Jiten beta

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

四(し)

| x1 | Rank #2,070

four; 4

属(ぞく)性(せい)

| x1 | Rank #9,186

attribute; property ; attribute ; alignment (in a role-playing game) ; element (of an enemy or attack); type (of dealt damage); affinity ; (character) type ; fondness (for); fetish

付(ふ)与(よ)

| x1 | Rank #18,013

grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment

もの

| x4 | Rank #76

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

現(げん)代(だい)

| x2 | Rank #4,468

present age; present day; today ; modern era; modern times

おもしろい

| x3 | Rank #3,148

interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging

な

| x27 | Rank #8

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective

なあ

| x4 | Rank #287

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective

結(けっ)界(かい)

| x1 | Rank #7,387

(fixing) boundaries for religious practices ; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice) ; fence between inner and outer sanctums in a temple ; short two or three-fold lattice around the front desk of a store ; barrier; dimensional barrier; containment zone; containment barrier; mystical barrier

って

| x9 | Rank #17

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

通(つう)ずる

| x1 | Rank #27,652

to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) ; to flow (liquid, current); to pass; to get through to ; to be understood; to be comprehended ; to be honored; to be good ; to be well versed in; to be well-informed ; to communicate clandestinely; to keep in touch (e.g. with the enemy) ; to form a liaison; to be intimate

部(ぶ)分(ぶん)

| x1 | Rank #1,404

portion; section; part

かも

| x1 | Rank #272

may; might; perhaps; may be; possibly

には

| x3 | Rank #29

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

いろいろ

| x1 | Rank #566

various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that

解(かい)釈(しゃく)

| x1 | Rank #4,925

interpretation; explanation; reading; construction

その

| x4 | Rank #23

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

中(うち)

| x3 | Rank #114

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

いちばん

| x1 | Rank #3,016

number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece

です

| x18 | Rank #20

be; is

えっ

| x10 | Rank #134

huh?; what's up?

読(よ)む

| x2 | Rank #475

to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading

難(むずか)しい

| x2 | Rank #626

difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.) ; impossible; unfeasible ; fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased ; gloomy; glum; sullen; serious (look) ; dirty; unclean; filthy; detestable ; unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky

言(こと)葉(ば)

| x1 | Rank #267

language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition

多(おお)い

| x1 | Rank #416

many; numerous; a lot ; large amount of; large quantity of; a lot; much ; frequent; common

母(はは)

| x3 | Rank #806

mother

や

| x1 | Rank #62

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

ふれい

| x2 | Rank #37,486

indisposition; sickness

教(おし)える

| x2 | Rank #232

to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach

ながら

| x1 | Rank #207

while; during; as ; while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding ; all; both ; as (e.g. "as always", "as long ago"); in (e.g. "in tears") ; while doing something else (at the same time)

なので

| x1 | Rank #754

because; as; since; so

ほしい

| x1 | Rank #304

wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)

しかたない

| x2 | Rank #2,321

there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)

ここ

| x4 | Rank #45

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

お兄(にい)ちゃん

| x3 | Rank #1,674

(one's) older brother ; lad; sonny

スキル

| x1 | Rank #5,644

skill

発(はつ)動(どう)

| x2 | Rank #4,477

putting into operation ; invocation

さんや

| x1 | Rank #8,670

hills and fields; countryside

隣(となり)

| x1 | Rank #859

next (to); adjoining; adjacent ; house next door; neighbouring house; next-door neighbour; next-door neighbor

椅(い)子(す)

| x1 | Rank #3,191

chair; seat; stool; bench ; post; position; seat; office

では

| x8 | Rank #75

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

ないかい

| x1 | Rank #9,048

inland sea; inlet; gulf; bay ; lake

と

| x26 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

膝(ひざ)

| x1 | Rank #3,483

knee ; lap; knee and thigh (while sitting)

でした

| x1 | Rank #282

was, were

へぇ

| x1 | Rank #2,889

oh, yes?; really?

異(い)世(せ)界(かい)

| x1 | Rank #9,695

another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai

行(ゆ)き来(き)

| x1 | Rank #7,914

coming and going; keeping in touch; visiting each other ; street traffic; highway

できる

| x3 | Rank #86

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

神(かみ)

| x1 | Rank #722

god; deity; divinity; spirit; kami ; incredible; fantastic; amazing ; Emperor (of Japan) ; thunder

なんて

| x1 | Rank #78

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

いる

| x3 | Rank #48

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

おっ

| x1 | Rank #582

oh; oops

しかも

| x2 | Rank #570

moreover; furthermore ; nevertheless; and yet

この

| x9 | Rank #24

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

展(てん)開(かい)

| x1 | Rank #1,761

development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist ; expansion; spreading out; extending; deployment; building up ; expansion (of an algebraic expression) ; development (of a three-dimensional shape) ; extraction (of compressed data); decompression; unpacking ; sharing (information)

アニメ

| x13 | Rank #4,394

animation; animated film; animated cartoon; anime

ことがある

| x1 | Rank #744

(for something) to have occurred; to have done (something) ; (for something) to happen on occasion

久(ひさ)しい

| x1 | Rank #5,253

long (time that has passed); old (story)

世(せ)界(かい)

| x3 | Rank #294

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

不(ふ)満(まん)

| x1 | Rank #2,073

dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness

よな

| x3 | Rank #274

isn't that right?

あに

| x1 | Rank #13,918

older brother; elder brother ; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)

め

| x1 | Rank #738

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

とは

| x2 | Rank #90

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

どの

| x1 | Rank #761

which; what (way)

ような

| x1 | Rank #110

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

話(はなし)

| x2 | Rank #97

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

たぶん

| x1 | Rank #1,347

probably; likely; perhaps; maybe ; a lot of; much; many; considerable; large (amount); generous

長(なが)い

| x1 | Rank #474

long (distance, length) ; long (time); protracted; prolonged

なる

| x12 | Rank #37

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

し

| x3 | Rank #64

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

理(り)解(かい)

| x1 | Rank #836

understanding; comprehension; appreciation ; sympathy

思(おも)う

| x5 | Rank #55

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

そんな

| x4 | Rank #50

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

はっ

| x6 | Rank #277

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

真(しん)面(めん)目(もく)

| x1 | Rank #1,287

one's true character; one's true self; one's true worth ; serious; earnest

聞(き)く

| x3 | Rank #99

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

そ

| x2 | Rank #601

altar of sacrifice

じゃあ

| x4 | Rank #142

then; well; so; well then

遠(えん)慮(りょ)なく

| x1 | Rank #3,280

without reservation; freely; frankly

一(いち)

| x3 | Rank #154

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

枚(まい)

| x2 | Rank #1,572

counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins) ; counter for portions of gyōza or soba ; counter for ranks ; counter for wrestlers of a particular rank ; counter for fields or rice paddies ; counter for palanquin bearers

色(いろ)

| x1 | Rank #923

colour; color; hue; tint; tinge; shade ; complexion; skin colour; skin color ; look (on one's face); expression ; appearance; air; feeling ; personality; character ; tone (of one's voice, etc.); tune; sound; ring ; love; lust; sensuality; love affair ; lover; paramour ; beauty; sexiness; physical appeal ; kind; type; variety

塗(ぬ)る

| x1 | Rank #3,284

to paint; to spread; to plaster; to apply (cream, lotion); to smear; to lacquer; to varnish; to put up (wallpaper)

撮(さつ)影(えい)

| x1 | Rank #2,703

photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording

つまり

| x1 | Rank #453

that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means ; in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically ; clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage ; shrinkage ; end; conclusion ; dead end; corner ; distress; being at the end of one's rope

絵(え)

| x1 | Rank #1,545

picture; drawing; painting; sketch ; image (TV, film, etc.); picture; footage

動(うご)く

| x4 | Rank #330

to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred

そして

| x2 | Rank #169

and; and then; thus; and now; and finally

しゃべる

| x4 | Rank #1,076

to talk; to chat; to chatter

Previous Next