Vocabulary for Kamichu! - Episode 1
viewing words 1-100 from 1457 total
x1 | Rank #13,933
to pierce through; to break through
x1 | Rank #2,273
blue; azure ; green ; pale (facial color); gray; grey ; unripe; inexperienced
x1 | Rank #553
emptiness; being empty ; not carrying anything; unburdened; empty-handed ; dishonoured (bill, promise, etc.); false; no-show (reservation); put-on (cheeriness, courage, etc.); empty (compliments); insincere
さぁ
x1 | Rank #747
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
x1 | Rank #2,091
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to start; to set out ; to be about to leave; to be just going out
いつも
x1 | Rank #231
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
x93 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #20,519
roadside trees; row of trees
x1 | Rank #475
road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method
x1 | Rank #2,965
bicycle; bike
x33 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
こぐ
x1 | Rank #14,711
to row; to paddle; to scull; to pull (the oars) ; to pedal (a bicycle, etc.) ; to swing (on a swing) ; to work (a hand pump) ; to push through (a thicket, deep snow, etc.)
x1 | Rank #22,216
at once; immediately; right now
x47 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x1 | Rank #247
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
x26 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x1 | Rank #2,008
thought ; imagination; mind; heart ; desire; wish; hope; expectation ; love; affection ; feelings; emotion; sentiment; experience
x39 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #688
swing; shake; sweep; wave; wag ; appearance; behaviour; behavior ; pretence; pretense; (false) show; pretending ; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction ; postures (of a dance) ; lead in (to a joke, question, etc.); setup ; unsewn part of a hanging sleeve on a traditional Japanese woman's garment ; counter for swords, blades, etc.
x1 | Rank #801
to cut; to cut through; to perform (surgery) ; to sever (connections, ties) ; to turn off (e.g. the light) ; to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect ; to punch (a ticket); to tear off (a stub) ; to open (something sealed) ; to start ; to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.) ; to reduce; to decrease; to discount ; to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain
x8 | Rank #138
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
x4 | Rank #86
to; towards; for
x15 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x1 | Rank #1,254
to carry; to transport; to move; to convey ; to come; to go ; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move ; to carry out; to proceed with; to arrange ; to go (well, etc.); to proceed; to progress
x1 | Rank #1,180
letter; note
なる
x9 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
ここ
x5 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
から
x19 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x1 | Rank #679
to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)
x1 | Rank #1,469
story; tale; narrative; account; fable; legend
x1 | Rank #3,655
season; time of year
x1 | Rank #2,327
sound of footsteps ; sense or sign that something is approaching
たてる
x1 | Rank #89,289
to build; to construct
x22 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
そう
x2 | Rank #435
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
x1 | Rank #391
to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual
x2 | Rank #194
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
という
x2 | Rank #66
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
x1 | Rank #1,719
wing ; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions) ; counter for birds or bird wings
x1 | Rank #6,744
how far; to what extent; up to what point
x2 | Rank #940
to fly; to soar ; to jump; to leap; to spring; to bound; to hop ; to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks) ; to hurry; to rush ; to flee; to run off; to escape ; to disappear; to vanish; to fade; to thin out ; to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse) ; to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.) ; to come flying (of a punch, kick, etc.) ; to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)
x1 | Rank #8,254
wide open sky; the blue; heavens; firmament
x1 | Rank #591
high; tall ; expensive; high-priced ; high (level); above average (in degree, quality, etc.) ; loud ; high-pitched; shrill
x2 | Rank #1,053
(romantic) love
weather forecast; weather report
あした
x1 | Rank #1,825
tomorrow ; near future
x1 | Rank #7,582
day after tomorrow ; wrong (e.g. direction)
テレビ
x5 | Rank #1,249
television; TV ; TV program; TV programme; TV broadcast
x1 | Rank #6,440
commercial (radio, TV, etc.); ad; commercial message ; construction management ; contract manufacturer ; customer management ; court martial
ほっぺ
x1 | Rank #12,030
cheek
x1 | Rank #16,849
to fall; to drop ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful
x21 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
now on sale
x6 | Rank #3,491
madder (esp. Japanese madder, Rubia argyi) ; madder (red color)
たま
x5 | Rank #1,504
ball; sphere; globe; orb ; bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet ; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball) ; pile (of noodles, etc.) ; bullet ; bulb (i.e. a light bulb) ; lens (of glasses, etc.) ; bead (of an abacus) ; ball (i.e. a testicle) ; gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl
ったら
x2 | Rank #1,721
if; when; after ; when it comes to ...; as for ...; that ... ; why don't you ...; why not ...; how about ...; what about ... ; I tell you!; I said ...; I really mean ... ; vocative particle
x1 | Rank #1,287
very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly ; terrible; horrid; contemptible; reprehensible ; remarkable; extraordinary
x1 | Rank #4,643
wise; clever; smart ; well-behaved (esp. children and pets); obedient; good
x5 | Rank #192
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
わね
x1 | Rank #534
isn't it?; it really is
きっと
x2 | Rank #273
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly
x2 | Rank #1,262
travel; trip; journey
x1 | Rank #17,220
one round; one turn; a circuit (of) ; one size (larger or smaller) ; one cycle of the twelve years of the Chinese zodiac
x3 | Rank #502
big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up
する
x7 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
んだ
x14 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x1 | Rank #457
cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny
x1 | Rank #945
cat (esp. the domestic cat, Felis catus) ; shamisen ; geisha ; wheelbarrow ; clay bed-warmer ; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
には
x5 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
x55 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #39,572
wandering life of a gambler
って
x21 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x9 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x22 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
まあ
x3 | Rank #139
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
x1 | Rank #313
what kind of; what sort of; what
x1 | Rank #319
meaning; significance; sense
かしら
x2 | Rank #388
I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere
いや
x6 | Rank #75
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
x1 | Rank #3,700
no, not like that (but like this)
x3 | Rank #90
-ness ; indicates assertion ; come; come now
おい
x1 | Rank #161
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
どう
x4 | Rank #68
how; in what way; how about
x8 | Rank #88
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
にゃお
x1 | Rank #17,229
meow; miaow
x2 | Rank #425
normal; ordinary; regular; usual; common; average ; normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; local train; train that stops at every station
x9 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
x18 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
あれ
x4 | Rank #159
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
x2 | Rank #3,558
chapter; section ; medal; badge; insignia
ちゃん
x11 | Rank #94
suffix for familiar person
x1 | Rank #9,330
breakfast
x1 | Rank #1,255
quiet; silent ; slow; unhurried ; calm; peaceful
x3 | Rank #241
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
さん
x2 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x1 | Rank #2,210
as (someone) says
x23 | Rank #8
be; is
x1 | Rank #626
morning ; breakfast
x2 | Rank #2,147
to make noise; to make racket; to be noisy ; to rustle; to swoosh ; to make merry ; to clamor; to clamour; to make a fuss; to kick up a fuss ; to lose one's cool; to panic; to act flustered ; to feel tense; to be uneasy; to be excited
()
x3 | Rank #238
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg