Jiten beta

Vocabulary for Chouyaku Hyakuninisshu: Uta Koi. - Episode 5

Sort by

viewing words 1-100 from 798 total

x1 | Rank #9,505

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

ここ

x5 | Rank #58

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

が

x63 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

伊良湖

x1 | Rank #164,733

Irako ; Irago

の

x93 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

海(うみ)

x1 | Rank #523

sea; ocean; waters

あれ

x1 | Rank #181

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

万(まん)葉(よう)

x1 | Rank #83,409

Man'yōshū (8th century anthology of Japanese poetry) ; thousands of leaves ; thousands of years; all ages; eternity

昔(むかし)

x2 | Rank #435

the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade

に

x80 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

王(おう)

x1 | Rank #547

king; ruler; sovereign; monarch ; tycoon; magnate; champion; master ; king (of the senior player)

流(なが)す

x1 | Rank #1,493

to drain; to pour; to run; to let flow; to flush; to shed (blood, tears); to spill ; to float (e.g. logs down a river); to set adrift ; to wash away; to carry away; to sweep away ; to broadcast; to play (e.g. music over a loudspeaker); to send (electricity through a wire) ; to circulate (a rumour, information, etc.); to spread; to distribute ; to cruise (of a taxi); to stroll around (in search of customers, an audience, etc.); to go from place to place ; to cancel (a plan, meeting, etc.); to call off; to reject (e.g. a bill) ; to forfeit (a pawn) ; to do leisurely (e.g. running, swimming); to do with ease; to do effortlessly ; to exile; to banish

という

x11 | Rank #61

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

流(りゅう)刑(けい)地(ち)

x1 | Rank #84,248

penal colony

ね

x28 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

今(いま)

x7 | Rank #68

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

私(わたし)達(たち)

x5 | Rank #1,047

we; us

立(た)つ

x1 | Rank #602

to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up ; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on) ; to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself ; to leave (to do something) ; to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start ; to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce ; to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.) ; to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known ; to stand (for election); to run ; to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself

この

x6 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

場(ば)所(しょ)

x3 | Rank #274

place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament

で

x27 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

彼(かれ)

x1 | Rank #168

he; him ; boyfriend

は

x73 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

哀(あい)愁(しゅう)

x1 | Rank #35,818

pathos; sorrow; grief

歌(うた)

x28 | Rank #1,177

song; singing ; classical Japanese poem (esp. tanka) ; modern poetry

を

x79 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

詠(よ)む

x8 | Rank #19,194

to compose (a Japanese poem); to write; to use as the theme of a poem ; to recite (e.g. a poem); to chant; to intone

んだ

x3 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

わ

x9 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

あー

x2 | Rank #398

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

胸(むね)

x3 | Rank #440

chest; breast ; breasts; bosom; bust ; heart ; lungs ; stomach ; heart; mind; feelings

張(は)り裂(さ)ける

x1 | Rank #25,611

to burst (open); to break; to split

予(よ)想(そう)以(い)上(じょう)

x1 | Rank #9,819

more than expected

テンション

x1 | Rank #3,593

(emotional) tension; anxiety ; (highness of) spirits; (good) mood; excitement; energy ; tension; tensile strength

高(たか)い

x2 | Rank #606

high; tall ; expensive; high-priced ; high (level); above average (in degree, quality, etc.) ; loud ; high-pitched; shrill

な

x11 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

小(こ)町(まち)

x9 | Rank #7,538

belle; (town) beauty

そりゃ

x1 | Rank #634

very; extremely ; that is

歌(か)人(じん)

x5 | Rank #41,810

poet (of tanka poems)

なんて

x5 | Rank #85

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

大(だい)体(たい)

x1 | Rank #1,508

generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about ; general; rough ; outline; main points; gist; substance; essence ; in the first place; first and foremost; from the start; to begin with

おたく

x2 | Rank #3,878

your house; your home; your family ; your husband ; your organization ; you

ですから

x2 | Rank #586

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason

歌(うた)枕(まくら)

x1 | Rank #51,732

place that is often written about in waka poetry ; oft-repeated descriptive epithets in poetry

巡(めぐ)り

x2 | Rank #16,157

circumference; girth ; tour; pilgrimage ; circulation (e.g. of blood)

旅(たび)

x1 | Rank #1,310

travel; trip; journey

向(む)く

x1 | Rank #1,454

to turn toward; to look (up, down, etc.) ; to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to front (on) ; to point (of an arrow, compass needle, etc.) ; to be suited to; to be fit for ; to go towards; to turn to (of one's interests, feelings, etc.); to be inclined (to do)

んです

x9 | Rank #43

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

よ

x21 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

言(い)わば

x1 | Rank #21,760

so to speak; so to call it; as it were

聖(せい)地(ち)巡(じゅん)礼(れい)

x1 | Rank #65,832

pilgrimage to sacred places ; visiting the real-life locations used in an anime, manga, etc.

です

x26 | Rank #19

be; is

富(ふ)士(じ)山(さん)

x4 | Rank #10,921

Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san

山部

x1 | Rank #70,646

Yamanobe ; Yamabu ; Yamabeno ; Yanbe

赤人

x2 | Rank #64,227

Akahito

も

x41 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

見(み)る

x5 | Rank #88

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

どこ

x1 | Rank #141

where; what place ; how much (long, far); what extent

もっと

x2 | Rank #228

(some) more; even more; longer; further

東(ひがし)

x2 | Rank #1,757

east

だ

x17 | Rank #8

be; is

そう

x10 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

なの

x1 | Rank #97

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

もう

x6 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

早(はや)い

x2 | Rank #194

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

見(み)える

x1 | Rank #283

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

三(さん)

x3 | Rank #323

three; 3

人(じん)

x11 | Rank #244

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people

一(いっ)斉(せい)に

x1 | Rank #6,560

simultaneously; all at once; in unison

と

x33 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

同(おな)じ

x4 | Rank #175

same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...

景色(けしき)

x1 | Rank #2,667

scenery; scene; landscape

前(まえ)に

x1 | Rank #214

ahead; before; ago

素(す)敵(てき)

x1 | Rank #2,181

lovely; wonderful; nice; great; splendid; marvellous; fantastic; superb

何(なん)で

x2 | Rank #261

why?; what for? ; how?; by what means?

居(い)る

x1 | Rank #1,852

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

か

x26 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

って

x10 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

いう

x3 | Rank #158

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

吉子

x2 | Rank #65,019

Kichiko ; Kitsuko ; Koshiko ; Yoshiko

様(さま)

x24 | Rank #93

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

康秀

x14 | Rank #115,688

Yasuhide

より

x1 | Rank #152

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

文(ぶん)

x2 | Rank #3,421

sentence ; composition; text; writings ; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; literature ; statement

届(とど)く

x2 | Rank #1,027

to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) ; to be delivered; to arrive ; to be attentive; to be scrupulous; to be thorough ; to be realized (of a desire); to be fulfilled; to get through (to someone); to be appreciated; to make an impression

ありがとう

x2 | Rank #222

thank you; thanks

年(ねん)始(し)

x1 | Rank #45,229

beginning of the year; new year ; New Year's call; New Year's greetings

ご挨(あい)拶(さつ)

x1 | Rank #6,907

greeting ; a fine thing to say

でしょ

x1 | Rank #138

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

多(た)分(ぶん)

x1 | Rank #1,109

probably; likely; perhaps; maybe ; a lot of; much; many; considerable; large (amount); generous

まめ

x1 | Rank #14,544

diligent; hardworking; conscientious ; healthy; well; fit ; faithful; honest; sincere

方(ほう)

x5 | Rank #144

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

こと

x16 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

初(はじ)めて

x3 | Rank #362

for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first

私(わたし)

x31 | Rank #22

I; me

更衣

x1 | Rank #67,263

seasonal change of clothing; changing one's dress for the season ; renovation; facelift; redesign; redecoration; new appearance; fresh look

だった

x7 | Rank #38

was; were