Jiten beta

funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious

そう

x18 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

さあ

x2 | Rank #277

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

やる気(き)

x1 | Rank #2,279

will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness

出(で)る

x1 | Rank #138

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

そもそも

x2 | Rank #796

in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio ; after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?") ; beginning; start

至(いた)る

x1 | Rank #2,669

to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to attain ; to lead to (a place); to get to ; in the extreme case of ; to come; to arrive; to result in

不(ふ)参(さん)加(か)

x1 | Rank #33,590

nonparticipation; nonattendance

し

x4 | Rank #70

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

龍子

x1 | Rank #44,354

Tatsuko ; Ryuko ; Riyūko

とか

x8 | Rank #87

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

よね

x5 | Rank #125

isn't that right?

祭(まつ)り

x4 | Rank #3,312

festival; feast; matsuri ; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; flaming ; galore (as in "goals galore"); frenzy; mania

ほら

x1 | Rank #265

look!; see!; here!; there!; hey!

夏(なつ)祭(まつ)り

x1 | Rank #13,616

summer festival; summer matsuri

うん

x7 | Rank #55

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

も

x29 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

家(いえ)

x1 | Rank #240

house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name

帰(かえ)る

x2 | Rank #200

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate

夏(なつ)

x1 | Rank #1,135

summer

ために

x1 | Rank #170

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

お姉(ねえ)

x10 | Rank #2,398

elder sister ; effeminate man

手伝(てつだ)い

x1 | Rank #3,109

helper; assistant ; help; assistance

なあ

x4 | Rank #222

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

何(なに)か別(べつ)

x1 | Rank #22,011

another; different; something else

もの

x3 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

ような

x3 | Rank #103

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

気(き)

x2 | Rank #108

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

んだ

x32 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

アーッ

x6 | Rank #291

aah

今(こん)度(ど)

x1 | Rank #322

this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day

お祭(まつ)り

x2 | Rank #4,550

festival; feast; carnival; matsuri

一(いっ)緒(しょ)に

x3 | Rank #182

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

行(い)く

x2 | Rank #82

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

お

x8 | Rank #678

cord; strap; thong ; string (of a musical instrument, bow, etc.)

いい

x7 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

ねえ

x8 | Rank #96

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

賛(さん)成(せい)

x1 | Rank #3,925

approval; agreement; support; favour; favor

悪(わる)い

x2 | Rank #213

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

提(てい)案(あん)

x1 | Rank #2,287

proposal; proposition; suggestion

みる

x7 | Rank #172

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

それなら

x1 | Rank #1,285

if that's the case ...; if so ...; that being the case ...

浴衣(ゆかた)

x3 | Rank #8,137

yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)

着(き)る

x3 | Rank #960

to wear (from the shoulders down); to put on ; to take (the blame, responsibility); to bear

わ

x13 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

温(おん)泉(せん)

x1 | Rank #2,805

hot spring ; onsen; hot spring resort; hot spring spa

やつ

x8 | Rank #287

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

いや

x5 | Rank #76

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

あれ

x8 | Rank #178

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

とは

x4 | Rank #99

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

別(べつ)

x4 | Rank #552

distinction; difference; discrimination ; separate; different; another; extra ; exception; exclusion ; classified by; ranked by; according to

やつで

x2 | Rank #11,017

fatsi (Fatsia japonica); paperplant; Japanese aralia

あっ

x13 | Rank #37

ah; oh ; hey!

どうしたの

x3 | Rank #591

what's the matter?; what's wrong? ; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

元(げん)気(き)

x1 | Rank #543

lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health

ううん

x2 | Rank #810

um; er; well ; nuh-uh; no ; oof

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x4 | Rank #112

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

少(すこ)し

x1 | Rank #209

a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance

寝(ね)不(ぶ)足(そく)

x2 | Rank #10,571

lack of sleep; insufficient sleep

だけ

x8 | Rank #46

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

何(なに)か

x9 | Rank #102

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

悩(なや)み

x1 | Rank #3,093

trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish; agony; problem

そんな

x12 | Rank #63

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

大(たい)した

x1 | Rank #1,599

considerable; great; important; significant; a big deal

ただ

x2 | Rank #173

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

キャラ

x3 | Rank #2,135

(fictional) character ; character; personality; persona

思(おも)うように

x1 | Rank #13,115

as one wishes; as one wants; to one's satisfaction

動(うご)く

x1 | Rank #413

to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred

くれる

x4 | Rank #83

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

て

x7 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

説(せっ)得(とく)力(りょく)

x1 | Rank #8,055

persuasiveness; powers of persuasion; cogency

持(も)つ

x3 | Rank #190

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

動(どう)機(き)

x1 | Rank #4,078

motive; incentive ; motif

不(ふ)明(めい)瞭(りょう)

x1 | Rank #32,669

unclear; indistinct; obscure; opaque; inarticulate; dim; blurred

え

x16 | Rank #89

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

話(はなし)

x5 | Rank #98

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

国(こく)語(ご)

x1 | Rank #13,181

national language ; Japanese language (esp. as a school subject in Japan) ; one's native language; mother tongue ; native Japanese words (as opposed to loanwords and Chinese-derived words)

課(か)題(だい)

x2 | Rank #3,948

subject; theme; issue; matter ; homework; assignment ; task; challenge; problem; question

自(じ)由(ゆう)研(けん)究(きゅう)

x1 | Rank #25,186

research project (e.g. at school); independent research

そんなに

x4 | Rank #453

so much; so; like that

難(むずか)しい

x1 | Rank #808

difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.) ; impossible; unfeasible ; fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased ; gloomy; glum; sullen; serious (look) ; dirty; unclean; filthy; detestable ; unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky

なら

x14 | Rank #68

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

考(かんが)える

x2 | Rank #202

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

ドン

x1 | Rank #6,942

Don (Spanish honorific)

Previous Next