Vocabulary for Fushigi Dagashiya: Zenitendou - Episode 25
viewing words 1-100 from 236 total
ここ
x1 | Rank #58
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
x10 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #4,471
good luck; fortune
x20 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x2 | Rank #1,415
guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
だけ
x3 | Rank #45
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
x5 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #7,130
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
x1 | Rank #15,378
small-time candy store; penny candy store
x12 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x5 | Rank #18,706
to be; to exist
x1 | Rank #2,869
fortune; luck; chance
x10 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x1 | Rank #11,157
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
x1 | Rank #18,797
paper-thin (difference); razor-thin; very slight
ころり
x1 | Rank #33,511
easily; effortlessly; suddenly; utterly ; changing completely ; plink (sound of something light falling or rolling)
x3 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x1 | Rank #15,530
to turn; to shift; to switch; to change; to alter
x1 | Rank #51,049
trying one's luck; test of one's luck
x1 | Rank #9,658
opening a new shop ; opening a shop (for the day)
にゃ
x80 | Rank #711
if not ...; unless ... ; have to (do) ; to; for; on; in; at
x5 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
x1 | Rank #2,217
the other day; a few days ago
から
x3 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x1 | Rank #6,045
receiving; getting; accepting; being given ; eating; drinking; having ; please (give me; do for me)
x1 | Rank #14,042
lightly; easily; carelessly
x1 | Rank #140,154
honeycomb toffee; sponge toffee; foam candy from heated brown sugar mixed with baking soda
x1 | Rank #18,464
charge (for admission, a meal, etc.); fee; price
x1 | Rank #76,695
one-yen coin
さあ
x1 | Rank #280
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
どう
x2 | Rank #71
how; in what way; how about
なる
x1 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
こと
x4 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x8 | Rank #21,476
meow; miaow ; cat ; sexual intercourse; making out
x2 | Rank #1,450
new; fresh; novel
x2 | Rank #5,614
gold (colour, color)
x2 | Rank #40,198
beckoning cat; figure of a cat with one paw raised (usu. white porcelain)
さん
x1 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x1 | Rank #3,519
birth; creation; formation
んん
x1 | Rank #581
hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no
x1 | Rank #474
we
x9 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x3 | Rank #479
companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate ; group; company; circle; set; gang ; member of the same category (family, class)
x1 | Rank #4,268
to be added to; to be appended ; to join in (e.g. a group of friends); to participate ; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence); to grow; to gather (speed) ; to be applied (e.g. heat, pressure); to be exerted
かるい
x5 | Rank #19,881
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily) ; light (i.e. of foot); effortless; nimble; agile ; non-serious; minor; unimportant; trivial ; slight; small; gentle; soft; easy; lighthearted (e.g. joke) ; easy; simple ; indiscriminate
x8 | Rank #587
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
こはく
x1 | Rank #7,497
amber
こばん
x1 | Rank #58,125
koban; small oval gold coin used in the Edo period ; oval; elliptical; oblong ; small size (of paper)
きなこ
x3 | Rank #24,350
kinako; roasted soybean flour; roasted soy flour
まろ
x3 | Rank #21,221
I; me ; (person having) thin or shaved eyebrows ; affectionate suffix for names of young men or pets
アーッ
x1 | Rank #295
aah
x1 | Rank #79
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
x1 | Rank #135
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
です
x11 | Rank #19
be; is
x1 | Rank #460
so much; so; like that
x1 | Rank #19,463
(all) at once; at the same time; in one go; in one sitting ; right away; in an instant
x1 | Rank #525
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard
それも
x1 | Rank #677
and in addition to that; even so
そう
x2 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
にゃあ
x1 | Rank #5,741
meow; miaow
にゃー
x13 | Rank #3,300
meow; miaow
これ
x3 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
x11 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x2 | Rank #1,879
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
x1 | Rank #22,892
music
x1 | Rank #13,972
snack; light meal ; snack bar (usu. an establishment that serves alcohol) ; snack food (esp. potato chips, popcorn, etc.); munchie
x2 | Rank #22,421
musical
x3 | Rank #11,500
taste; flavor; flavour
x1 | Rank #477
until now; till now; up to now; up to the present; so far
いる
x1 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
x1 | Rank #26,148
composer
x3 | Rank #265
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
くる
x1 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
けど
x1 | Rank #34
but; however; although
x2 | Rank #575
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
みる
x1 | Rank #177
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
きっと
x1 | Rank #277
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly
x2 | Rank #462
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
x1 | Rank #2,723
welcome
x1 | Rank #81
to; towards; for
x1 | Rank #4,473
workshop; studio; atelier
x1 | Rank #695
long
x3 | Rank #894
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
x3 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x1 | Rank #1,632
we; us ; I; me ; you
x2 | Rank #2,185
leader ; leaders; dotted line; ellipsis
x1 | Rank #1,789
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
x2 | Rank #17,607
next; next person ; room adjoining a noble's parlor
x1 | Rank #4,557
right arm ; right-hand man; right hand; right-hand person ; right-handed pitcher
x4 | Rank #56,671
white gem (esp. a pearl) ; rice flour dumpling ; white-flowered camellia
x1 | Rank #2,622
to look after; to take care of; to keep; to hold on to; to keep in custody ; to be put in charge of; to be given responsibility for; to be entrusted with ; to withhold (an announcement); to reserve (judgment); to leave undecided ; to take upon oneself (to do); to settle (a matter) oneself
x1 | Rank #12,952
I; me; myself ; we; us; ourselves
()
x1 | Rank #432
name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance
x1 | Rank #1,836
doubt; question; suspicion; dubiousness
x1 | Rank #1,028
question; inquiry; enquiry
x2 | Rank #2,578
always; all the time; at all times ; (at) any time; whenever (you like)
どうぞ
x3 | Rank #367
please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give
あいむ
x1 | Rank #19,850
Aimu
おと
x2 | Rank #5,221
sound; noise ; (musical) note ; fame
x1 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame