Jiten beta

abdomen; belly; stomach ; womb ; one's mind; one's real intentions; one's true motive ; courage; nerve; willpower ; generosity; magnanimity ; feelings; emotions ; wide middle part; bulging part ; inside; interior; inner part ; anti-node ; counter for hard roe

冷(ひ)やす

x5 | Rank #6,098

to cool (from room temperature); to chill; to refrigerate ; to calm down; to cool off; to regain one's composure; to relax ; to be frightened (at); to be scared (of)

瞬太

x34 | Rank #46,207

Shunta

んです

x150 | Rank #44

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

つっこむ

x10 | Rank #7,299

to thrust (something) into (something); to cram; to stuff; to shove ; to plunge into; to charge into; to rush into; to ram into; to crash into ; to delve into (a matter); to go into depth; to get to the heart (of something) ; to press (someone) about; to point out (e.g. an inconsistency); to question sharply; to grill ; to get involved with; to meddle in; to poke one's nose into ; to riposte; to retort; to quip

口(くち)

x341 | Rank #279

mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type

開(ひら)く

x49 | Rank #622

to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)

めんどくさい

x18 | Rank #5,983

bothersome; tiresome; bother to do

次(つぎ)々(つぎ)に

x6 | Rank #7,254

one by one; one after another; successively

寄(よ)せる

x10 | Rank #3,252

to come near; to let someone approach ; to bring near; to bring together; to collect; to gather ; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to contribute; to donate ; to let someone drop by ; to add (numbers) ; to have feelings for (love, goodwill, trust, etc.) ; to rely upon for a time; to depend on ; to use as a pretext ; to put aside ; to press; to push; to force

どちらかといえば

x8 | Rank #22,179

if anything; if pushed I'd say; if I had to say

好(こう)意(い)的(てき)

x4 | Rank #19,821

favorable; favourable

ではない

x187 | Rank #212

is not; am not; are not

歳(とし)

x3 | Rank #3,571

year ; age; years ; past one's prime; old age

似(に)る

x15 | Rank #860

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

少(しょう)女(じょ)

x50 | Rank #593

girl (usu. between 7 and 17); young lady ; female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)

本(ほん)当(とう)に

x357 | Rank #179

really; truly

興(きょう)味(み)深(ぶか)い

x5 | Rank #6,973

very interesting; of great interest

ほうが

x131 | Rank #673

Japanese film ; Japanese painting

楽(らく)

x6 | Rank #1,244

comfort; ease; relief; (at) peace; relaxation ; easy; simple; without trouble; without hardships ; (economically) comfortable ; raku pottery ; sukha (happiness)

最(さい)後(ご)

x152 | Rank #326

end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments

内(ない)容(よう)

x74 | Rank #1,128

contents; content; substance; matter; detail; import

本(ほん)人(にん)

x130 | Rank #1,164

the person in question; the person themselves; said person

天(てん)然(ねん)

x3 | Rank #6,830

nature; spontaneity ; natural airhead

養(よう)殖(しょく)

x1 | Rank #33,647

aquaculture; culture; cultivation; raising

ものの

x51 | Rank #2,391

although; though; despite the fact that ...

ことになる

x77 | Rank #892

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that ; to be the result (of); to be the outcome ; to be the reason (for)

損(そん)

x6 | Rank #5,500

loss; damage; harm; unprofitable ; disadvantage; handicap; drawback; unfavorable

しかして

x2 | Rank #15,144

and; and then; thus; and now; and finally

はぁ

x498 | Rank #147

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

戸(と)惑(まど)い

x25 | Rank #9,204

being at sea; losing one's bearings; confusion; wonderment ; disorientation upon waking at night ; forgetting which house or room to enter

含(ふく)む

x10 | Rank #2,697

to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace ; to hold in the mouth ; to bear in mind; to understand; to harbor (grudge, etc.); to harbour ; to express (emotion, etc.); to imply

停(てい)滞(たい)

x12 | Rank #19,102

stagnation; tie-up; standstill; congestion; delay; accumulation; falling into arrears

一(いっ)掃(そう)

x1 | Rank #17,040

clean sweep; purging; doing away with; eradication

再(ふたた)び

x132 | Rank #886

again; once more; a second time

匂(にお)い

x65 | Rank #1,336

smell; scent; odour; odor; stench ; aura; whiff; smack; flavour; flavor; mood ; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword

百合子

x487 | Rank #12,208

Yuriko

です

x381 | Rank #19

be; is

一(いっ)歩(ぽ)

x17 | Rank #2,591

(a) step; one step ; level; stage; step ; small degree; small amount

進(すす)み出(で)る

x7 | Rank #20,946

to step forward; to volunteer

噤(つぐ)む

x1 | Rank #28,076

to shut one's mouth; to hold one's tongue; to keep silent

真(しん)剣(けん)

x16 | Rank #2,237

serious; earnest ; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)

静(しず)まり返(かえ)る

x5 | Rank #15,272

to fall completely silent; to become still as death

仕(し)草(ぐさ)

x23 | Rank #4,553

gesture; movement; action; behavior; behaviour; bearing; mannerism ; acting; performance

窺(うかが)う

x19 | Rank #5,728

to peep (through); to peek; to examine (esp. covertly) ; to await (one's chance) ; to guess; to infer; to gather; to surmise

といえば

x10 | Rank #6,371

speaking of ... ; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...

直(ちょく)視(し)

x6 | Rank #17,022

taking a straight look at something; looking someone in the eyes

はばかる

x2 | Rank #22,939

to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think ; to lord it over; to have great influence

主(おも)に

x12 | Rank #5,042

mainly; primarily; mostly; largely; chiefly

聴(ちょう)覚(かく)

x3 | Rank #17,111

(sense of) hearing; auditory perception

嗅(きゅう)覚(かく)

x1 | Rank #15,047

sense of smell; olfaction

捉(とら)える

x10 | Rank #3,903

to catch; to capture; to seize; to arrest; to grab; to catch hold of ; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to capture (e.g. features) ; to captivate; to move (one's heart)

必(ひっ)死(し)

x112 | Rank #1,163

frantic; frenetic; desperate ; inevitable death ; brinkmate (inevitable checkmate)

棲(せい)息(そく)

x1 | Rank #50,219

inhabiting; living

生(せい)物(ぶつ)

x11 | Rank #3,090

living thing; organism; creature; life ; biology

別(べっ)格(かく)

x3 | Rank #23,670

special; exceptional

まとも

x17 | Rank #2,069

the front ; honest; upright; decent; proper; respectable; straight; serious; sensible

相(あい)対(たい)する

x2 | Rank #23,901

to face each other; to be opposite one another ; to be in opposition; to conflict

興(こう)奮(ふん)

x63 | Rank #2,473

excitement; stimulation; agitation; arousal

疲(ひ)弊(へい)

x3 | Rank #15,874

exhaustion; fatigue ; impoverishment; (financial) exhaustion; ruin

もはや

x25 | Rank #1,365

already; now ; no longer; not any more

一(いっ)種(しゅ)

x17 | Rank #5,518

a kind; a sort; a variety; a species ; of sorts; something of a; a sort of ; sort of; somewhat

魔(ま)物(もの)

x4 | Rank #1,263

demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition

図(と)書(しょ)

x15 | Rank #8,378

books

興(きょう)味(み)

x56 | Rank #959

interest (in something); curiosity (about something); zest (for)

かけもち

x1 | Rank #81,698

holding two or more positions concurrently

厳(きび)しい

x3 | Rank #1,501

severe; strict; rigid; unsparing; relentless ; hard (to do); difficult; tricky ; intense (e.g. cold); harsh (weather); inclement

諦(あきら)める

x9 | Rank #944

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

演(えん)劇(げき)部(ぶ)

x202 | Rank #11,265

drama club (e.g. at school); dramatic society

昔(むかし)

x60 | Rank #435

the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade

舞(ぶ)台(たい)

x171 | Rank #2,158

stage (of a theatre, concert hall, etc.); (stage) performance ; setting (of a story); scene ; sphere (of activity); stage (e.g. political stage); scene; arena; world

やる

x264 | Rank #68

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

みる

x29 | Rank #178

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

黒(くろ)髪(かみ)

x11 | Rank #5,303

black hair

視(し)界(かい)

x51 | Rank #1,850

field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken

隅(すみ)

x22 | Rank #4,752

corner; nook; recess ; downstage right (on a noh stage)

さらり

x2 | Rank #12,058

sleek; smooth ; thin (of a liquid) ; without hesitation or delay

流(なが)れ落(お)ちる

x2 | Rank #20,267

to run off (fluid); to run down; to flow down

軽(かる)い

x61 | Rank #941

light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily) ; light (i.e. of foot); effortless; nimble; agile ; non-serious; minor; unimportant; trivial ; slight; small; gentle; soft; easy; lighthearted (e.g. joke) ; easy; simple ; indiscriminate

下(さ)げる

x27 | Rank #2,059

to hang; to suspend; to wear (e.g. decoration) ; to lower; to reduce; to bring down ; to demote; to move back; to pull back ; to clear (plates); to remove (food, etc. from table or altar) ; to keep on playing after one has formed a scoring combination with captured cards

やっぱり

x303 | Rank #201

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

なる

x32 | Rank #631

to bear fruit

ラッキー

x13 | Rank #3,518

lucky ; nice!; score!; bingo!

これだけ

x7 | Rank #5,347

to this extent; to this degree; this much; this little

嫉(しっ)妬(と)

x32 | Rank #3,791

jealousy; envy

起(お)こる

x19 | Rank #1,145

to occur; to happen

将(しょう)来(らい)

x9 | Rank #2,147

future; (future) prospects ; bringing (from abroad, another region, etc.) ; bringing about; giving rise to; causing; incurring

女(じょ)優(ゆう)

x38 | Rank #5,226

actress; female actor

志(し)望(ぼう)

x3 | Rank #10,591

wish; desire; ambition; choice

なん

x324 | Rank #1,097

difficulty; trouble; hardship; shortage ; accident; disaster; danger ; fault; defect; flaw ; criticism; charge; blame

貰(もら)う

x1 | Rank #3,087

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

姫(ひめ)

x8 | Rank #763

young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.) ; girl ; small; cute; lesser (in names of species) ; prostitute

様(さま)

x88 | Rank #93

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

Previous Next