Jiten beta

Vocabulary for Kino no Tabi -the Beautiful World- the Animated Series - Episode 4
Previous Next
viewing words 1-100 from 543 total
しず
x44 | Rank #7,063
lowly person; lowliness ; I
あれ
x1 | Rank #181
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
が
x51 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
船(ふね)
x12 | Rank #867
ship; boat; watercraft; vessel; seaplane ; tank; tub; vat; trough ; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
の
x86 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
国(くに)
x25 | Rank #411
country; state ; region ; national government; central government ; home (i.e. hometown, home country) ; province (of Japan) ; land; earth
か
x23 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
陸(りく)
x17 | Rank #4,412
land; shore
というより
x2 | Rank #3,500
rather than
浮(うき)島(しま)
x1 | Rank #46,989
floating island (mass of floating aquatic plants) ; island that appears to be floating (due to the mirage effect)
みたい
x1 | Rank #164
-like; sort of; similar to; resembling
です
x14 | Rank #19
be; is
ね
x11 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
バザール
x1 | Rank #53,329
bazaar; bazar
ですか
x2 | Rank #87
indicates question
大(たい)陸(りく)
x6 | Rank #4,045
continent ; continental Asia (esp. mainland China) ; continental Europe
間(あいだ)
x1 | Rank #394
space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of
を
x32 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
移(い)動(どう)
x1 | Rank #1,412
movement; transfer; migration; removal; travel ; mobile; moving; traveling; travelling; roving
ああやって
x1 | Rank #12,811
like that; that way
交(こう)易(えき)
x1 | Rank #14,829
trade; commerce
行(おこな)う
x1 | Rank #839
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
そうだ
x4 | Rank #130
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
決(き)める
x1 | Rank #467
to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs
多(た)少(しょう)
x2 | Rank #2,231
a little; some; somewhat; slightly; to some degree; to some extent ; amount; quantity; number
心(しん)配(ぱい)
x2 | Rank #292
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance
は
x60 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
ある
x7 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
海(うみ)
x1 | Rank #523
sea; ocean; waters
渡(わた)る
x1 | Rank #2,083
to cross over; to go across ; to extend; to cover; to range; to span
いいかい
x1 | Rank #7,046
listen! ; you see; mind you; remember
私(わたし)
x11 | Rank #22
I; me
許(きょ)可(か)
x1 | Rank #1,994
permission; approval; authorization; license
など
x3 | Rank #197
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
必(ひつ)要(よう)
x3 | Rank #293
necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement
様(さま)
x4 | Rank #93
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
ん
x6 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
黒子(ほくろ)
x16 | Rank #7,234
mole; lentigo; beauty mark; beauty spot
長(たけ)
x10 | Rank #6,495
height; stature ; length (esp. of clothing) ; all (one has); everything ; magnificence (of a waka poem, etc.)
旅(たび)人(びと)
x7 | Rank #5,072
traveller; traveler; wayfarer; tourist
よく
x2 | Rank #189
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
来(く)る
x2 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
我(われ)ら
x2 | Rank #1,632
we; us ; I; me ; you
この
x20 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
国(くに)を治(おさ)める
x1 | Rank #61,405
to manage a state; to govern a country
塔(とう)
x6 | Rank #2,999
tower; steeple; spire ; stupa; pagoda; dagoba
一(いち)族(ぞく)
x4 | Rank #2,668
family; relatives; dependents ; household
である
x1 | Rank #229
be; is
男(おとこ)
x2 | Rank #139
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
どこ
x2 | Rank #141
where; what place ; how much (long, far); what extent
まで
x5 | Rank #60
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
行(い)く
x4 | Rank #83
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
西(にし)
x2 | Rank #2,064
west
お願(ねが)い
x1 | Rank #287
request; favour (to ask); wish ; please
ならば
x2 | Rank #751
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
ちょうどよい
x1 | Rank #41,235
just right (time, size, length, etc.)
沿(ぞ)い
x1 | Rank #11,737
along (a river, coast, railway, etc.); on (e.g. a street)
に
x35 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
進(すす)む
x1 | Rank #927
to advance; to go forward ; to precede; to go ahead (of) ; to make progress; to improve ; to deepen; to heighten ; to be fast (of a clock); to be ahead ; to do of one's own free will
５(いつ)日(か)
x4 | Rank #6,647
5th day of the month ; five days
ほど
x5 | Rank #224
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
で
x21 | Rank #25
without doing ...
外(がい)洋(よう)
x1 | Rank #60,733
open sea; ocean
出(で)る
x2 | Rank #137
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
１５日
x1 | Rank #6,517
15th day of the month ; 15 days
着(つ)く
x1 | Rank #1,482
to arrive at; to reach ; to sit on; to sit at (e.g. the table)
だろう
x4 | Rank #62
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
女(おんな)
x2 | Rank #215
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
仕(し)事(ごと)
x5 | Rank #223
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
する
x8 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
我(われ)々(われ)
x3 | Rank #474
we
と
x21 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
同(おな)じ
x3 | Rank #175
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
眺(なが)め
x1 | Rank #12,549
scene; view; prospect; outlook
よい
x2 | Rank #170
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
部屋(へや)
x4 | Rank #260
room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable
食(しょく)料(りょう)
x2 | Rank #4,257
food
提(てい)供(きょう)
x1 | Rank #4,432
offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) ; sponsoring (a TV program)
とは
x2 | Rank #98
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
民(みん)衆(しゅう)
x8 | Rank #10,368
people; populace; masses
監(かん)視(し)
x2 | Rank #2,935
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision; lookout
治(ち)安(あん)維(い)持(じ)
x1 | Rank #28,187
maintenance of public order; maintaining security
ども
x1 | Rank #902
but; however ; even though; even if
痛(いた)めつける
x1 | Rank #12,967
to torment; to punish; to treat harshly; to beat up; to give a drubbing; to cause damage to; to harm
も
x16 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
構(かま)う
x1 | Rank #1,355
to mind; to care about; to be concerned about; to have a regard for ; to be an issue; to matter; to create inconvenience ; to keep company; to care for; to look after; to entertain; to pay attention to; to spend time with ; to interfere with; to meddle in ; to tease ; to banish; to prohibit
最(さい)近(きん)
x1 | Rank #485
recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest
嘆(たん)願(がん)
x1 | Rank #33,787
entreaty; appeal; petition
という
x1 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
名(な)
x1 | Rank #432
name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance
要(よう)求(きゅう)
x1 | Rank #2,878
demand; firm request; requisition; requirement; desire
どう
x7 | Rank #71
how; in what way; how about
にも
x1 | Rank #187
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
図(ず)
x1 | Rank #3,378
drawing; picture; diagram; figure; illustration; chart; graph; map ; sight; scene
乗(の)る
x3 | Rank #584
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on
から
x10 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
な
x13 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
もしくは
x1 | Rank #4,230
or; otherwise
交(ま)じる
x1 | Rank #19,992
to be mixed; to be blended with; to be combined ; to associate with; to mingle with; to interest; to join
肉(にく)体(たい)労(ろう)働(どう)
x1 | Rank #34,370
manual or physical labor; manual or physical labour
Previous Next