Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

ニュー

x1 | Rank #8,504

キング

x1 | Rank #3,799

king ; king ; king (chess piece)

クイーン

x1 | Rank #6,921

queen ; queen ; queen (chess piece)

空(から)

x43 | Rank #533

emptiness; being empty ; not carrying anything; unburdened; empty-handed ; dishonoured (bill, promise, etc.); false; no-show (reservation); put-on (cheeriness, courage, etc.); empty (compliments); insincere

様(さま)

x4 | Rank #93

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

方(さま)

x6 | Rank #843

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

白(しろ)

x19 | Rank #1,452

white ; innocence; innocent person ; blank space ; white stone ; white dragon tile ; skewered grilled pig intestine

が

x77 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ご用(よう)

x1 | Rank #12,415

(your) business; (your) concern; (your) need ; (customer's) order ; official business (of the government, Imperial Court, etc.) ; arrest; capture ; subservient to an authority (esp. the government); pro-government

でしょう

x4 | Rank #155

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

俺(おれ)ら

x12 | Rank #1,685

we; us ; I; me

こと

x18 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

知(し)る

x5 | Rank #131

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

か

x15 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

なら

x5 | Rank #67

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

話(はなし)が早(はや)い

x1 | Rank #24,611

being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem

率(そっ)直(ちょく)

x1 | Rank #10,880

frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken

に

x58 | Rank #29

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

いく

x2 | Rank #163

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

この

x17 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

図(と)書(しょ)館(かん)

x3 | Rank #3,356

library

を

x80 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

くれる

x6 | Rank #84

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

ユー

x1 | Rank #5,870

U; u

ミー

x1 | Rank #4,963

ライブラリー

x1 | Rank #52,315

library ; book series ; library (software, modules, images, etc.)

ゲット

x1 | Rank #3,689

getting; obtaining; winning ; scoring (in ice hockey, basketball, etc.)

それ

x8 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

やぶ

x1 | Rank #30,375

thicket; bush; grove; scrub ; (medical) quack

から

x11 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

スティック

x1 | Rank #21,112

stick

な

x19 | Rank #32

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

ストーリー

x1 | Rank #7,020

story; tale; legend ; plot; storyline

で

x46 | Rank #25

without doing ...

ござる

x14 | Rank #484

to be

ね

x15 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

フリューゲル

x5 | Rank #67,692

wing

って

x10 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

神(かみ)

x3 | Rank #400

god; deity; divinity; spirit; kami ; incredible; fantastic; amazing ; Emperor (of Japan) ; thunder

殺(ころ)す

x2 | Rank #309

to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock

ため

x3 | Rank #193

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

先(せん)兵(ぺい)

x1 | Rank #67,692

vanguard; advance-guard point; advance detachment ; vanguard; pioneer; avant-garde; leader

だった

x5 | Rank #38

was; were

よな

x2 | Rank #275

isn't that right?

そ

x2 | Rank #318

altar of sacrifice

そそ

x1 | Rank #8,745

female genitalia

その

x8 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

はずです

x1 | Rank #1,814

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

わ

x6 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

さすがに

x1 | Rank #810

as one would expect; naturally; indeed ; still; all the same; after all

ハト

x1 | Rank #16,098

pigeon; dove

食(く)らう

x1 | Rank #3,541

to eat; to drink; to wolf; to knock back ; to receive (e.g. a blow) ; to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)

顔(かお)

x2 | Rank #120

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

あっ

x12 | Rank #40

ah; oh ; hey!

フェース

x1 | Rank #58,408

face

言(い)い直(なお)す

x1 | Rank #23,829

to correct oneself; to restate

なあ

x5 | Rank #225

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

しゃべる

x1 | Rank #1,613

to talk; to chat; to chatter

有(ゆう)名(めい)人(じん)

x1 | Rank #7,803

celebrity; famous person; public figure; big name

思(おも)い出(だ)す

x1 | Rank #681

to recall; to remember; to recollect

地(ち)

x1 | Rank #1,193

earth; ground; land; soil ; place ; territory ; bottom (of a package, book, etc.) ; earth (one of the five elements)

じゃない

x2 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

やむ

x2 | Rank #256

to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

先(せん)鋭(えい)

x1 | Rank #85,139

radical; acute; sharp

的(てき)

x2 | Rank #537

-ical; -ive; -al; -ic; -y ; -like; -ish; -sort of; -kind of ; (something) like; along the lines of ; -wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned ; Mr.; Ms.; Mrs.

かつ

x1 | Rank #3,898

and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time

個(こ)性(せい)的(てき)

x1 | Rank #17,793

individual; distinctive; unique; characteristic; personal; idiosyncratic

独(どく)自(じ)

x1 | Rank #7,177

original; unique; distinctive; characteristic; peculiar ; independent; one's own; personal

言(げん)語(ご)

x3 | Rank #8,995

language

つもり

x2 | Rank #251

intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation

デシ

x4 | Rank #248

deci-; 10^-1

た

x3 | Rank #148

did; (have) done ; (please) do

先(せん)駆(く)者(しゃ)

x1 | Rank #56,671

pioneer; trailblazer; leader; groundbreaker; pathfinder; forerunner

おる

x4 | Rank #370

to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do

とは

x2 | Rank #98

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

そこ

x3 | Rank #151

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

へこむ

x1 | Rank #10,693

to be dented; to be indented; to yield; to give; to sink; to collapse; to cave in ; to be beaten; to be overwhelmed; to yield; to give in; to give up ; to be disheartened; to feel down; to feel depressed ; to suffer a loss; to lose

とこ

x2 | Rank #413

bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor

話(はなし)

x2 | Rank #99

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

戻(もど)す

x2 | Rank #1,584

to put back; to return; to give back; to restore (to a previous state, e.g. defrosting, reconstituting, reconciling); to turn back (e.g. clock hand) ; to vomit; to throw up ; to recover (of a market price)

とのこと

x1 | Rank #4,719

I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said

ですが

x2 | Rank #418

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

それは

x2 | Rank #403

very; extremely ; that is

人(ひと)

x4 | Rank #82

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

身(み)

x2 | Rank #497

one's body; one's person ; oneself; one's appearance ; one's place (in society, etc.); one's position ; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)

ゲーム

x8 | Rank #589

game

挑(いど)む

x2 | Rank #2,967

to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to contend for ; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to go after (a prize, record, etc.) ; to pressure (someone) for sex; to make advances to

ああ

x11 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

とおり

x1 | Rank #1,472

street; road; avenue; thoroughfare ; traffic; coming and going ; flow (of water, air, etc.); passage; running ; transmission (of sound); reach (of voice) ; reputation; favor; favour; popularity ; understanding; comprehension; comprehensibility; clarity ; the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.) ; counter for sets of things ; counter for methods, ways, kinds, etc.

だ

x25 | Rank #8

be; is

そうです

x1 | Rank #291

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

もともと

x1 | Rank #1,976

originally; from the start; from the beginning; from the outset; by nature ; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)

我(われ)々(われ)

x3 | Rank #474

十(じゅう)

x1 | Rank #1,161

ten; 10 ; ten years of age ; book containing a collection of poems

Previous Next