Jiten beta

Vocabulary for Fushigi Dagashiya: Zenitendou - Episode 9

Sort by

viewing words 1-100 from 289 total

x2 | Rank #58

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

は

x11 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

幸(こう)運(うん)

x1 | Rank #4,471

good luck; fortune

の

x31 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

お客(きゃく)様(さま)

x1 | Rank #1,415

guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger

だけ

x5 | Rank #45

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

が

x8 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

たどりつく

x1 | Rank #7,130

to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to

駄(だ)菓(が)子(し)屋(や)

x4 | Rank #15,378

small-time candy store; penny candy store

で

x16 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

ござんす

x8 | Rank #18,706

to be; to exist

運(うん)

x1 | Rank #2,869

fortune; luck; chance

も

x15 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

不(ふ)運(うん)

x1 | Rank #11,157

misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune

紙(かみ)一(ひと)重(え)

x1 | Rank #18,797

paper-thin (difference); razor-thin; very slight

ころり

x1 | Rank #33,511

easily; effortlessly; suddenly; utterly ; changing completely ; plink (sound of something light falling or rolling)

と

x2 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

転(てん)じる

x1 | Rank #15,530

to turn; to shift; to switch; to change; to alter

運(うん)試(だめ)し

x1 | Rank #51,049

trying one's luck; test of one's luck

開(かい)店(てん)

x1 | Rank #9,658

opening a new shop ; opening a shop (for the day)

にゃ

x2 | Rank #711

if not ...; unless ... ; have to (do) ; to; for; on; in; at

ん

x2 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

こう

x1 | Rank #209

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

する

x6 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

を

x13 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

離(はな)れる

x1 | Rank #758

to be separated; to be apart; to be distant ; to leave; to go away ; to leave (a job, etc.); to quit; to give up ; to lose connection with; to drift away from

駄(だ)菓(が)子(し)

x1 | Rank #25,103

penny candy; cheap individually wrapped sweets

売(う)り歩(ある)く

x1 | Rank #57,980

to peddle (goods); to hawk

久(ひさ)しぶり

x1 | Rank #1,305

a long time (since the last time); first in a long time ; it's been a long time; long time no see

ねえ

x2 | Rank #96

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ね

x8 | Rank #14

もっとも

x1 | Rank #3,823

most; extremely

あんまり

x1 | Rank #849

remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over

のんびり

x1 | Rank #3,490

at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully

教(きょう)授(じゅ)

x1 | Rank #2,038

professor ; teaching; instruction

とやら

x2 | Rank #2,732

... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...

新(あら)た

x1 | Rank #1,450

new; fresh; novel

たくらみ

x1 | Rank #27,147

plot; scheme; trick; design; intrigue; artifice; conspiracy

なん

x2 | Rank #1,084

difficulty; trouble; hardship; shortage ; accident; disaster; danger ; fault; defect; flaw ; criticism; charge; blame

として

x1 | Rank #150

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

止(と)める

x1 | Rank #558

to stop; to turn off ; to park ; to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain) ; to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit ; to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind ; to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple ; to detain; to keep in custody

て

x2 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

x4 | Rank #15

信太

x5 | Rank #79,431

Shinuda ; Shinota ; Shinoda ; Shinta ; Shinda ; Nobuta

早(はや)い

x2 | Rank #194

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

お風(ふ)呂(ろ)

x8 | Rank #2,116

bath

入(い)る

x6 | Rank #195

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

なさる

x4 | Rank #252

to do

え

x7 | Rank #91

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

なんて

x4 | Rank #85

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

１(いっ)か月(げつ)

x1 | Rank #6,256

one month

に

x15 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

一(いち)度(ど)

x1 | Rank #506

once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval

くらい

x1 | Rank #227

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

十(じゅう)分(ぶん)

x1 | Rank #770

enough; sufficient; plenty; adequate; satisfactory ; sufficiently; fully; thoroughly; well; perfectly ; division into ten

だって

x2 | Rank #114

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

ば

x1 | Rank #716

if ... then; when ; and ; why don't you...? ; the more (one does something) ; because; since

何(なに)

x2 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

言(い)う

x3 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

お母(かあ)さん

x2 | Rank #356

mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her

頭(あたま)

x5 | Rank #259

head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair

洗(あら)う

x3 | Rank #2,112

to wash; to cleanse; to rinse ; to inquire into; to investigate ; to purify (one's heart) ; to lave (e.g. shore); to wash over (e.g. deck); to sweep

あげる

x1 | Rank #304

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

か

x4 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

いい

x7 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

よ

x7 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

一人(ひとり)で

x1 | Rank #874

alone; by oneself; on one's own

やる

x2 | Rank #66

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

から

x5 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

面(めん)倒(ど)くさい

x1 | Rank #6,317

bothersome; tiresome; bother to do

な

x5 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

体(からだ)

x4 | Rank #240

body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution

ゴシゴシ

x1 | Rank #28,938

scrubbing hard; scrubbing clean

そうだ

x1 | Rank #130

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

随(ずい)分(ぶん)

x1 | Rank #1,338

very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly ; terrible; horrid; contemptible; reprehensible ; remarkable; extraordinary

じゃない

x7 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

髪(かみ)の毛(け)

x3 | Rank #4,443

hair (on the head); (a) hair

ぬらす

x2 | Rank #40,663

to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip

でしょ

x3 | Rank #138

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

ごまかす

x2 | Rank #3,650

to deceive; to cheat; to swindle ; to falsify; to misrepresent; to lie about; to tamper with; to fiddle; to doctor; to cook ; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge; to gloss over (a mistake, fault, etc.); to smooth over; to get one's way out of (a difficult situation); to explain away ; to embezzle; to pocket

そう

x2 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

いく

x1 | Rank #163

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

ちゃんと

x3 | Rank #272

diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly

くる

x4 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

そん

x1 | Rank #490

loss; damage; harm; unprofitable ; disadvantage; handicap; drawback; unfavorable

あ

x4 | Rank #42

ah; oh ; hey!

くさい

x1 | Rank #2,595

stinking; smelly ; suspicious; fishy ; clumsy; unskilled ; smelling of ; looking like; appearing like; smacking of; -ish

とか

x3 | Rank #86

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

済(す)む

x3 | Rank #985

to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

方(ほう)法(ほう)

x1 | Rank #756

method; way; manner; process; procedure; means; measure

ない

x2 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

魔(ま)法(ほう)

x1 | Rank #353

magic; witchcraft; sorcery; spell

飲(の)み物(もの)

x2 | Rank #4,129

drink; beverage