Jiten beta

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

広(ひろ)がる

x3 | Rank #2,034

to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)

ビッグ

x2 | Rank #6,553

big

愛(あい)

x9 | Rank #806

love; affection; care ; attachment; craving; desire ; agape ; Ireland

キュア

x1 | Rank #9,529

cure

ドリーム

x1 | Rank #16,514

dream

だ

x16 | Rank #8

be; is

よ

x29 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

周(しゅう)年(ねん)

x1 | Rank #9,127

whole year; entire year ; n-th year anniversary

ありがとう

x4 | Rank #222

thank you; thanks

まだ

x3 | Rank #104

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

いくよ

x3 | Rank #4,854

how many nights ; some nights; several nights; a number of nights

ける

x1 | Rank #9,175

to kick ; to refuse; to reject ; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)

い

x2 | Rank #140

strengthens a question, assertion, etc.

主(しゅ)題(だい)歌(か)

x1 | Rank #19,771

theme song

威(い)勢(せい)

x1 | Rank #22,421

power; might; authority; influence ; spirits; vigor; vigour; energy; boldness

は

x32 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

いいよう

x1 | Rank #11,569

manner of speaking; mode of expression; way of saying something ; at the same time as speaking; as one speaks

です

x20 | Rank #19

be; is

な

x10 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

さいあく

x25 | Rank #24,574

worst ; horrible; horrid; awful; terrible ; in the worst case; if worst comes to worst

きみ

x3 | Rank #772

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

の

x64 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

本(ほん)気(き)

x1 | Rank #765

seriousness; earnestness; truth; sanctity

を

x48 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

見(み)せる

x1 | Rank #389

to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...

あげる

x3 | Rank #304

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

まえ

x3 | Rank #1,707

in front (of); before (e.g. a building) ; before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour) ; (the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line) ; forward; ahead ; (in the) presence (of); in front (of someone) ; previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example) ; portion; helping ; front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.) ; privates; private parts ; criminal record; previous conviction; (a) prior

フッ

x5 | Rank #328

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

アッ

x2 | Rank #1,903

ah; oh ; hey!

あっ

x11 | Rank #40

ah; oh ; hey!

ウー

x4 | Rank #299

five

あぶない

x1 | Rank #8,739

dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious ; in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk ; uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful ; close (call); narrow (escape) ; look out!; watch out!; be careful!

エイ

x2 | Rank #17,664

ray (any fish of superorder Batoidea)

２(ふた)人(り)

x6 | Rank #254

two persons; two people; pair; couple

うわ

x3 | Rank #426

yikes; oops; eep; wow; aargh

うわー

x2 | Rank #1,678

yikes; oops; eep; wow; aargh

うわっ

x3 | Rank #451

yikes; oops; eep; wow; aargh

ウッ

x4 | Rank #179

oof; ough; ulp

ワッ

x1 | Rank #16,098

boo! (sound used to scare someone) ; ugh (dissatisfaction, aggravation) ; ulp (consternation)

いたっ

x1 | Rank #8,613

ouch!

何(なに)

x6 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

これしき

x1 | Rank #21,013

(something) so small; so little; trifling

ダメ

x7 | Rank #253

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

わ

x27 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

プリンセス

x6 | Rank #7,300

princess

左(さ)腕(わん)

x1 | Rank #5,956

left arm ; left-handed (baseball pitcher)

で

x22 | Rank #25

without doing ...

浄(じょう)化(か)

x2 | Rank #8,699

purification ; cleanup (e.g. of politics); purge

する

x13 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

また

x3 | Rank #105

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

負(ま)ける

x1 | Rank #550

to lose; to be defeated ; to succumb; to give in; to surrender; to yield ; to be inferior to ; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.) ; to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free

やっぱり

x1 | Rank #201

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

こわい

x4 | Rank #3,338

scary; frightening; eerie; dreadful

ですか

x3 | Rank #87

indicates question

ラブリー

x3 | Rank #16,253

lovely

だって

x5 | Rank #114

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

きっと

x2 | Rank #277

surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly

んです

x6 | Rank #43

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

口(くち)

x1 | Rank #279

mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type

だけ

x5 | Rank #45

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

めんどくさい

x4 | Rank #5,966

bothersome; tiresome; bother to do

ので

x1 | Rank #115

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

まとめる

x1 | Rank #2,032

to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify ; to summarize; to aggregate ; to bring to a conclusion; to finalize; to settle; to put in order ; to establish; to decide

消(き)える

x1 | Rank #629

to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear

もらう

x1 | Rank #157

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

ぞ

x4 | Rank #59

adds force or indicates command

そうはいかない

x1 | Rank #12,864

not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work

トルネード

x1 | Rank #26,232

tornado

にげる

x5 | Rank #10,358

to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture

わよ

x3 | Rank #345

emphatic sentence-ending particle

えっ

x3 | Rank #75

huh?; what's up?

でも

x7 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

助(たす)ける

x5 | Rank #383

to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to

と

x13 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

いいから

x1 | Rank #592

never mind that; don't worry about that ; listen up

早(はや)い

x2 | Rank #194

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

が

x36 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

リボン

x2 | Rank #5,830

ribbon

ここ

x3 | Rank #58

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

わが

x2 | Rank #4,553

my; our; one's own

王(おう)国(こく)

x3 | Rank #1,895

kingdom; monarchy

大(たい)使(し)館(かん)

x1 | Rank #16,277

embassy

へぇ

x2 | Rank #1,771

oh, yes?; really?

こんな

x2 | Rank #102

this sort of; this kind of; like this; such

所(ところ)

x1 | Rank #439

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

白(しら)雪(ゆき)

x1 | Rank #18,123

white snow

ひめ

x21 | Rank #8,152

young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.) ; girl ; small; cute; lesser (in names of species) ; prostitute

しっ

x1 | Rank #1,732

shh!; sh!; shush! ; shoo!; go away!

大(おお)きな

x2 | Rank #513

big; large; great

声(こえ)

x1 | Rank #149

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

出(だ)す

x1 | Rank #239

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

今(いま)

x2 | Rank #68

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

無(ぶ)事(じ)に

x1 | Rank #7,730

safely; without incident; without mishap; successfully ; in peace; peacefully; quietly

わね

x1 | Rank #560

isn't it?; it really is

Previous Next