Jiten beta

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

りん

x2 | Rank #5,987

one-hundredth; 0.3 mm (one-hundredth of a sun); 0.1 percent (one-hundredth of a wari); 0.0375 grams (one-hundredth of a monme) ; rin (monetary unit; 0.001 yen)

制(せい)圧(あつ)

x2 | Rank #6,568

gaining total control (of people or counties); suppression; oppression; control; mastery; ascendancy; supremacy

いっく

x2 | Rank #13,486

phrase (verse, line) ; one haiku-poem

よー

x2 | Rank #639

hey; yo; hi ; come on; hey

の

x93 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

歓(かん)声(せい)

x1 | Rank #2,533

cheer; shout of joy

テレビ

x12 | Rank #1,249

television; TV ; TV program; TV programme; TV broadcast

司(し)会(かい)

x2 | Rank #10,084

leading a meeting; presiding over a meeting; officiating at a ceremony; chairmanship ; chairman; presenter; host; moderator; master of ceremonies

発(はっ)表(ぴょう)

x1 | Rank #2,225

announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling

音(おん)楽(がく)祭(さい)

x1 | Rank #39,445

music festival

は

x47 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

わ

x9 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

さん

x1 | Rank #25

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

あっ

x32 | Rank #35

ah; oh ; hey!

うわ

x4 | Rank #404

yikes; oops; eep; wow; aargh

やる

x3 | Rank #60

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

よ

x20 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

カノン

x24 | Rank #6,979

canon ; canon (of the Church)

ちゃん

x24 | Rank #94

suffix for familiar person

女(じょ)子(し)アナ

x3 | Rank #31,712

young female TV announcer (who also frequently functions as a television talent doing on-location fluff pieces for variety shows)

おめでとうございます

x2 | Rank #3,092

congratulations

ありがとうございます

x2 | Rank #363

thank you

かわいい

x5 | Rank #457

cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny

な

x12 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

それ

x7 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

では

x2 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

です

x16 | Rank #18

be; is

神(かみ)

x5 | Rank #524

god; deity; divinity; spirit; kami ; incredible; fantastic; amazing ; Emperor (of Japan) ; thunder

ニー

x5 | Rank #2,444

knee

さま

x5 | Rank #4,491

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

新(しん)人(じん)賞(しょう)

x2 | Rank #19,475

Rookie of the Year award

取(と)る

x2 | Rank #366

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

桂(けい)馬(ま)

x44 | Rank #11,836

knight ; keima; knight's move; stone placed at a knight's jump from another stone of the same color

誰(だれ)

x2 | Rank #147

who

だ

x32 | Rank #8

be; is

今(いま)

x3 | Rank #63

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

いちばん

x1 | Rank #1,937

number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece

人(にん)気(き)

x1 | Rank #1,676

popularity; public favor ; condition (e.g. market); tone; character; nature

ほら

x4 | Rank #257

look!; see!; here!; there!; hey!

くだる

x1 | Rank #2,667

to descend; to go down; to come down ; to be handed down (of an order, judgment, etc.) ; to pass (of time) ; to surrender; to capitulate ; to be less than; to be inferior to ; to have the runs; to have diarrhea ; to pass (in stool); to be discharged from the body ; to depreciate oneself; to be humble

えー

x1 | Rank #727

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

もっと

x1 | Rank #225

(some) more; even more; longer; further

見(み)る

x2 | Rank #87

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

じゃない

x3 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

ですか

x4 | Rank #81

indicates question

お前(まえ)

x2 | Rank #62

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

テレビっ子(こ)

x1 | Rank #107,694

person (esp. child) who watches a lot of TV

ふふ

x2 | Rank #578

ha ha ha; hee hee hee

もしかして

x1 | Rank #497

perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken ; if; in case; in the event that

エル

x1 | Rank #6,688

ell (unit of length, approx. 45 inches)

リボン

x1 | Rank #5,516

ribbon

まね

x1 | Rank #1,830

imitating; copying; mimicry ; behavior; behaviour; action; conduct

ああ

x12 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

私(わたし)

x22 | Rank #21

I; me

も

x23 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

気(き)分(ぶん)

x1 | Rank #847

feeling; mood

を

x21 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

味(あじ)わう

x1 | Rank #2,685

to taste; to savor; to savour; to relish ; to appreciate; to enjoy; to relish; to digest ; to experience; to go through; to taste (e.g. victory); to know (e.g. pain)

て

x3 | Rank #20

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

えへへ

x1 | Rank #2,028

heh heh heh; tee-hee; giggle

アイドル

x28 | Rank #1,840

performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol ; (cultural) icon; idol; star; celebrity; person who is greatly admired ; idol (object of worship); image

とか

x2 | Rank #85

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

もはや

x1 | Rank #1,351

already; now ; no longer; not any more

前(さき)

x1 | Rank #123

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

時(じ)代(だい)

x3 | Rank #955

period; epoch; era; age ; the times; those days ; oldness; ancientness; antiquity ; antique; period piece

遺(い)物(ぶつ)

x1 | Rank #12,094

relic; remains; memento

どういう

x1 | Rank #313

what kind of; what sort of; what

こと

x9 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

今(こん)世(せい)紀(き)

x1 | Rank #37,671

this century

ゲーム

x23 | Rank #587

game

男(だん)性(せい)

x3 | Rank #1,084

man; male ; masculine gender

長(なが)い

x1 | Rank #704

long (distance, length) ; long (time); protracted; prolonged

年(とし)月(つき)

x1 | Rank #11,628

months and years

経(へ)る

x1 | Rank #5,226

to pass; to elapse; to go by ; to pass through; to go through ; to experience; to go through; to undergo

ついに

x3 | Rank #1,032

finally; in the end; at last ; in the end; after all; never (happened)

本(ほん)来(らい)

x1 | Rank #1,696

originally; primarily ; essentially; intrinsically; naturally; by nature; in (and of) itself ; proper; rightful; legal; normal

語(ご)義(ぎ)

x1 | Rank #115,337

meaning of a word

偶(ぐう)像(ぞう)

x1 | Rank #35,299

image; idol; statue

に

x37 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

到(とう)達(たつ)

x1 | Rank #5,569

reaching; attaining; arrival

変(へん)質(しつ)

x1 | Rank #21,474

alteration (of character or essence); change in quality; transformation; deterioration; degeneration; transmutation ; perversion (esp. sexual)

劣(れっ)化(か)

x7 | Rank #19,797

deterioration (in quality, performance, etc.); degradation; worsening ; (visible) aging; becoming unattractive (due to aging)

と

x5 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

無(む)縁(えん)

x1 | Rank #10,515

unrelated; unconnected; irrelevant; indifferent; divorced from; having nothing to do with one; being foreign to one ; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives ; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha

こそ

x1 | Rank #337

it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never

我(われ)々(われ)

x1 | Rank #440

が

x27 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

求(もと)める

x1 | Rank #1,013

to want; to wish for ; to request; to demand; to require; to ask for ; to seek; to search for; to look for; to pursue (pleasure); to hunt (a job); to find (a solution) ; to purchase; to buy

存(そん)在(ざい)

x2 | Rank #474

existence; being; presence

おお

x1 | Rank #310

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

異(い)議(ぎ)あり

x1 | Rank #17,676

objection!; question!

あんな

x3 | Rank #297

that sort of; that kind of; like that; such; so

子(こ)

x3 | Rank #238

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

Previous Next