Jiten beta

Vocabulary for Karasu wa Aruji wo Erabanai - Episode 6
Previous Next
viewing words 1-100 from 1513 total
茶(ちゃ)
x7 | Rank #4,494
tea ; tea plant (Camellia sinensis) ; tea preparation; making tea ; brown ; mockery
の
x132 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
用(よう)意(い)
x2 | Rank #929
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
を
x75 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
する
x25 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
音(おと)
x1 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
あ
x3 | Rank #41
ah; oh ; hey!
目(め)覚(ざ)め
x1 | Rank #8,021
waking; waking up; awakening
に
x70 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
x12 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
か
x26 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
どう
x7 | Rank #68
how; in what way; how about
だった
x3 | Rank #40
was; were
あせび
x8 | Rank #63,134
Japanese andromeda (Pieris japonica); lily-of-the-valley
君(きみ)
x8 | Rank #138
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
は
x77 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
はい
x3 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
とても
x2 | Rank #493
very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)
喜(よろこ)ぶ
x1 | Rank #839
to be delighted; to be glad; to be pleased; to rejoice ; to congratulate ; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to ; to do with pleasure; to do gladly; to be happy (to do)
て
x9 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
私(わたし)
x28 | Rank #21
I; me
も
x32 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
琴(こと)
x6 | Rank #15,130
koto (13-stringed Japanese zither) ; stringed instrument ; zheng (Chinese zither); guzheng
聴(き)く
x3 | Rank #2,397
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
くださる
x3 | Rank #116
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
そう
x3 | Rank #435
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
なさる
x1 | Rank #243
to do
で
x25 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
責(せき)任(にん)
x1 | Rank #1,030
duty; responsibility (incl. supervision of staff) ; liability; onus
ある
x8 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
お役(やく)目(め)
x1 | Rank #12,160
(public) duty
お疲(つか)れ
x1 | Rank #2,542
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it ; tiredness; fatigue
が
x44 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
たまる
x1 | Rank #1,523
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
でしょう
x3 | Rank #151
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
ね
x12 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ずっと
x1 | Rank #227
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
ひとりぼっち
x1 | Rank #13,562
aloneness; loneliness; solitude
兄(にい)さま
x2 | Rank #8,069
older brother
優(やさ)しい
x1 | Rank #685
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
けど
x2 | Rank #34
but; however; although
めった
x1 | Rank #10,053
thoughtless; reckless; careless; rash ; ordinary; usual; common ; excessive; indiscriminate
こと
x20 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
叶(かな)う
x1 | Rank #4,046
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to be fulfilled ; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to conform to (standards, rules, etc.); to be consistent with ; to match (implies competition); to rival; to bear (e.g. the heat)
寂(さび)しい
x1 | Rank #1,384
lonely; lonesome; solitary; desolate
から
x11 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
つい
x1 | Rank #1,142
just (now) ; quite (near) ; unintentionally; subconsciously; by mistake; against one's better judgement (judgment)
周(しゅう)囲(い)
x1 | Rank #1,115
surroundings; environs ; circumference
もの
x7 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
当(あ)たる
x2 | Rank #1,008
to be hit; to strike ; to touch; to be in contact; to be affixed ; to be equivalent to; to be applicable; to apply to ; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.) ; to be selected (in a lottery, etc.); to win ; to be successful; to go well; to be a hit ; to face; to confront ; to lie (in the direction of) ; to undertake; to be assigned ; to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted
あまり
x3 | Rank #539
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over
いい子(こ)
x1 | Rank #2,522
good boy; good girl
では
x12 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
ない
x3 | Rank #1,614
dead
と
x29 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
思(おも)う
x5 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
そんな
x7 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
妹(いもうと)
x1 | Rank #633
younger sister
ように
x3 | Rank #82
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
可愛い
x1 | Rank #1,023
cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny
くれる
x4 | Rank #80
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
呼(よ)ぶ
x1 | Rank #340
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
だ
x19 | Rank #8
be; is
本(ほん)当(とう)
x1 | Rank #267
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
姉(し)妹(まい)
x1 | Rank #3,572
sisters
です
x25 | Rank #18
be; is
承(しょう)知(ち)
x1 | Rank #2,648
knowledge; awareness ; acceptance; consent; assent; agreement; compliance; acknowledgment; acknowledgement ; forgiving; pardoning; excusing
この
x7 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
全(ぜん)力(りょく)
x1 | Rank #1,501
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
入(じゅ)内(だい)
x4 | Rank #41,395
imperial bridal party's entry into the court
応(おう)援(えん)
x1 | Rank #1,332
aid; assistance; help; support; reinforcement ; cheering; rooting (for); support
いたす
x3 | Rank #819
to do
ですから
x1 | Rank #569
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason
どうぞ
x3 | Rank #353
please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give
今(いま)
x3 | Rank #63
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
安(あん)心(しん)
x1 | Rank #729
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
羽(はね)
x1 | Rank #3,751
feather; plume; down ; wing ; blade (of a fan, propeller, etc.) ; shuttlecock (in badminton) ; shuttlecock (in hanetsuki) ; arrow feathers
伸(の)ばす
x1 | Rank #2,139
to grow long (e.g. hair, nails) ; to lengthen; to extend; to stretch ; to reach out; to hold out ; to straighten; to smooth out ; to spread evenly (dough, cream, etc.) ; to dilute; to thin out ; to postpone ; to prolong ; to strengthen; to develop; to expand
ふらふら
x1 | Rank #5,220
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; staggering; tottering; reeling; dizzily; giddily ; wavering (in one's mind); unsteadily; indecisively ; aimlessly; unconsciously; whimsically; without thinking
う
x2 | Rank #150
yes; all right; OK; okay
や
x3 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
何(なに)
x10 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
考(かんが)える
x4 | Rank #196
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
疲(つか)れる
x1 | Rank #1,071
to get tired; to tire; to get fatigued; to become exhausted; to grow weary ; to become worn out (of a well-used object) ; to starve
よ
x17 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
羽(は)目(め)
x1 | Rank #11,727
panel; wainscoting; wainscotting ; plight; fix; bind; awkward situation; difficult situation; mess
はずす
x1 | Rank #10,806
to remove; to take off; to detach; to unfasten; to undo ; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to exclude; to expel ; to leave (e.g. one's seat); to go away from; to step out; to slip away ; to dodge (a question, blow, etc.); to evade; to sidestep; to avoid (e.g. peak season) ; to miss (a target, chance, punch, etc.)
ぐ
x1 | Rank #791
tool; means ; ingredients (added to soup, rice, etc.) ; counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
流石(さすが)に
x1 | Rank #4,690
as one would expect; naturally; indeed ; still; all the same; after all
昨日(きのう)
x1 | Rank #426
yesterday
ちょっと
x1 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
遊(あそ)ぶ
x1 | Rank #740
to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration
かも
x1 | Rank #332
may; might; perhaps; may be; possibly
な
x10 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
烏(う)合(ごう)の衆(しゅう)
x1 | Rank #38,747
disorderly crowd; mob; rabble
文(もん)句(く)
x2 | Rank #1,656
complaint; grumbling; objection ; phrase; words; expression
ばっかり
x1 | Rank #946
only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly
じゃない
x2 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
やっかみ
x1 | Rank #39,999
envy; jealousy
優(ゆう)雅(が)
x1 | Rank #7,687
elegant; graceful; refined ; leisurely; comfortable; easy; carefree
Previous Next