Jiten beta

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

まさか

x4 | Rank #276

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

の

x66 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

棄(き)権(けん)

x1 | Rank #19,216

abstention (from voting); renunciation (of a right); withdrawal (from a contest)

やつ

x5 | Rank #288

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

ら

x1 | Rank #412

pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix

不(ふ)戦(せん)勝(しょう)

x1 | Rank #40,198

win by default; walkover

と

x8 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

なる

x3 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

しかし

x1 | Rank #162

however; but

われら

x5 | Rank #11,732

we; us ; I; me ; you

には

x4 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

陛(へい)下(か)

x3 | Rank #1,936

Your Majesty; His Majesty; Her Majesty

いらっしゃる

x1 | Rank #1,044

to come; to go; to be (somewhere) ; to be (doing)

ぞ

x3 | Rank #59

adds force or indicates command

お

x2 | Rank #691

cord; strap; thong ; string (of a musical instrument, bow, etc.)

観(かん)客(きゃく)

x7 | Rank #3,153

spectator; audience

たち

x11 | Rank #124

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

成瀬

x1 | Rank #12,215

Narise ; Naruse

澪(みお)

x34 | Rank #4,032

waterway; channel ; wake (of a ship)

でも

x6 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

まだ

x2 | Rank #104

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

様(さま)

x9 | Rank #93

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x2 | Rank #113

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

よ

x9 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

戻(もど)る

x3 | Rank #264

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

くる

x4 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

来(く)る

x1 | Rank #90

きっと

x1 | Rank #277

surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly

わ

x3 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

ざわつく

x1 | Rank #14,498

to be noisy; to be astir; to be abuzz; to be in commotion; to be aflutter; to be unsettled; to be discomposed

じん

x1 | Rank #4,985

benevolence (esp. as a virtue of Confucianism); consideration; compassion; humanity; charity ; human ; kernel ; nucleolus

とじょ

x1 | Rank #57,544

Tojo ; Todokoro

息子(むすこ)

x4 | Rank #800

son ; penis

現(あらわ)れる

x1 | Rank #884

to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

か

x13 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

だが

x5 | Rank #109

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

相(あい)手(て)にとって不(ふ)足(そく)はない

x1 | Rank #67,263

good match for an opponent; worthy (e.g. rival)

この手(て)

x2 | Rank #2,947

this way (of doing); this method ; this sort (of thing); this type

で

x10 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

打(う)ち倒(たお)す

x1 | Rank #20,355

to knock down; to defeat

過(か)去(こ)

x1 | Rank #960

the past; bygone days ; one's past (that one would prefer remained secret) ; past (tense); preterit; preterite ; previous life

亡(ぼう)霊(れい)

x1 | Rank #8,255

departed spirit; soul of the dead ; ghost; apparition

を

x23 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

振(ふ)り払(はら)う

x1 | Rank #8,440

to shake off

誰(だれ)

x1 | Rank #154

who

真(しん)の

x1 | Rank #3,265

true; real; genuine; proper; utter

魔(ま)王(おう)

x4 | Rank #1,114

Satan; the Devil; the Prince of Darkness ; king of the demons who try to prevent people from doing good

に

x21 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

ふさわしい

x1 | Rank #3,386

appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy

魔(ま)界(かい)

x5 | Rank #5,814

demon world

全(ぜん)土(ど)

x1 | Rank #16,457

whole nation; whole land; whole country

知(し)らしめる

x1 | Rank #16,339

to make known

ために

x1 | Rank #169

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

も

x7 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

この

x6 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

戦(たたか)い

x2 | Rank #657

battle; war; fight; conflict ; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); war (e.g. on drugs); battle (e.g. against nature) ; contest; competition; match; game

なんとしても

x1 | Rank #9,119

no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook

勝(か)つ

x3 | Rank #452

to win; to gain victory

そして

x1 | Rank #117

and; and then; thus; and now; and finally

ウッ

x22 | Rank #179

oof; ough; ulp

枢(すう)機(き)

x16 | Rank #43,297

important point; essential part; vital point ; important state matters

院(いん)

x16 | Rank #2,763

house of parliament (congress, diet, etc.) ; graduate school; postgraduate school ; institution (often medical); institutional building; government office ; sub-temple; minor temple building; temple; cloister ; imperial palace ; title bestowed on empresses, princesses, etc. ; former (esp. of emperors, daimyos, etc.); late

なぜ

x1 | Rank #315

why; how; for what reason

入(い)れる

x1 | Rank #334

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

慌(あわ)てる

x1 | Rank #1,357

to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic ; to hurry; to rush; to hasten

な

x7 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

おお

x3 | Rank #327

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

結(けっ)界(かい)

x2 | Rank #2,327

(fixing) boundaries for religious practices ; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice) ; fence between inner and outer sanctums in a temple ; short two or three-fold lattice around the front desk of a store ; barrier; dimensional barrier; containment zone; containment barrier; mystical barrier

破(わ)る

x1 | Rank #2,524

to divide ; to cut; to halve; to separate; to split; to rip ; to break; to crack; to smash ; to dilute ; to fall below ; to discount ; to step over (a line, etc.)

だろう

x2 | Rank #62

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

例(れい)の

x2 | Rank #1,733

the usual; as it always is ; said; that (previously-mentioned person or object); aforementioned; you-know-(who, what, etc.) ; in the usual way

消(しょう)去(きょ)

x1 | Rank #11,525

erasure; deletion; elimination; clearing ; elimination (of variables) ; extinction

技(わざ)

x3 | Rank #1,421

technique; art; skill; move

うお

x1 | Rank #893

fish

シャー

x1 | Rank #8,882

whoosh (of water) ; hiss (of a cat, snake, etc.) ; sizzle

ついに

x1 | Rank #1,069

finally; in the end; at last ; in the end; after all; never (happened)

時(とき)

x2 | Rank #110

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

偉(い)大(だい)

x1 | Rank #5,063

great; grand; magnificent; outstanding; mighty

１(ひと)つ

x1 | Rank #780

one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of

する

x7 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

身(み)の程(ほど)

x1 | Rank #20,647

one's social position; one's place; one's standing

知(し)る

x1 | Rank #131

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

愚(おろ)か者(もの)

x1 | Rank #8,573

fool

絶(ぜつ)望(ぼう)

x1 | Rank #2,595

despair; hopelessness

恐(きょう)怖(ふ)

x1 | Rank #1,634

fear; dread; dismay; terror; horror; scare; panic

まみれる

x1 | Rank #10,178

to be smeared; to be covered

地(じ)獄(ごく)

x1 | Rank #1,523

hell realm; Naraka ; Hell ; hell; misery; nightmare; inferno ; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam

失(う)せる

x1 | Rank #11,396

to disappear; to vanish; to fade away ; to go; to leave ; to die

ひい

x1 | Rank #34,370

illegality ; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods)

始(はじ)める

x2 | Rank #444

to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...

東城

x2 | Rank #27,104

Toojō ; Higashigi ; Higashishiro

ああ

x7 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

ムン

x2 | Rank #16,303

Mun

Previous Next