Jiten beta

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

両(りょう)親(しん)

| x8 | Rank #1,504

parents; both parents

会(あ)う

| x5 | Rank #171

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

からというもの

| x1 | Rank #16,127

after; since

全(ぜん)員(いん)

| x1 | Rank #613

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

予(よ)定(てい)

| x4 | Rank #855

plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate

なかなか

| x4 | Rank #533

very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather ; by no means; not readily ; middle; half-way point ; excellent; wonderful; very good

見(み)つかる

| x2 | Rank #547

to be found; to be discovered

どんどん

| x21 | Rank #845

drumming (noise); beating; pounding; banging; booming; stamping ; rapidly; quickly; steadily ; continuously; one after the other; in succession

後(うし)ろ

| x7 | Rank #814

back; behind; rear

ずれ込(こ)む

| x1 | Rank #70,437

to drag on; to be delayed

それ自(じ)体(たい)

| x1 | Rank #8,907

in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se

幸(さいわ)い

| x3 | Rank #2,763

happiness; blessedness; luck; fortune; felicity ; luckily; fortunately

べき

| x8 | Rank #346

should; must; ought to

個(こ)人(じん)的(てき)

| x6 | Rank #2,840

personal; individual; private

都(つ)合(ごう)

| x3 | Rank #1,734

circumstances; condition; convenience ; arranging; managing ; lending money; raising money ; in all; in total; all told

よい

| x34 | Rank #132

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

というのも

| x2 | Rank #8,027

because

プロポーズ

| x43 | Rank #5,537

(marriage) proposal

まだ

| x58 | Rank #78

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

なのだ

| x1 | Rank #1,435

it is assuredly that ...; can say with confidence that ... ; did not ...

くださる

| x14 | Rank #135

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

本(ほん)人(にん)

| x4 | Rank #948

the person in question; the person themselves; said person

意(い)思(し)

| x1 | Rank #2,039

intention; wish; purpose; mind (to do)

伝(つた)える

| x3 | Rank #487

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath

じゃ

| x37 | Rank #46

then; well; so; well then

格(かっ)好(こう)

| x10 | Rank #978

shape; form; figure; posture; pose ; appearance ; state; situation ; suitable; fit; reasonable ; about

つか

| x2 | Rank #2,507

mound; heap; hillock ; burial mound; tomb; tumulus; barrow; gravesite ; standing stone; stone signpost; roadside stone statue

ないし

| x1 | Rank #7,438

from ... to; between ... and ; or

日(にっ)程(てい)

| x1 | Rank #8,413

schedule; program; programme; agenda

決(き)まる

| x5 | Rank #357

to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)

済(す)ます

| x5 | Rank #5,607

to finish; to get it over with; to conclude ; to settle; to pay back ; to get along (without something); to make do with (without)

どうかした

| x5 | Rank #1,826

is something wrong?; what's wrong?; what's the matter? ; slightest; mere; trivial; some; chance; accidental; unexpected

難(むずか)しい

| x4 | Rank #607

difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.) ; impossible; unfeasible ; fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased ; gloomy; glum; sullen; serious (look) ; dirty; unclean; filthy; detestable ; unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky

顔(かお)

| x49 | Rank #127

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

考(かんが)える

| x11 | Rank #143

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

越(ご)し

| x1 | Rank #5,207

across; over; beyond; through; crossing ; throughout (a period of time); for

話(はな)しかける

| x3 | Rank #2,055

to address (someone); to accost a person; to talk (to someone) ; to begin to talk; to start a conversation

ぼーっと

| x4 | Rank #8,669

in a daze; absent-mindedly; vacantly; abstractedly; blankly; idly ; dimly; hazily; faintly; vaguely; indistinctly ; with a roar (of flames); with a whoosh; flaring up

本(ほん)当(とう)に

| x40 | Rank #173

really; truly

本(ほん)当(とう)

| x18 | Rank #209

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

焦(あせ)る

| x4 | Rank #1,469

to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to fret ; to get a fright; to panic; to get flustered; to be startled

気(き)持(も)ち

| x91 | Rank #202

feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little

ごまかす

| x4 | Rank #2,212

to deceive; to cheat; to swindle ; to falsify; to misrepresent; to lie about; to tamper with; to fiddle; to doctor; to cook ; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge; to gloss over (a mistake, fault, etc.); to smooth over; to get one's way out of (a difficult situation); to explain away ; to embezzle; to pocket

ように

| x91 | Rank #86

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

呷(あお)る

| x2 | Rank #33,468

to gulp down (alcohol, poison, etc.); to quaff; to down

空(から)っぽ

| x3 | Rank #4,572

empty; vacant; hollow

恥(は)ずかしい

| x6 | Rank #727

embarrassing; embarrassed; ashamed; humiliated; shy ; disgraceful; shameful

何(なに)か

| x28 | Rank #97

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

スマホ

| x16 | Rank #3,530

smartphone; smart phone

時(じ)間(かん)

| x55 | Rank #154

time ; hour ; period; class; lesson

チェック

| x4 | Rank #2,082

check (pattern); plaid ; check; inspection; examination; looking over; scrutinizing ; check (mark); tick; marking with a check; checking off; ticking ; checking (something) out; following (with interest); keeping one's eye on; keeping a close watch on ; check (bill of exchange); cheque ; (restaurant) bill; check ; check (in chess)

ぼちぼち

| x2 | Rank #11,023

leisurely; slowly; gradually; steadily; little by little ; soon; shortly ; here and there; scattered; dotted ; not bad; passable; so-so

いい時(じ)間(かん)

| x5 | Rank #22,074

(getting) late; about time ; good time (for doing something); good timing

数(かず)

| x7 | Rank #537

number; amount

酔(よ)い

| x1 | Rank #8,037

drunkenness; intoxication ; motion sickness; travel sickness

いい感(かん)じ

| x2 | Rank #2,170

pleasant feeling; good vibes

おまかせ

| x3 | Rank #18,404

leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting ; leaving the choice of a meal to the chef; omakase

最(さい)後(ご)

| x22 | Rank #251

end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments

１(いっ)杯(ぱい)

| x8 | Rank #5,147

one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful ; one drink (of alcohol) ; full; filled (with); brimming (with); crowded; packed ; fully; to capacity; to the maximum; as much as possible ; a lot; much; many ; all of ...; the entire ... ; one (squid, octopus, crab, etc.) ; one (boat)

必(かなら)ず

| x2 | Rank #412

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably

流行(はや)り

| x2 | Rank #16,897

fashion; fad; vogue; craze ; prevalence (e.g. of a disease)

こう

| x46 | Rank #156

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

知(し)れる

| x1 | Rank #2,247

to become known; to come to light; to be discovered ; to be known; to be understood ; to clearly not amount to much; to be insignificant ; to be evident; to be obvious; to go without saying ; to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe

重(ちょう)宝(ほう)

| x1 | Rank #15,872

convenient; useful; handy; helpful ; finding useful; coming in handy; using often ; (priceless) treasure

実(じつ)を言(い)うと

| x1 | Rank #13,890

as a matter of fact; to tell the truth

以(い)外(がい)

| x19 | Rank #449

excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to ; outside (a boundary, scope, etc.)

にも

| x19 | Rank #136

also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

どんと

| x2 | Rank #14,364

powerfully; vigorously; with all one's strength ; lots of; heaps of; plenty

こい

| x2 | Rank #11,988

rich in ...; high in ...; full of ...; very ...; quite ...

了(りょう)解(かい)

| x16 | Rank #1,176

comprehension; consent; understanding; agreement ; OK; roger

悩(なや)む

| x9 | Rank #1,189

to be worried; to be troubled

いくつか

| x2 | Rank #2,579

(a) few; some; several

材(ざい)料(りょう)

| x10 | Rank #2,863

materials; ingredients ; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter ; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis; evidence; data ; (market) factor

用(よう)意(い)

| x4 | Rank #669

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

並(なら)べる

| x2 | Rank #2,505

to line up; to set up; to arrange in a line ; to enumerate; to itemize ; to be equal (to); to compare well (with); to be as good (as)

今(いま)

| x60 | Rank #49

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

さっぱり

| x2 | Rank #1,959

feeling refreshed; feeling relieved ; neat; tidy; clean ; frank; open-hearted; plain; simple; light ; completely; entirely ; not in the least (with neg. verb); not at all ; nothing at all; completely useless; hopeless; awful

うーん

| x15 | Rank #1,254

um; er; well ; nuh-uh; no ; oof

どっち

| x11 | Rank #580

which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who

どういう

| x2 | Rank #232

what kind of; what sort of; what

どれ

| x3 | Rank #818

which (of three or more) ; well; now; c'mon

全(まった)く

| x7 | Rank #1,106

really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief

カルーア

| x7 | Rank #114,336

Kahlúa (coffee liqueur)

瓶(びん)

| x8 | Rank #6,596

bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial

そこそこ

| x6 | Rank #3,385

reasonably; fairly; all right; moderate ; hurriedly; in a rush; having barely finished ; approximately; about; or so

詳(くわ)しい

| x1 | Rank #911

detailed; full; minute ; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with)

とは言(い)え

| x4 | Rank #9,823

though; although; be that as it may; nonetheless

突(つ)っ込(こ)む

| x4 | Rank #1,946

to thrust (something) into (something); to cram; to stuff; to shove ; to plunge into; to charge into; to rush into; to ram into; to crash into ; to delve into (a matter); to go into depth; to get to the heart (of something) ; to press (someone) about; to point out (e.g. an inconsistency); to question sharply; to grill ; to get involved with; to meddle in; to poke one's nose into ; to riposte; to retort; to quip

Previous Next