Vocabulary for Fushigi Dagashiya: Zenitendou - Episode 7
viewing words 1-100 from 303 total
ここ
x1 | Rank #58
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
x19 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x2 | Rank #4,471
good luck; fortune
x33 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x3 | Rank #1,415
guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
だけ
x3 | Rank #45
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
x20 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #7,130
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
x2 | Rank #15,378
small-time candy store; penny candy store
x15 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x8 | Rank #18,706
to be; to exist
x1 | Rank #2,869
fortune; luck; chance
x7 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x1 | Rank #11,157
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
x1 | Rank #18,797
paper-thin (difference); razor-thin; very slight
ころり
x1 | Rank #33,511
easily; effortlessly; suddenly; utterly ; changing completely ; plink (sound of something light falling or rolling)
x12 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x1 | Rank #15,530
to turn; to shift; to switch; to change; to alter
x1 | Rank #51,049
trying one's luck; test of one's luck
x1 | Rank #9,658
opening a new shop ; opening a shop (for the day)
にゃ
x1 | Rank #711
if not ...; unless ... ; have to (do) ; to; for; on; in; at
x5 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
すごい
x1 | Rank #212
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
x2 | Rank #140
strengthens a question, assertion, etc.
なん
x2 | Rank #1,084
difficulty; trouble; hardship; shortage ; accident; disaster; danger ; fault; defect; flaw ; criticism; charge; blame
だろう
x2 | Rank #62
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
あれ
x2 | Rank #298
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!
x1 | Rank #2,139
welcome
x1 | Rank #894
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
x2 | Rank #1,063
hello; good day; good afternoon
あの
x1 | Rank #49
that; those; the
こちら
x1 | Rank #263
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
x7 | Rank #25,904
meter; gauge ; metre (unit of length); meter
x3 | Rank #217
companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)
x2 | Rank #5,055
affinity; compatibility; chemistry (between people)
x1 | Rank #6,490
glance; look; glimpse ; complete view; bird's-eye view
x2 | Rank #136
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
x1 | Rank #2,018
tool; implement; instrument; utensil; apparatus; device ; means ; furniture
x14 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x8 | Rank #22
I; me
x1 | Rank #381
tomorrow ; near future
x1 | Rank #396
school
クラス
x3 | Rank #773
class
x3 | Rank #430
friend; companion
x1 | Rank #654
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
x1 | Rank #882
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
x1 | Rank #883
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense
ならば
x1 | Rank #751
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
x1 | Rank #17,542
ideal; perfect; most suitable; just right
x1 | Rank #18,464
charge (for admission, a meal, etc.); fee; price
たった
x1 | Rank #1,465
only; merely; but; no more than
x4 | Rank #524
yen (Japanese monetary unit) ; circle
です
x1 | Rank #19
be; is
x6 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
おや
x1 | Rank #2,115
oh!; oh?; my!
それ
x1 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x11 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x17 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x7 | Rank #91
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
その
x5 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x2 | Rank #2,619
bag; sack; pouch ; skin of an orange (and other like fruits) ; dead end ; plot of land surrounded by water
どう
x2 | Rank #71
how; in what way; how about
する
x3 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
パパ
x4 | Rank #746
dad; daddy; papa ; sugar daddy
から
x6 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
もらう
x4 | Rank #157
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
んです
x2 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
という
x1 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
x1 | Rank #1,038
wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious ; strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously
ある
x4 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
この
x2 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x1 | Rank #190
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
そこ
x1 | Rank #151
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
x2 | Rank #81
to; towards; for
x3 | Rank #83
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
x1 | Rank #1,763
desire; wish; hope ; request; entreaty; plea; appeal ; prayer ; (written) application
x1 | Rank #6,343
to grant (request, wish); to answer (prayer) ; to fulfill (conditions); to meet (requirements)
x1 | Rank #269
may; might; perhaps; may be; possibly
x1 | Rank #1,456
research; study; investigation
x1 | Rank #1,354
by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)
x1 | Rank #801
to work; to labor; to labour ; to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play ; to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice ; to be conjugated
x2 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x1 | Rank #1,464
various; a variety of; all sorts of; many (different)
こと
x7 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x1 | Rank #784
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search
x1 | Rank #7,319
invention ; intelligent; clever; smart
ふむ
x1 | Rank #1,433
hmm; I see; hrm
えっと
x1 | Rank #837
let me see; well; errr ...; uhh ...
x2 | Rank #2,154
ball; sphere; globe; orb ; bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet ; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball) ; pile (of noodles, etc.) ; bullet ; bulb (i.e. a light bulb) ; lens (of glasses, etc.) ; bead (of an abacus) ; ball (i.e. a testicle) ; gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl
あい
x1 | Rank #2,503
love; affection; care ; attachment; craving; desire ; agape ; Ireland
x1 | Rank #1,660
today; this day
x1 | Rank #5,518
treasure; precious article; valuable possession; thing one treasures ; picture of a treasure ship ; money; cash
x1 | Rank #5,133
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7) ; reminiscent of the Shōwa era; Shōwa-nostalgic; old-fashioned; quaint; old-school
x1 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
では
x1 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
どうぞ
x1 | Rank #367
please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give
x4 | Rank #222
thank you; thanks
x1 | Rank #4,118
convenient; handy; useful
ござる
x1 | Rank #484
to be
すが
x1 | Rank #6,142
sedge (Cyperaceae spp., esp. members of genus Carex)