Jiten beta

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

手(て)当(あ)て

x3 | Rank #7,468

salary; pay; compensation; allowance (e.g. housing allowance); benefit; bonus ; medical care; treatment ; advance preparation

する

x12 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

医(い)者(しゃ)

x1 | Rank #1,485

doctor; physician

さん

x5 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

見(み)習(なら)い

x1 | Rank #5,981

apprenticeship; probation; learning by observation ; apprentice; trainee; probationer

ラビ

x4 | Rank #17,343

rabbi

たち

x4 | Rank #124

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

と

x16 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

出(で)会(あ)う

x1 | Rank #1,130

to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon ; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.) ; to emerge and engage (an enemy)

に

x37 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

なる

x9 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

ちゆ

x4 | Rank #32,989

healing; cure; recovery

ちゃん

x11 | Rank #54

suffix for familiar person

ひなた

x3 | Rank #3,484

sunny place; in the sun

あすみ

x10 | Rank #32,384

Asumi

一(いっ)緒(しょ)に

x1 | Rank #184

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

頑(がん)張(ば)る

x6 | Rank #337

to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge

今日(きょう)

x2 | Rank #123

today; this day ; these days; recently; nowadays

加(か)減(げん)

x1 | Rank #5,891

degree; extent; amount; balance; state; condition ; (health) condition; state of health ; adjustment; moderation; regulation ; addition and subtraction ; slight sign of ...; slight state of ... ; just right for ...

いかが

x1 | Rank #1,696

how; in what way; how about ; questionable

ですか

x5 | Rank #87

indicates question

ふわ

x7 | Rank #5,173

discord; trouble; dissension; disagreement; friction; conflict; feud; bad terms

あ

x8 | Rank #42

ah; oh ; hey!

いい

x2 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

お天(てん)気(き)

x1 | Rank #11,756

weather ; mood; temper

ご機(き)嫌(げん)

x1 | Rank #6,151

humour; humor; temper; mood; spirits ; safety; health; well-being; one's situation ; in a good mood; in high spirits; happy; cheery; merry; chipper

じゃない

x4 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

えへへ

x1 | Rank #2,121

heh heh heh; tee-hee; giggle

だって

x1 | Rank #114

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

うれしい

x2 | Rank #847

happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant

んだ

x13 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

もん

x1 | Rank #399

indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

こう

x2 | Rank #209

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

やる

x3 | Rank #66

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

みんな

x4 | Rank #112

everyone; everybody; all ; everything; all

で

x15 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

お出(で)かけ

x2 | Rank #8,992

about to start out; just about to leave or go out ; outing; trip

の

x56 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

ワン

x7 | Rank #4,206

one

ラテ

x10 | Rank #18,627

latte; caffè latte

も

x13 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

です

x10 | Rank #19

be; is

ね

x17 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

おっ

x2 | Rank #415

oh; oops

いる

x3 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

お

x2 | Rank #691

cord; strap; thong ; string (of a musical instrument, bow, etc.)

い

x1 | Rank #140

strengthens a question, assertion, etc.

サーン

x1 | Rank #3,192

CERN; European Organization for Nuclear Research

彼(かれ)ら

x1 | Rank #572

they; them

ボク

x2 | Rank #588

I; me ; you ; manservant

が

x36 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

昔(むかし)

x2 | Rank #435

the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade

所(しょ)属(ぞく)

x1 | Rank #3,447

belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)

大(だい)学(がく)

x1 | Rank #1,194

university; college ; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators) ; the Great Learning (one of the Four Books)

気(き)球(きゅう)

x15 | Rank #22,675

balloon (hot-air, weather, etc.); blimp

サークル

x1 | Rank #6,120

group with a common interest (e.g. students); club (e.g. company sports club); circle ; circle (shape)

メンバー

x1 | Rank #1,647

member; participant; attendee; lineup (sport)

なんだ

x4 | Rank #80

what!; oh ; what the heck; what the; damn

ここ

x3 | Rank #58

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

何(なん)回(かい)か

x1 | Rank #14,641

a few times

大(たい)会(かい)

x2 | Rank #1,557

mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering ; tournament; competition; contest; meet ; grand event

見(けん)学(がく)

x1 | Rank #5,212

inspection; study by observation; field trip; tour; review ; sitting out (e.g. PE class)

て

x8 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

もらう

x3 | Rank #157

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

いつも

x2 | Rank #232

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

アドバイス

x2 | Rank #4,756

advice

ありがとうございます

x2 | Rank #378

thank you

いやぁ

x1 | Rank #2,258

oh; oh my; oh dear; wow ; well, ...; er ...; why, ...

そん

x3 | Rank #490

loss; damage; harm; unprofitable ; disadvantage; handicap; drawback; unfavorable

ほんとに

x1 | Rank #3,428

really; truly

なんて

x2 | Rank #85

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

少(すこ)し

x6 | Rank #207

a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance

だけ

x1 | Rank #45

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

まず

x2 | Rank #684

first (of all); firstly; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being

かず

x2 | Rank #6,237

number; amount

くん

x2 | Rank #159

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

とっても

x1 | Rank #1,486

very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)

屋(や)

x1 | Rank #916

shop; store; restaurant ; someone who sells (something) or works as (something) ; someone with a (certain) personality trait ; house ; roof

熱(ねっ)心(しん)

x2 | Rank #5,536

zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager

ねっしん

x1 | Rank #108,946

zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager

乗(の)る

x2 | Rank #584

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on

つづける

x1 | Rank #7,716

to continue; to keep up; to keep on

よ

x9 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

こそ

x2 | Rank #342

it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never

勝(か)つ

x5 | Rank #452

to win; to gain victory

思(おも)う

x1 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

うん

x4 | Rank #56

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

応(おう)援(えん)

x3 | Rank #1,394

aid; assistance; help; support; reinforcement ; cheering; rooting (for); support

くださる

x3 | Rank #125

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

はい

x4 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

透(とう)明(めい)

x1 | Rank #6,600

transparent; clear

Previous Next