Jiten beta

Vocabulary for Devil May Cry - Episode 6
Previous Next
viewing words 1-100 from 1407 total
パティ
x4 | Rank #22,922
patty (e.g. beef)
魔(ま)法(ほう)使(つか)い
x2 | Rank #3,343
magician; wizard; sorcerer; witch; mage
の
x89 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
おばあさん
x2 | Rank #5,472
grandmother ; old woman; female senior citizen
は
x40 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
足(あし)
x1 | Rank #448
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.) ; leg ; gait ; pace ; lower radical of a kanji ; means of transportation; (one's) ride ; money; coin
生(は)える
x1 | Rank #3,813
to grow; to spring up; to sprout ; to cut (teeth)
薬(くすり)
x1 | Rank #1,234
medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs; pill; ointment; salve ; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.) ; (pottery) glaze ; (illegal) drug; narcotic ; small bribe
代(だい)金(きん)
x1 | Rank #9,705
price; cost; charge; payment; bill; fee
として
x1 | Rank #148
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
誰(だれ)
x3 | Rank #147
who
より
x2 | Rank #149
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
も
x21 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
美(うつく)しい
x1 | Rank #1,094
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
お姫(ひめ)様(さま)
x2 | Rank #4,916
princess ; spoiled girl; hothouse flower ; glue
声(こえ)
x6 | Rank #171
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
を
x29 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
要(よう)求(きゅう)
x1 | Rank #2,755
demand; firm request; requisition; requirement; desire
そして
x4 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
に
x27 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
小(ちい)さな
x1 | Rank #808
small; little; tiny
舌(した)
x1 | Rank #1,339
tongue ; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock); reed (of a musical instrument)
切(き)り取(と)る
x1 | Rank #10,966
to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out; to cut down; to amputate
人(にん)魚(ぎょ)
x1 | Rank #8,379
mermaid; merman
が
x41 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
出(で)る
x2 | Rank #132
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
なる
x6 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
歌(うた)声(ごえ)
x7 | Rank #6,597
singing voice; (sound of) singing
警(けい)備(び)員(いん)
x2 | Rank #6,615
guard; security guard; security officer
だ
x13 | Rank #8
be; is
ああ
x7 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
何(なん)だ
x1 | Rank #916
what!; oh ; what the heck; what the; damn
なんだ
x3 | Rank #77
what!; oh ; what the heck; what the; damn
お前(まえ)
x3 | Rank #62
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
うわー
x1 | Rank #1,539
yikes; oops; eep; wow; aargh
悪(あく)魔(ま)
x10 | Rank #971
devil; demon; fiend ; Satan; the Devil ; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
レコード
x10 | Rank #10,794
record (e.g. LP) ; record (e.g. in sports) ; record (data structure)
音(おん)楽(がく)
x7 | Rank #1,716
music
しか
x1 | Rank #219
nothing but; except; no more than
しよう
x1 | Rank #6,249
use; application; employment; utilization; utilisation
ん
x8 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
とこ
x1 | Rank #29,147
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
来(く)る
x1 | Rank #89
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
たび
x1 | Rank #47,891
tabi; traditional split-toe socks
借(しゃっ)金(きん)
x1 | Rank #2,465
debt; loan; liabilities; borrowing money ; number of games under the .500 mark
増(ふ)える
x2 | Rank #1,256
to increase; to multiply
な
x14 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
遅(おそ)い
x2 | Rank #721
slow ; late ; too late
しょうが
x1 | Rank #62,328
singing; song ; music class (at pre-WWII schools); song for music classes
どいつもこいつも
x1 | Rank #7,336
everybody; every last one of them; all
ギャラ
x1 | Rank #13,520
fee paid to performing artists, etc.; appearance fee
代(か)わり
x1 | Rank #1,242
substitute; replacement; substituting; replacing ; stand-in; proxy; alternate; deputy; relief; successor ; compensation; exchange; return ; another helping; second helping; seconds; refill ; upcoming program; upcoming programme
請(せい)求(きゅう)書(しょ)
x1 | Rank #20,753
bill; account; invoice ; information request form
ばっか
x1 | Rank #1,823
only; merely; nothing but; no more than
で
x12 | Rank #24
without doing ...
更(さら)に
x1 | Rank #1,304
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
衝(しょう)撃(げき)
x2 | Rank #1,955
impact; shock; impulse ; (psychological) shock
音(おと)
x2 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
はぁ
x3 | Rank #137
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
ねえ
x4 | Rank #92
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
いる
x3 | Rank #2,669
to shoot (arrow, bolt, dart)
また
x1 | Rank #104
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
寝(ね)る
x2 | Rank #503
to sleep (lying down) ; to go to bed; to lie in bed ; to lie down ; to sleep (with someone, i.e. have intercourse) ; to lie flat (e.g. of hair) ; to lie idle (of funds, stock, etc.) ; to ferment (of soy sauce, miso, etc.)
まったく
x1 | Rank #453
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief
いい大人(おとな)
x1 | Rank #20,879
(an) adult their age (should, should not, etc.); grown man (woman); person who is old enough (to know better)
か
x11 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
ピザ
x1 | Rank #7,168
pizza ; fat, ugly person
食(た)べる
x1 | Rank #241
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
どっちか
x1 | Rank #5,189
either; one (of the two)
から
x7 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
アーッ
x3 | Rank #281
aah
うーん
x1 | Rank #676
um; er; well ; nuh-uh; no ; oof
どうしたの
x1 | Rank #572
what's the matter?; what's wrong? ; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
これ
x6 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
何(なに)
x8 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
とか
x2 | Rank #85
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
する
x5 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
よ
x18 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
むちゃ
x1 | Rank #3,796
absurd; unreasonable; ridiculous ; rash; reckless ; excessive; immoderate; extreme ; very; extremely; excessively
言(い)う
x3 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
大(だい)体(たい)
x1 | Rank #1,432
generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about ; general; rough ; outline; main points; gist; substance; essence ; in the first place; first and foremost; from the start; to begin with
乱(らん)暴(ぼう)
x1 | Rank #3,763
violence; assault; rowdiness; wildness; running riot ; rough (handling, language, etc.); reckless; careless; coarse; rude; unreasonable (e.g. demand); wild (e.g. argument) ; rape; sexual assault
し過(す)ぎる
x1 | Rank #29,472
to overdo; to do too much
もの
x4 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
扱(あつか)い
x1 | Rank #1,930
treatment; service; dealing (with); handling; management ; handling (of a machine, tool, etc.); operation; use ; treating as; treating like
って
x11 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
んだ
x8 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
機(き)械(かい)
x1 | Rank #2,104
machine; mechanism ; instrument; appliance; apparatus
でも
x3 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
同(どう)感(かん)
x1 | Rank #6,748
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
うるせえ
x1 | Rank #2,069
shut up!; be quiet!
何(なん)にしても
x1 | Rank #24,873
even so; anyhow; at any rate
こりゃ
x2 | Rank #1,465
hey there; I say; see here
部(ぶ)品(ひん)
x1 | Rank #7,206
parts; accessories; components
手(て)
x3 | Rank #127
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
入(い)る
x2 | Rank #189
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
と
x14 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
だめ
x2 | Rank #200
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
もしくは
x1 | Rank #4,054
or; otherwise
新(あたら)しい
x1 | Rank #546
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
Previous Next