Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

中(うち)

| x1 | Rank #111

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

で

| x21 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with

一(いち)度(ど)

| x1 | Rank #418

once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval

も

| x38 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

倒(たお)す

| x4 | Rank #1,283

to throw down; to bring down; to blow down; to fell; to knock down; to set (something) down on its side; to turn (something) on its side; to recline (e.g. a seat) ; to kill; to defeat; to beat ; to overthrow; to trip up; to ruin ; to leave unpaid; to cheat ; to do completely; to do thoroughly; to do to the fullest

回(かい)避(ひ)

| x1 | Rank #4,133

evasion; avoidance ; recusal (of a judge)

達(たつ)人(じん)

| x1 | Rank #8,185

master; expert

不(ふ)倒(とう)

| x3 | Rank #85,910

impossible to knock over; unbeatable; indestructible

宵(よい)

| x23 | Rank #30,554

evening; early night hours

越(えつ)

| x23 | Rank #23,726

Yue (kingdom in ancient China; 6th century-334 BCE) ; Guangdong Province (China); Canton; Kwangtung ; Vietnam

あっ

| x16 | Rank #84

ah; oh ; hey!

君(くん)

| x2 | Rank #215

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

ちょうど

| x2 | Rank #766

exactly; precisely; just; right; opportunely; fortunately ; just (like); as if; as though

よい

| x3 | Rank #126

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

私(わたし)

| x1 | Rank #27

I; me

は

| x73 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

サッカー部(ぶ)

| x2 | Rank #16,366

soccer club (at a school); football club

監(かん)督(とく)

| x4 | Rank #3,524

supervision; control; superintendence; direction ; director; superintendent; supervisor; coach; foreman; manager; overseer; controller; boss

竹中

| x1 | Rank #44,550

Takenaka

だ

| x44 | Rank #9

be; is

少(すこ)し

| x3 | Rank #209

a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance

話(はなし)

| x4 | Rank #100

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

を

| x33 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

勧(かん)誘(ゆう)

| x1 | Rank #7,792

invitation; solicitation; canvassing; canvasing; inducement; persuasion; encouragement

か

| x27 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

悪(わる)い

| x4 | Rank #141

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

が

| x62 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

部(ぶ)活(かつ)

| x3 | Rank #3,842

club activities; extracurricular activities

もう

| x4 | Rank #42

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

決(き)める

| x2 | Rank #329

to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs

んだ

| x23 | Rank #19

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

ま

| x1 | Rank #237

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

待(ま)つ

| x2 | Rank #97

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

くれる

| x2 | Rank #63

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

我(わ)が

| x2 | Rank #1,508

my; our; one's own

には

| x8 | Rank #31

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

なんとしても

| x1 | Rank #7,079

no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook

必(ひつ)要(よう)

| x4 | Rank #273

necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement

なのだ

| x1 | Rank #1,381

it is assuredly that ...; can say with confidence that ... ; did not ...

ね

| x19 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

いつ

| x1 | Rank #258

when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days

ぐ

| x2 | Rank #842

tool; means ; ingredients (added to soup, rice, etc.) ; counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.

いえい

| x1 | Rank #4,242

portrait of a deceased person

ぐう

| x2 | Rank #4,400

rock (in rock-paper-scissors); stone; fist ; ungh; gulp ; rumbling (of an empty stomach); growling; gurgling

カバディ

| x36 | Rank #78,450

kabaddi

部(ぶ)

| x8 | Rank #1,062

department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty ; club (at a school, university, etc.); team ; part; portion; region; area ; category; class; division; section; heading ; counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.

俺(おれ)

| x20 | Rank #52

I; me

今(いま)

| x2 | Rank #55

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

この

| x7 | Rank #25

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

に

| x34 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

籍(せき)

| x1 | Rank #12,303

one's family register; one's domicile ; nationality ; membership (club, party, etc.)

置(お)く

| x1 | Rank #400

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

て

| x9 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

| x15 | Rank #18

いる

| x8 | Rank #44

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

また

| x1 | Rank #101

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; some time (in the future) ; indirect

攻(こう)撃(げき)

| x14 | Rank #1,372

attack; assault; raid; onslaught; offensive ; criticism; censure; denunciation; condemnation

阻(そ)止(し)

| x1 | Rank #4,355

obstruction; prevention; hindrance; check; blocking; stopping

クソ

| x1 | Rank #2,078

damn; damn it; shit; crap ; feces; excrement; dung ; damn; damned; blasted; stupid ; very; extremely; really ; terrible; awful; shit; crap ; a lot ; negligible; insignificant; not mattering at all; counting for nothing; hardly worth consideration; out of the question

ガチムチ

| x2 | Rank #67,321

muscular; stocky; beefy

ども

| x1 | Rank #1,178

but; however ; even though; even if

いや

| x5 | Rank #69

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

まだ

| x2 | Rank #82

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

真(しん)

| x1 | Rank #2,382

truth; reality; genuineness ; seriousness ; truth ; printed style writing ; star performer

遠(とお)い

| x1 | Rank #980

far; distant; far away; a long way off; in the distance ; distant (past); remote (in time); remote; far-removed (in time) ; distant (relationship or kinship); having little to do (with someone) ; far (from something else in quality, degree, etc.); not similar; way off ; hard (of hearing) ; nearsighted

井浦

| x3 | Rank #87,762

Iura ; Inoura

さん

| x1 | Rank #22

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

守(しゅ)備(び)

| x11 | Rank #14,786

defense; defence ; fielding

練(れん)習(しゅう)

| x4 | Rank #1,234

practice; training; drill; (an) exercise; workout

やらす

| x1 | Rank #6,330

to allow; to let (someone) do; to make (someone) do

あげる

| x2 | Rank #224

to raise; to elevate ; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf) ; to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage) ; to show someone (into a room); to let in (e.g. a guest) ; to give ; to enrol (one's child in school); to enroll; to send (one's child; e.g. to college) ; to develop (talent, skill, etc.); to improve ; to earn (something desirable); to achieve (e.g. a good result); to obtain ; to promote (someone) ; to complete; to finish

ああ

| x9 | Rank #70

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

やる

| x8 | Rank #54

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

言(い)う

| x5 | Rank #46

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

けど

| x8 | Rank #43

but; however; although

お断(ことわ)り

| x1 | Rank #5,243

declining; refusal; rejection; non-acceptance ; announcement; notice

よ

| x28 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

する

| x11 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

んじゃ

| x1 | Rank #2,158

bye then

一(いち)

| x2 | Rank #149

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

本(もと)

| x1 | Rank #631

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

おう

| x2 | Rank #551

agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right

畦(あぜ)道(みち)

| x9 | Rank #75,604

(raised) footpath between rice fields; ridge between rice fields

中(ちゅう)央(おう)線(せん)

| x1 | Rank #53,367

centerline (road); center line ; Chuō Line (central railway line in Tokyo)

見(み)る

| x5 | Rank #67

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

アメフト

| x1 | Rank #38,839

American football

や

| x3 | Rank #62

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

ラグビー

| x1 | Rank #29,553

rugby

ように

| x1 | Rank #95

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

大(おお)人(にん)数(ずう)

| x1 | Rank #13,501

large number of people

から

| x17 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

タックル

| x2 | Rank #18,293

tackling (to the ground) ; tackle (in rugby, hockey, etc.) ; tackle (position in American football) ; fishing tackle

狙(ねら)う

| x5 | Rank #784

to aim at (with a weapon, etc.) ; to be after (something or someone); to have an eye on; to plan to make one's own ; to aim for; to set up as a goal

Previous Next