Jiten beta

Vocabulary for Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi - Episode 5
Previous Next
viewing words 1-100 from 749 total
わらわ
| x6 | Rank #20,748
child
の
| x129 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
眷(けん)属(ぞく)
| x2 | Rank #19,695
(one's) family; dependents; household ; follower; retainer; underling
よ
| x14 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
いつの間(ま)に
| x1 | Rank #2,142
when; at what point
人(にん)間(げん)
| x4 | Rank #190
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
と
| x29 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
契(けい)約(やく)
| x3 | Rank #2,314
contract; compact; agreement
なぞ
| x1 | Rank #9,180
et cetera; etc.; and the like; and so forth
交(か)わす
| x1 | Rank #3,228
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.) ; to intersect; to cross; to interlace ; ... with one another; ... to each other
じゃ
| x26 | Rank #48
then; well; so; well then
よもや
| x1 | Rank #10,149
surely (not); certainly (not)
あの
| x5 | Rank #38
that; those; the
ような
| x2 | Rank #101
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
である
| x1 | Rank #403
be; is
主(おも)
| x1 | Rank #2,340
chief; main; principal; important ; main secondary or supporting role (in kyogen)
うわあ
| x3 | Rank #1,403
yikes; oops; eep; wow; aargh
ああ
| x8 | Rank #62
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
アーッ
| x2 | Rank #567
aah
ぐ
| x1 | Rank #1,360
tool; means ; ingredients (added to soup, rice, etc.) ; counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
フッ
| x3 | Rank #435
hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff
おい
| x8 | Rank #152
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
着(つ)く
| x2 | Rank #880
to arrive at; to reach ; to sit on; to sit at (e.g. the table)
ぞ
| x24 | Rank #58
adds force or indicates command
何(なに)
| x5 | Rank #26
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
だ
| x42 | Rank #8
be; is
お主(ぬし)
| x10 | Rank #9,473
you (when referring to one's equals or inferiors)
やけに
| x1 | Rank #3,253
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
傷(きず)
| x1 | Rank #1,015
wound; injury; cut; gash; bruise; scratch; scrape; scar ; chip; crack; scratch; nick ; flaw; defect; weakness; weak point ; stain (on one's reputation); disgrace; dishonor; dishonour ; (emotional) hurt; hurt feelings
だらけ
| x1 | Rank #1,428
full of (e.g. mistakes); riddled with ; covered all over with (blood, mud, etc.)
では
| x2 | Rank #66
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
ないか
| x3 | Rank #520
won't; hasn't; isn't; doesn't ; won't you
フェル
| x7 | Rank #49,758
Fell; Fer
が
| x50 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
森(もり)
| x1 | Rank #1,821
forest ; shrine grove
を
| x50 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
突(つ)っ切(き)る
| x1 | Rank #14,840
to cross; to go across; to go through; to cut across
から
| x15 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
でしょう
| x1 | Rank #146
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
もう
| x7 | Rank #36
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
海(うみ)
| x1 | Rank #826
sea; ocean; waters
に
| x46 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
か
| x35 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
まだ
| x4 | Rank #78
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
早(はや)い
| x8 | Rank #126
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
魚(さかな)
| x4 | Rank #1,832
fish
うお
| x2 | Rank #1,192
fish
食(く)う
| x5 | Rank #512
to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time
て
| x7 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
湖(みずうみ)
| x2 | Rank #6,277
lake
寄(よ)る
| x1 | Rank #1,221
to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to
ここ
| x2 | Rank #41
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
で
| x18 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
取(と)る
| x4 | Rank #240
to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep
釣(つ)りざお
| x1 | Rank #51,347
fishing rod
も
| x52 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ない
| x10 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
し
| x11 | Rank #110
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
魚(さかな)を取(と)る
| x1 | Rank #95,088
to catch fish
時(とき)
| x4 | Rank #236
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
は
| x68 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
な
| x35 | Rank #56
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
これ
| x24 | Rank #27
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
一(いち)番(ばん)
| x1 | Rank #401
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
効(き)く
| x2 | Rank #1,491
to be effective; to take effect; to be good (for) ; to work; to function well ; to be possible (to do, use, etc.); to be able to ; to taste (alcohol); to try
ウッ
| x7 | Rank #290
oof; ough; ulp
うむ
| x3 | Rank #2,169
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
うん
| x10 | Rank #65
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
大(たい)漁(りょう)
| x1 | Rank #17,464
big catch (fishing); good haul
好(す)き
| x1 | Rank #161
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
取(と)れる
| x1 | Rank #775
to come off (of a button, handle, lid, etc.) ; to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to come out (of a stain); to come off (e.g. of dust); to be removed (e.g. of wrinkles) ; to be harvested; to be picked; to be produced; to be caught (of fish); to be obtained; to be extracted ; to be interpreted (as); to be taken (as); to be understood (as); to be read (as) ; to be attained (of balance, harmony, etc.); to be achieved ; to be able to get; to be able to obtain; to be able to secure; to be able to win; to be able to catch
へいへい
| x2 | Rank #11,184
yes; sure; gotcha ; sycophantically; servilely; fawningly
まさか
| x1 | Rank #242
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly
全(ぜん)部(ぶ)
| x1 | Rank #235
all; entire; whole; altogether
死(し)ぬ
| x1 | Rank #200
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
電(でん)撃(げき)
| x1 | Rank #12,980
electric shock ; blitz; lightning attack ; sudden and without warning; shocking
仮(か)死(し)
| x1 | Rank #28,469
(state of) apparent death; suspended animation
状(じょう)態(たい)
| x1 | Rank #736
state; condition; situation; appearance; circumstances
する
| x11 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
だけ
| x10 | Rank #33
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
放(ほう)る
| x1 | Rank #2,286
to throw; to fling; to hurl; to toss ; to neglect; to abandon; to leave alone; to give up on; to leave undone; to leave unfinished
おく
| x2 | Rank #691
to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state
その
| x6 | Rank #21
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
うち
| x2 | Rank #148
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
生(い)き返(かえ)る
| x1 | Rank #4,318
to revive; to come to oneself; to be restored to life
かわいそうに
| x1 | Rank #5,781
poor thing!; pour soul!; what a pity!
ん
| x14 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
トラウト
| x2 | Rank #118,792
Traut; Trout
マス
| x1 | Rank #15,889
trout; sea trout
とか
| x3 | Rank #75
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
さけ
| x1 | Rank #21,126
alcohol; sake
みたい
| x4 | Rank #129
-like; sort of; similar to; resembling
もんか
| x1 | Rank #2,591
one's pupil; one's student; one's follower
塩(しお)焼(や)き
| x3 | Rank #26,510
grilling (fish) with salt; broiling with salt ; boiling seawater to get salt
うまい
| x4 | Rank #309
skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid
おっ
| x7 | Rank #399
oh; oops
でかい
| x1 | Rank #1,275
huge; big; gargantuan
キング
| x2 | Rank #8,247
king ; king ; king (chess piece)
用(よう)
| x2 | Rank #424
business; task; errand; engagement ; use; purpose ; for the use of ...; used for ...; made for ... ; call of nature; excretion
あれ
| x1 | Rank #183
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
Previous Next