organization ; you
と
x19 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
気(き)づく
x1 | Rank #763
to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
それ
x6 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
今(いま)
x2 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
脚(きゃく)本(ほん)
x2 | Rank #8,014
script; screenplay; scenario
を
x41 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
書(か)く
x3 | Rank #447
to write; to compose; to pen ; to draw; to paint
だから
x6 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
そうだ
x1 | Rank #130
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
は
x51 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
息子(むすこ)
x2 | Rank #800
son ; penis
まだ
x4 | Rank #104
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
何(なに)
x7 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
夜(よる)
x2 | Rank #417
evening; night ; dinner
もしかして
x1 | Rank #511
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken ; if; in case; in the event that
これ
x3 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
全(ぜん)部(ぶ)
x2 | Rank #313
all; entire; whole; altogether
寝(ね)る
x1 | Rank #535
to sleep (lying down) ; to go to bed; to lie in bed ; to lie down ; to sleep (with someone, i.e. have intercourse) ; to lie flat (e.g. of hair) ; to lie idle (of funds, stock, etc.) ; to ferment (of soy sauce, miso, etc.)
間(あいだ)
x1 | Rank #394
space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of
に
x36 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
脚(きゃく)本(ほん)家(か)
x1 | Rank #21,173
scriptwriter; playwright; scenario writer
だ
x19 | Rank #8
be; is
スコット
x14 | Rank #16,923
Scott; Scot
ピルグリム
x3 | Rank #96,048
Pilgrim
オフ
x1 | Rank #9,144
(switched) off ; off-season ; offset ; off-road ; offline ; offline get-together ; offside ; day off ; off (the price) ; low- (calorie, sugar, etc.); reduced
原(げん)作(さく)
x1 | Rank #4,106
original work
ラモナ
x6 | Rank #43,946
Ramona
ビデオ
x1 | Rank #5,042
video (esp. a televised image) ; videotape; VHS tape; videocassette ; videocassette recorder; VCR ; video (short film)
借(か)りる
x1 | Rank #1,304
to borrow ; to rent; to hire ; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to receive ; to use (for another purpose); to put to a different use
変(か)える
x1 | Rank #747
to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary ; to reform; to revise; to amend
何(なに)か
x3 | Rank #103
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
ある
x4 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
別(べつ)に
x2 | Rank #391
(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra
誰(だれ)か
x2 | Rank #300
someone; somebody
さらう
x2 | Rank #5,175
to sweep away; to wash away; to dredge
死(し)
x4 | Rank #666
death ; (an) out ; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
偽(ぎ)装(そう)
x4 | Rank #8,341
camouflage; disguise ; pretense; feigning; masquerade
だけ
x3 | Rank #45
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
でも
x9 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
きめる
x1 | Rank #9,787
to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs
ステイシー
x1 | Rank #36,425
Stacey; Stacy
休(きゅう)憩(けい)
x3 | Rank #2,829
rest; break; recess; intermission
行(い)く
x2 | Rank #83
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
分(ぶん)
x1 | Rank #442
part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)
前(まえ)に
x1 | Rank #214
ahead; before; ago
でしょ
x5 | Rank #138
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
あと
x2 | Rank #186
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
汚(きたな)い
x1 | Rank #3,120
dirty; filthy; foul; unclean ; disordered; messy; untidy; poor (e.g. handwriting) ; indecent (language, etc.); dirty; vulgar; coarse ; dastardly; mean; base; underhanded ; stingy; greedy
言(こと)葉(ば)
x1 | Rank #192
language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition
やむ
x2 | Rank #256
to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
まるで
x1 | Rank #446
quite; entirely; completely; at all ; as if; as though; just like
店(みせ)
x2 | Rank #464
store; shop; establishment; restaurant
よ
x16 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ウザイ
x1 | Rank #6,354
annoying; noisy ; strict
話(はな)す
x2 | Rank #307
to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)
昨日(きのう)
x1 | Rank #437
yesterday
夢(ゆめ)
x2 | Rank #310
dream
中(うち)
x3 | Rank #119
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
彼(かれ)
x13 | Rank #168
he; him ; boyfriend
亜(あ)空(くう)間(かん)
x2 | Rank #29,036
subspace (in science fiction); space free from the laws of physics
ハイウェー
x1 | Rank #133,189
highway
見(み)る
x5 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
声(こえ)
x1 | Rank #149
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
聞(き)こえる
x1 | Rank #664
to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand
そこ
x1 | Rank #151
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
流(なが)す
x1 | Rank #1,493
to drain; to pour; to run; to let flow; to flush; to shed (blood, tears); to spill ; to float (e.g. logs down a river); to set adrift ; to wash away; to carry away; to sweep away ; to broadcast; to play (e.g. music over a loudspeaker); to send (electricity through a wire) ; to circulate (a rumour, information, etc.); to spread; to distribute ; to cruise (of a taxi); to stroll around (in search of customers, an audience, etc.); to go from place to place ; to cancel (a plan, meeting, etc.); to call off; to reject (e.g. a bill) ; to forfeit (a pawn) ; to do leisurely (e.g. running, swimming); to do with ease; to do effortlessly ; to exile; to banish
たぶん
x1 | Rank #1,017
probably; likely; perhaps; maybe ; a lot of; much; many; considerable; large (amount); generous
生(い)きる
x3 | Rank #349
to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)
クラブ
x1 | Rank #3,492
club; fraternity; sorority; clubhouse
戻(もど)る
x2 | Rank #264
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
防(ぼう)犯(はん)カメラ
x1 | Rank #7,085
security camera
瞬(しゅん)間(かん)
x1 | Rank #628
moment; second; instant
ポータル
x1 | Rank #29,256
portal
引(ひ)き込(こ)む
x1 | Rank #11,674
to pull into; to draw in; to bring in ; to win over
思(おも)う
x3 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
か
x10 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
Previous Next