Jiten beta

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

よ

x18 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

そん

x2 | Rank #490

loss; damage; harm; unprofitable ; disadvantage; handicap; drawback; unfavorable

に

x38 | Rank #29

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

食(た)べる

x6 | Rank #249

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x1 | Rank #113

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

の

x64 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

こん

x2 | Rank #3,611

this

くらい

x1 | Rank #227

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

平(へい)気(き)

x1 | Rank #1,258

cool; calm; composed; unconcerned; nonchalant; unmoved; indifferent ; all right; fine; OK; okay

だって

x2 | Rank #114

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

本(ほん)戦(せん)

x3 | Rank #18,870

final selection (in a competition, match, etc.)

には

x4 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

めちゃくちゃ

x1 | Rank #2,359

absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent ; extreme; senseless; reckless; wanton ; disorderly; chaotic; confused; messy ; incredibly; really; so; super

強(つよ)い

x5 | Rank #339

strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy

奴(やつ)

x4 | Rank #352

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

ばかり

x1 | Rank #368

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

出(で)る

x2 | Rank #137

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

んだ

x17 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

姉(ねえ)ちゃん

x4 | Rank #1,676

(one's) older sister; (one's) elder sister ; girl

み

x3 | Rank #1,931

sea; ocean; waters

水(みず)

x1 | Rank #501

water (esp. cool or cold) ; fluid (esp. in an animal tissue); liquid ; flood; floodwaters ; water offered to wrestlers just prior to a bout ; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout

ったく

x1 | Rank #1,373

good grief

もう

x2 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

す

x1 | Rank #364

to be ; to do

スッペ

x1 | Rank #92,322

Suppe

なんだ

x3 | Rank #80

what!; oh ; what the heck; what the; damn

蔵(くら)

x3 | Rank #4,200

warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown; depository; treasury; elevator

安(やす)

x3 | Rank #10,429

cheap ; rash; thoughtless; careless; indiscreet; frivolous

それ

x4 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

ノド

x1 | Rank #21,003

throat ; singing voice ; gutter (inner margins of a book)

つかえ

x1 | Rank #46,989

load on one's chest ; obstacle; hindrance; impediment; difficulty

も

x13 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

じ

x1 | Rank #1,865

probably isn't (doesn't, won't, etc.) ; will not; must not; don't intend to

じい

x8 | Rank #1,917

grandfather ; old man ; kyogen mask used for the role of an old man

ちゃん

x14 | Rank #54

suffix for familiar person

何(なに)

x4 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

だ

x30 | Rank #8

be; is

梅(うめ)干(ぼ)し

x9 | Rank #17,069

umeboshi; pickled dried ume; pickled dried plum

うむ

x1 | Rank #1,213

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

なんで

x2 | Rank #142

why?; what for? ; how?; by what means?

漬(つけ)物(もの)

x6 | Rank #21,371

tsukemono; Japanese pickled vegetables

なんて

x7 | Rank #85

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

漬(つ)ける

x1 | Rank #23,429

to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)

っけ

x1 | Rank #742

remind me; I forget; was it?; was that what happened?

ソーホー

x2 | Rank #85,139

small office home office; SOHO

じゃ

x14 | Rank #47

then; well; so; well then

処(ところ)

x1 | Rank #9,964

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

オジー

x8 | Rank #1,179

Ozzie

が

x30 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ネット

x1 | Rank #2,113

network ; Internet ; net (e.g. hairnet, tennis net) ; net (price, weight, etc.); nett

やる

x6 | Rank #66

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

仕(し)事(ごと)

x1 | Rank #223

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work

って

x15 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

て

x7 | Rank #21

だった

x1 | Rank #38

was; were

う

x1 | Rank #160

yes; all right; OK; okay

うまい

x2 | Rank #470

skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid

屋(や)

x1 | Rank #916

shop; store; restaurant ; someone who sells (something) or works as (something) ; someone with a (certain) personality trait ; house ; roof

大(だい)ヒット

x1 | Rank #17,884

big hit; smash hit; popular item (e.g. movie, music)

らしい

x2 | Rank #231

seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...

さ

x1 | Rank #94

-ness ; indicates assertion ; come; come now

稼(かせ)ぐ

x1 | Rank #2,280

to earn (income); to make (money) ; to score (points, victory); to gain (time); to play (for time) ; to work hard (at one's job); to labor; to labour; to toil

みつお

x7 | Rank #23,874

Mitsuo

スモール

x1 | Rank #39,954

small

オフィス

x1 | Rank #8,120

office

ならでは

x1 | Rank #11,792

distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; special to ; but; except; without; but for

です

x10 | Rank #19

be; is

ね

x5 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

小(ちい)さな

x1 | Rank #783

small; little; tiny

家(いえ)

x4 | Rank #237

house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name

作(つく)る

x4 | Rank #265

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

を

x28 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

全(ぜん)国(こく)

x1 | Rank #3,201

the whole country

販(はん)売(ばい)

x1 | Rank #4,911

sales; selling; marketing

する

x10 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

そこ

x1 | Rank #151

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

ビッグ

x1 | Rank #6,553

big

ビジネスチャンス

x1 | Rank #70,096

business opportunity

ある

x4 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

とは

x1 | Rank #98

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

ふくた

x4 | Rank #57,980

Nikuta ; Fukuta

ウー

x1 | Rank #299

five

見(み)る

x3 | Rank #88

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

だけ

x2 | Rank #45

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

つば

x2 | Rank #9,532

saliva; spit; spittle

プラチナ

x2 | Rank #20,915

platinum (Pt)

ちゅう

x7 | Rank #5,839

kiss ; squeak (of a mouse) ; with a slurp

１(いっ)個(こ)

x1 | Rank #4,461

one (thing); one piece; one item

飯(めし)

x2 | Rank #1,968

cooked rice ; meal; food ; one's living; livelihood

いく

x3 | Rank #163

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

ぜ

x13 | Rank #133

I can tell you ; heh

さすがに

x1 | Rank #810

as one would expect; naturally; indeed ; still; all the same; after all

Previous Next