Jiten beta

Vocabulary for Chouyaku Hyakuninisshu: Uta Koi. - Episode 2
Previous Next
viewing words 1-100 from 1333 total
こんにちは
x2 | Rank #995
hello; good day; good afternoon
の
x102 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
です
x27 | Rank #18
be; is
ここ
x2 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
は
x59 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
と
x27 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
言(い)う
x4 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
僕(ぼく)
x5 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
住(す)む
x2 | Rank #1,021
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
山(さん)荘(そう)
x3 | Rank #24,331
mountain villa; mountain retreat; mountain cottage
が
x63 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
x5 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
ところ
x1 | Rank #172
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
なんだ
x6 | Rank #77
what!; oh ; what the heck; what the; damn
置(お)く
x1 | Rank #596
to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state
行(い)く
x1 | Rank #79
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
でよ
x1 | Rank #2,332
expresses a firm view or feeling ; please ...; would you ...
彼(かれ)
x5 | Rank #183
he; him ; boyfriend
親(しん)戚(せき)
x1 | Rank #4,286
relative; relation; kin
で
x31 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
近(きん)所(じょ)
x1 | Rank #3,446
neighbourhood; neighborhood; vicinity
に
x67 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
んだ
x14 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
実(じつ)は
x1 | Rank #436
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
一(いっ)首(しゅ)
x7 | Rank #26,564
one tanka; one poem
襖(ふすま)
x1 | Rank #21,325
fusuma; Japanese sliding screen
を
x67 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
飾(かざ)る
x1 | Rank #3,945
to decorate; to ornament; to adorn ; to display; to exhibit; to put on show; to arrange ; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page); to grace (e.g. the cover) ; to affect (a manner); to keep up (appearances); to embellish; to dress up; to be showy; to be pretentious
ため
x4 | Rank #190
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
作(つく)る
x2 | Rank #258
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
よ
x24 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ね
x11 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
歌(うた)
x15 | Rank #1,187
song; singing ; classical Japanese poem (esp. tanka) ; modern poetry
書(か)く
x2 | Rank #433
to write; to compose; to pen ; to draw; to paint
とか
x5 | Rank #85
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
貼(は)る
x1 | Rank #4,234
to stick; to paste; to affix ; to stretch; to spread; to strain; to tighten; to put up (e.g. a tent) ; to form (e.g. ice on a pond) ; to fill; to swell ; to stick out; to push out ; to post (a link, etc. online) ; to be expensive ; to keep a watch on; to be on the lookout ; to slap ; to become one tile away from completion
お洒落(しゃれ)
x1 | Rank #20,922
stylish; fashionable; trendy; chic; smartly dressed; careful about one's appearance ; dressing (oneself) up; dressing smartly; dressing nicely; making oneself look attractive ; fashionable dresser; smartly dressed person
か
x17 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
な
x15 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
って
x8 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
て
x10 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
思(おも)う
x9 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
さ
x6 | Rank #90
-ness ; indicates assertion ; come; come now
一人(ひとり)
x2 | Rank #371
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
百(ひゃく)
x1 | Rank #3,220
hundred; 100
首(くび)
x1 | Rank #603
neck ; head ; dismissal (from a job); firing; sacking
私(わたし)
x29 | Rank #21
I; me
依(い)頼(らい)
x1 | Rank #1,637
request; commission; entrusting (with a matter) ; dependence; reliance
そして
x2 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
選(えら)ぶ
x4 | Rank #611
to choose; to select
それにしても
x1 | Rank #1,246
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
元(げん)気(き)
x1 | Rank #521
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health
ほら
x5 | Rank #257
look!; see!; here!; there!; hey!
この
x4 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
前(さき)
x1 | Rank #123
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
不貞腐れる
x1 | Rank #43,005
to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)
じゃん
x1 | Rank #290
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
せい
x1 | Rank #10,707
system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation; control; government; suppression; restraint; holding back; establishment
じゃない
x2 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
もん
x1 | Rank #381
indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
偉(えら)い人(ひと)
x1 | Rank #12,525
celebrated personage; big-wig; person in a high position
あれ
x5 | Rank #159
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
だめ
x2 | Rank #200
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
これ
x3 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
弄(いじ)る
x1 | Rank #14,050
to finger; to touch; to play with; to fiddle with; to toy with ; to make changes to; to tinker with; to tamper with ; to dabble in; to do as a hobby; to play around with ; to tease; to make fun of ; to grope; to feel around (in one's pocket, bag, etc.)
から
x16 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
分(わ)かる
x4 | Rank #130
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
だから
x3 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
アンソロジー
x1 | Rank #47,793
anthology
なら
x4 | Rank #65
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
君(きみ)
x7 | Rank #138
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
好(す)き
x5 | Rank #194
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
大(だい)好(す)き
x1 | Rank #931
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
突(とつ)然(ぜん)
x1 | Rank #845
abrupt; sudden; unexpected
ですが
x2 | Rank #407
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
みなさん
x1 | Rank #2,839
all; everyone; everybody
歌(か)人(じん)
x3 | Rank #45,669
poet (of tanka poems)
いう
x2 | Rank #8,833
to do up (hair); to dress; to arrange ; to tie; to bind; to fasten; to make (a fence)
誰(だれ)
x4 | Rank #147
who
思(おも)い浮(う)かべる
x1 | Rank #9,249
to be reminded of; to call to mind
ほか
x3 | Rank #1,043
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
書(しょ)物(もつ)
x1 | Rank #11,111
book; volume
残(のこ)す
x3 | Rank #886
to leave (behind) ; to leave (undone); to not finish ; to save; to set aside; to reserve ; to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath ; to stay (in the ring); to hold on
有(ゆう)名(めい)人(じん)
x1 | Rank #7,252
celebrity; famous person; public figure; big name
知(し)る人(ひと)ぞ知(し)る
x1 | Rank #38,457
well-known only to those in the know; well-known but to the few; well-known to a connoisseur
まで
x3 | Rank #59
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
には
x3 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
様(さま)々(ざま)
x1 | Rank #2,946
various; varied; diverse; all sorts of
いる
x5 | Rank #2,669
to shoot (arrow, bolt, dart)
中(なか)でも
x1 | Rank #5,255
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
なんと
x1 | Rank #2,831
what; how ; what (a) ...!; how ...! ; surprisingly; to my amazement; believe it or not; why, ...! ; oh my; wow ; well, ...; so, ...
前(ぜん)回(かい)
x1 | Rank #2,935
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
登(とう)場(じょう)
x1 | Rank #2,161
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.) ; appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence; introduction; advent
息子(むすこ)
x2 | Rank #877
son ; penis
名(な)前(まえ)
x1 | Rank #320
name ; given name; first name
取(と)る
x2 | Rank #366
to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep
しか
x4 | Rank #219
nothing but; except; no more than
残(のこ)る
x4 | Rank #557
to remain; to be left
僅(わず)か
x1 | Rank #3,674
a little; a few; small; slight; trifling; meagre; meager; narrow (margin) ; only; just; merely; no more than
帝(みかど)
x5 | Rank #2,635
emperor (of Japan); mikado ; (the gates of an) imperial residence
Previous Next