Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

召(しょう)喚(かん)

| x3 | Rank #7,613

summons; subpoena; citation ; summoning (a spirit, demon, etc.); evocation; invocation

に

| x53 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

が

| x56 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

応(おう)じる

| x1 | Rank #3,282

to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for

くださる

| x2 | Rank #136

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

恐(おそ)れる

| x1 | Rank #1,628

to fear; to be afraid of

力(ちから)

| x2 | Rank #264

force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources

を

| x52 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

鑑(かん)定(てい)

| x4 | Rank #8,424

judgement; judgment; expert opinion; appraisal

て

| x12 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

| x20 | Rank #15

いただく

| x5 | Rank #308

to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something

聖(せい)剣(けん)

| x1 | Rank #23,031

holy sword; sacred sword

使(つか)い手(て)

| x1 | Rank #9,268

user; consumer; employer ; master (e.g. of swordsmanship) ; prodigal; spendthrift

なんという

| x1 | Rank #6,799

how (beautiful, etc.); what a ... ; nothing worth mentioning; nothing special ; of what name

素(そ)質(しつ)

| x1 | Rank #7,546

makings (of); aptitude; talent; qualities ; nature; character; temperament

そして

| x1 | Rank #150

and; and then; thus; and now; and finally

光風

| x1 | Rank #120,560

Terukaze ; Mikaze ; Mitsukaze ; Mifu

雷(かみなり)

| x1 | Rank #4,147

lightning; thunder; thunderbolt ; god of thunder; god of lightning ; anger; fit of anger

氷(こおり)

| x1 | Rank #2,800

ice ; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)

と

| x38 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

魔(ま)法(ほう)

| x1 | Rank #2,094

magic; witchcraft; sorcery; spell

は

| x69 | Rank #3

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

ほぼ

| x1 | Rank #1,622

almost; roughly; approximately; about; around

網(もう)羅(ら)

| x1 | Rank #22,842

encompassing; covering (exhaustively); including (all of); comprising; comprehending

いらっしゃる

| x1 | Rank #687

to come; to go; to be (somewhere) ; to be (doing)

とは

| x2 | Rank #80

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

すばらしい

| x1 | Rank #2,047

wonderful; splendid; magnificent

どう

| x2 | Rank #52

how; in what way; how about

か

| x27 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

この

| x14 | Rank #22

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

王(おう)国(こく)

| x8 | Rank #6,048

kingdom; monarchy

救(すく)う

| x1 | Rank #829

to rescue from; to help out of; to save

しか

| x3 | Rank #167

nothing but; except; no more than

あれ

| x2 | Rank #183

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

異(い)世(せ)界(かい)

| x4 | Rank #9,667

another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai

やつか

| x1 | Rank #3,873

arrow length ; bundle of arrows

まだ

| x1 | Rank #78

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

名(な)前(まえ)

| x1 | Rank #266

name ; given name; first name

歳(とし)

| x1 | Rank #4,433

year ; age; years ; past one's prime; old age

固(こ)有(ゆう)

| x3 | Rank #18,295

characteristic; traditional; peculiar; inherent; native; eigen-

スキル

| x14 | Rank #5,498

skill

すう

| x1 | Rank #471

to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss

ぱあ

| x1 | Rank #22,596

paper (in rock-paper-scissors) ; disappearing completely; coming to nought; becoming worthless; losing everything ; foolishness; stupidity

えっ

| x3 | Rank #115

huh?; what's up?

何(なに)それ

| x1 | Rank #2,110

what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?

こっち

| x7 | Rank #147

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

スーパー

| x1 | Rank #2,649

supermarket ; subtitles; telop ; superheterodyne ; super

ある

| x9 | Rank #29

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

使(つか)う

| x8 | Rank #169

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak

じゃない

| x7 | Rank #40

is not; am not; are not ; isn't it?

あの

| x10 | Rank #38

that; those; the

他(ほか)に

| x1 | Rank #1,123

else; in addition; besides

うむ

| x2 | Rank #2,169

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

それだけ

| x2 | Rank #369

that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)

です

| x19 | Rank #18

be; is

なあ

| x6 | Rank #288

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

向(む)こう

| x1 | Rank #588

opposite side; other side ; over there; ahead; beyond; (in the) distance; far away; far off ; destination; there (somewhere distant, esp. abroad) ; the other party; the other side ; from now; next (e.g. two weeks); coming ...; from ... onwards

３(さん)人(にん)

| x1 | Rank #881

three people

っぽい

| x3 | Rank #989

-ish; -like

のに

| x1 | Rank #86

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

一(いち)応(おう)

| x1 | Rank #807

more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes; technically ; tentatively; for the time being ; just in case ; once

以(い)上(じょう)

| x1 | Rank #332

not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end

王(おう)

| x1 | Rank #2,180

king; ruler; sovereign; monarch ; tycoon; magnate; champion; master ; king (of the senior player)

様(よう)に

| x1 | Rank #2,693

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

謁(えっ)見(けん)

| x1 | Rank #18,105

audience (with a superior, e.g. nobility)

わけ

| x4 | Rank #132

reason; grounds; pretext; excuse; motive

には

| x5 | Rank #28

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

はあ

| x6 | Rank #402

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

王(おう)様(さま)

| x2 | Rank #5,900

king

我(わ)が

| x1 | Rank #1,499

my; our; one's own

魔(ま)王(おう)

| x3 | Rank #7,771

Satan; the Devil; the Prince of Darkness ; king of the demons who try to prevent people from doing good

度(たび)々(たび)

| x1 | Rank #12,511

often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently

攻(せ)め込(こ)む

| x1 | Rank #11,140

to invade; to attack; to breach; to penetrate

くる

| x5 | Rank #54

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

だ

| x36 | Rank #8

be; is

我(わ)が国(くに)

| x1 | Rank #8,757

our country; our land; one's own country

平(へい)和(わ)

| x1 | Rank #1,885

peace; harmony

ために

| x2 | Rank #137

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

貸(か)す

| x1 | Rank #597

to lend; to loan ; to rent out; to hire out ; to hand (over); to give

くれる

| x4 | Rank #61

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

マイカ

| x1 | Rank #18,933

mica

元(もと)

| x1 | Rank #493

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

Previous Next