Jiten beta

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

が

| x59 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

可(か)能(のう)性(せい)

| x2 | Rank #681

potentiality; likelihood; possibility; chance

はあり

| x1 | Rank #12,639

winged ant; flying ant

そうだ

| x1 | Rank #102

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

あと

| x1 | Rank #131

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

いかにして

| x1 | Rank #23,117

how; in what way

あの

| x8 | Rank #38

that; those; the

人(じん)物(ぶつ)

| x1 | Rank #1,481

person; character; figure; personage; man; woman ; one's character; one's personality ; able person; talented person

と

| x22 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

接(せっ)触(しょく)

| x1 | Rank #2,654

touch; contact; touching

する

| x24 | Rank #13

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

か

| x29 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

ん

| x7 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

そろそろ

| x1 | Rank #374

soon; before long; any time now; momentarily ; slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly ; already; about time

バイト

| x2 | Rank #1,969

part-time job; side job ; part-time worker; part-timer

の

| x109 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

時(じ)間(かん)

| x3 | Rank #153

time ; hour ; period; class; lesson

雪村

| x20 | Rank #60,771

Yukimura

くん

| x14 | Rank #1,110

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

って

| x18 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

家(か)庭(てい)教(きょう)師(し)

| x4 | Rank #10,932

(home) tutor; private tutor; private teacher

よね

| x2 | Rank #140

isn't that right?

生(せい)徒(と)

| x12 | Rank #1,594

pupil; student; schoolchild

どんな

| x5 | Rank #224

what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all

子(こ)

| x2 | Rank #212

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

なの

| x2 | Rank #87

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

不(ふ)真面目(まじめ)

| x1 | Rank #19,970

not serious; frivolous; insincere; unsteady

で

| x20 | Rank #203

without doing ...

怠(たい)惰(だ)

| x1 | Rank #16,267

lazy; idle; indolent; slothful

ところ

| x5 | Rank #151

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

ある

| x13 | Rank #29

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

教(おし)える

| x4 | Rank #219

to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach

確(かく)実(じつ)

| x1 | Rank #1,297

certain; sure; definite; reliable; sound; solid; safe; secure

に

| x10 | Rank #632

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

伸(の)びる

| x1 | Rank #1,876

to stretch; to extend; to lengthen; to grow (of hair, height, grass, etc.) ; to straighten out; to be flattened; to become smooth ; to spread (of paint, cream, etc.) ; to stretch out (e.g. of a hand); to extend ; to lose elasticity; to become slack; to become soggy (e.g. of noodles) ; to make progress; to develop; to expand; to increase; to improve ; to be exhausted; to get groggy; to be stunned (by a blow); to pass out; to collapse ; to be prolonged (of a meeting, life span, etc.); to be extended (e.g. of a deadline); to lengthen (e.g. of the days) ; to be postponed; to be delayed; to be put off

優(ゆう)秀(しゅう)

| x4 | Rank #1,614

superior; excellent; brilliant; outstanding

女(おんな)

| x3 | Rank #267

woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman

だ

| x20 | Rank #8

be; is

へえ

| x1 | Rank #751

oh, yes?; really?

えっ

| x2 | Rank #115

huh?; what's up?

女(じょ)子(し)高(こう)生(せい)

| x1 | Rank #5,503

female high school student

先(せん)生(せい)

| x13 | Rank #315

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

物(ぶっ)体(たい)

| x1 | Rank #6,100

object; body; solid

抗(こう)力(りょく)

| x1 | Rank #101,457

drag; fluid resistance ; (surface) reaction force (i.e. normal force and frictional force)

どう

| x3 | Rank #52

how; in what way; how about

求(もと)める

| x1 | Rank #801

to want; to wish for ; to request; to demand; to require; to ask for ; to seek; to search for; to look for; to pursue (pleasure); to hunt (a job); to find (a solution) ; to purchase; to buy

んです

| x4 | Rank #51

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

それ

| x6 | Rank #20

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

こう

| x1 | Rank #156

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

やる

| x6 | Rank #47

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

指(ゆび)

| x1 | Rank #1,207

finger; toe; digit

で

| x15 | Rank #35

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

押(お)す

| x1 | Rank #972

to push; to thrust; to shove ; to press (down); to push (e.g. a button); to exert pressure on ; to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal) ; to affix (e.g. gold leaf) ; to push (someone for something); to press; to put pressure on (someone) ; to overwhelm; to overpower; to put (someone) under pressure; to be superior to ; to push ahead (with a policy, plan, etc.); to proceed; to stick to ; to do ... in spite of ...; to defy; to brave; to push aside ; to make sure ; to fall behind schedule

力(ちから)

| x1 | Rank #264

force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources

を

| x38 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

な

| x16 | Rank #56

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

もう

| x4 | Rank #36

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

ったら

| x1 | Rank #1,597

if; when; after ; when it comes to ...; as for ...; that ... ; why don't you ...; why not ...; how about ...; what about ... ; I tell you!; I said ...; I really mean ... ; vocative particle

ハハハ

| x2 | Rank #938

ha ha ha (laughter)

何(なに)

| x5 | Rank #26

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

未(み)成(せい)年(ねん)

| x3 | Rank #7,406

minor; not of age

に

| x46 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

鼻(はな)の下(した)

| x1 | Rank #15,015

upper lip; philtrum; under one's nose ; mouth

伸(の)ばす

| x1 | Rank #1,857

to grow long (e.g. hair, nails) ; to lengthen; to extend; to stretch ; to reach out; to hold out ; to straighten; to smooth out ; to spread evenly (dough, cream, etc.) ; to dilute; to thin out ; to postpone ; to prolong ; to strengthen; to develop; to expand

よ

| x18 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

変(へん)態(たい)

| x1 | Rank #3,083

transformation ; abnormality ; sexual perversion; pervert ; metamorphosis ; transformation; transition; modification

犯(はん)罪(ざい)者(しゃ)

| x1 | Rank #3,918

criminal; culprit

なぜ

| x5 | Rank #363

why; how; for what reason

そう

| x3 | Rank #43

in that way; thus; such ; so ; so?

なる

| x10 | Rank #34

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

ただいま

| x1 | Rank #693

I'm home!; I'm back!; it's me! ; now; at present; at the moment ; just now; a moment ago ; at once; right away; in a minute; shortly; soon

遅(おそ)い

| x2 | Rank #416

slow ; late ; too late

あ

| x14 | Rank #60

ah; oh ; hey!

こんな

| x1 | Rank #79

this sort of; this kind of; like this; such

まで

| x3 | Rank #42

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

どこ

| x3 | Rank #99

where; what place ; how much (long, far); what extent

ちょっと

| x3 | Rank #67

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

友(とも)達(だち)

| x1 | Rank #473

friend; companion

いる

| x5 | Rank #45

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

だけ

| x5 | Rank #33

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

また

| x2 | Rank #91

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

全(まった)く

| x3 | Rank #1,116

really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief

も

| x17 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

雇(やと)う

| x1 | Rank #2,624

to employ; to hire; to take on ; to charter (a car, boat, etc.); to hire

という

| x4 | Rank #72

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

のに

| x3 | Rank #86

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

お前(まえ)

| x4 | Rank #85

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

相(あい)変(か)わらず

| x1 | Rank #854

as usual; as always; as before; as ever; still

バカ

| x8 | Rank #407

idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)

まま

| x1 | Rank #299

as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic

あきれる

| x1 | Rank #4,892

to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated; to be fed up

もの

| x4 | Rank #76

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

ああ

| x3 | Rank #62

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

ハイパー

| x1 | Rank #19,473

hyper

Previous Next