Vocabulary for Metallic Rouge - Episode 12
viewing words 1-100 from 1739 total
オペラ
x2 | Rank #21,872
opera
x1 | Rank #1,199
plan; project; schedule; scheme; program; programme
x58 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #9,689
as planned; according to plan
x1 | Rank #915
to advance; to go forward ; to precede; to go ahead (of) ; to make progress; to improve ; to deepen; to heighten ; to be fast (of a clock); to be ahead ; to do of one's own free will
それは
x2 | Rank #417
very; extremely ; that is
x1 | Rank #26,229
luck; windfall; godsend; good fortune
x2 | Rank #440
we
x98 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x2 | Rank #546
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
x1 | Rank #2,944
hometown; birthplace; native place; one's old home ; ruins; historic remains
x35 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x1 | Rank #4,921
celebration (of a joyous occasion); blessing; giving one's blessing; wishing (someone) good luck ; blessing (from God)
x62 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
そして
x3 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
x1 | Rank #25,367
rival; opponent; adversary; competitor; enemy (esp. one with which there is longstanding enmity); foe ; revenge ; spouse
()
x2 | Rank #648
death ; (an) out ; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
x1 | Rank #3,411
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing; congratulations; felicitations
x1 | Rank #836
at that time; at that moment; then; on that occasion
もう
x3 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
x1 | Rank #92,841
before one's eyes; under one's nose ; immediate (e.g. interests); present; at hand; short-run ; foresight; near future ; appearance
たち
x4 | Rank #126
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
x1 | Rank #1,443
victory; triumph; win; conquest; success
x1 | Rank #3,141
sound of a gunshot; report of a gun
x11 | Rank #7,502
ash
はぁ
x3 | Rank #137
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
x1 | Rank #3,295
damn it; damn; son of a bitch; for Christ's sake ; beast; animal ; person reborn into the animal realm ; brute; bastard
うかつ
x1 | Rank #8,768
careless; thoughtless; stupid; heedless; unobservant; inadvertent; incautious
だった
x5 | Rank #40
was; were
はっ
x2 | Rank #156
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
puppet operator; puppet manipulator; puppeteer
あいつ
x1 | Rank #252
he; she; that guy ; that; that one; that thing
x1 | Rank #4,658
preparation; arrangements
()
x1 | Rank #105
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
x2 | Rank #189
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
x15 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x6 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
その
x8 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x2 | Rank #2,400
mask ; disguise; guise; mask
x1 | Rank #1,034
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
x1 | Rank #80,494
order; article ordered
x1 | Rank #5,093
new work; new production; new composition; new creation; new title
x16 | Rank #8
be; is
x1 | Rank #7,282
in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see; particularly
final performance; swan song; last act
だから
x3 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
ねえ
x4 | Rank #92
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
なあに
x1 | Rank #4,774
what ; what? ; hey!
x1 | Rank #286
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance
ない
x6 | Rank #1,614
dead
x2 | Rank #790
for a moment; for a minute ; for a while; for some time ; for the time being; for now ; it's been a long time; long time no see
x1 | Rank #27,069
improvisation ; improvised; impromptu; extempore; ad-lib; off-the-cuff
x3 | Rank #443
to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs
セリフ
x3 | Rank #62,868
serif
x12 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x2 | Rank #5,071
actor; actress ; man of wits; clever person; cunning fellow
x2 | Rank #532
everyone; everybody; all ; everything; all
x1 | Rank #24,978
just as (each) one likes; as (each) one pleases; as (each) one prefers; (each) in one's own way
x3 | Rank #3,882
play; drama
x1 | Rank #387
to continue; to keep up; to keep on
()
x1 | Rank #14,337
no; the noes
それ
x7 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
では
x2 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
x2 | Rank #1,026
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
x46 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #7,137
to project; to reflect; to cast (shadow)
x2 | Rank #1,279
truth; reality ; truly; really ; absolute truth
x1 | Rank #299
figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...
よき
x2 | Rank #8,690
expectation; anticipation; forecast
x1 | Rank #42,005
presenter; speaker ; performer; actor; participant (in a TV show or TV panel)
ばかり
x1 | Rank #383
only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly
x1 | Rank #1,040
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
x2 | Rank #1,316
guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
x2 | Rank #3,193
tedious; boring; dull; uninteresting; tiresome; monotonous ; to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)
させる
x1 | Rank #27,518
to make (someone) do ; to allow (someone) to do
x1 | Rank #972
there is no need to ... ; never happens; there is never a time when
さあ
x7 | Rank #272
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
x1 | Rank #4,503
(please) try to ; (please) look ; seeing; looking; watching
あれ
x1 | Rank #288
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!
x1 | Rank #2,362
thread; yarn; string
なき
x1 | Rank #3,865
weeping; lamenting
puppet; marionette
x1 | Rank #40,225
to interweave
ジーン
x19 | Rank #17,034
gene
x3 | Rank #837
safety; security; peace; quiet ; safely; without incident; successfully ; good health ; inaction; ennui
x8 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
あっ
x21 | Rank #35
ah; oh ; hey!
x1 | Rank #1,213
you (plural); all of you; you all
x1 | Rank #3,766
(surprise) attack; assault; raid; charge
x14 | Rank #24
without doing ...
x2 | Rank #2,411
disorder; chaos; confusion; mayhem
x1 | Rank #2,144
gap; opening; room; space ; break; interval; spare moment; spare time ; unguarded moment; carelessness; weak spot; chink in one's armor; flaw; fault ; chance; opportunity
x1 | Rank #2,390
escape; getting away (from); getting out (of) ; prolapse; proptosis
する
x10 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
こと
x18 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
できる
x2 | Rank #3,609
to be out of; to have no more at hand
きっと
x1 | Rank #273
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly
x1 | Rank #89
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
くれる
x4 | Rank #80
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
x13 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question