Jiten beta

turning around (once) ; suddenly; abruptly ; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something) ; beautiful, round (eyes) ; flail (for threshing grain)

頭(ず)上(じょう)

x2 | Rank #4,497

overhead; above one's head; high in the sky

で

x1723 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

弧(こ)を描(えが)く

x1 | Rank #42,841

to draw an arc (e.g. with a compass); to describe an arc (e.g. through the air); to form an arc

そして

x151 | Rank #117

and; and then; thus; and now; and finally

やがて

x2 | Rank #1,552

before long; soon; shortly ; almost; nearly ; finally; in the end; eventually

遠(とお)い

x4 | Rank #1,431

far; distant; far away; a long way off; in the distance ; distant (past); remote (in time); remote; far-removed (in time) ; distant (relationship or kinship); having little to do (with someone) ; far (from something else in quality, degree, etc.); not similar; way off ; hard (of hearing) ; nearsighted

空(から)

x12 | Rank #533

emptiness; being empty ; not carrying anything; unburdened; empty-handed ; dishonoured (bill, promise, etc.); false; no-show (reservation); put-on (cheeriness, courage, etc.); empty (compliments); insincere

向(む)こう

x36 | Rank #730

opposite side; other side ; over there; ahead; beyond; (in the) distance; far away; far off ; destination; there (somewhere distant, esp. abroad) ; the other party; the other side ; from now; next (e.g. two weeks); coming ...; from ... onwards

へと

x52 | Rank #507

to; towards; for

飛(と)び去(さ)る

x2 | Rank #27,178

to fly away; to flee away; to scatter

行(い)く

x85 | Rank #83

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

くれる

x103 | Rank #84

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

言(い)う

x218 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

あの

x652 | Rank #49

that; those; the

鳥(とり)

x7 | Rank #1,787

bird ; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry

心(こころ)

x31 | Rank #294

mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

浮(う)かぶ

x11 | Rank #2,264

to float; to be suspended ; to rise to the surface; to appear; to emerge; to show up; to loom (up) ; to come to mind; to have inspiration

途(と)端(たん)

x14 | Rank #3,032

just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that

それ

x630 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

応(こた)える

x9 | Rank #2,613

to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations) ; to affect; to take a toll; to strike home; to have an effect on; to be hard on someone (e.g. heat, cold, work, illness, etc.); to be a strain

ように

x379 | Rank #77

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

現(あらわ)れる

x41 | Rank #884

to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

見(み)える

x51 | Rank #283

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

そう

x576 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

ある

x60 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

欲(ほ)しい

x57 | Rank #500

wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)

という

x308 | Rank #61

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

幻(げん)想(そう)

x1 | Rank #6,875

fantasy; illusion; vision; dream

かもしれない

x130 | Rank #269

may; might; perhaps; may be; possibly

だけど

x71 | Rank #188

however

この

x354 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

本(ほん)当(とう)に

x200 | Rank #182

really; truly

すがる

x2 | Rank #9,776

to cling to; to hang onto ; to rely on; to depend on ; to implore; to entreat

本(ほん)当(とう)

x65 | Rank #271

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

だったら

x98 | Rank #319

if it's the case

もし

x28 | Rank #388

if; in case; supposing

どこ

x159 | Rank #141

where; what place ; how much (long, far); what extent

だって

x152 | Rank #114

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

もう一(いち)度(ど)

x38 | Rank #797

once more; again

見(み)上(あ)げる

x6 | Rank #2,485

to look up at; to raise one's eyes ; to look up to; to admire; to respect

けれど

x23 | Rank #336

but; however; although

溶(と)ける

x6 | Rank #4,321

to melt; to thaw; to fuse ; to dissolve

消(き)える

x27 | Rank #629

to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear

あれ

x194 | Rank #298

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!

その

x550 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

唐(とう)突(とつ)

x6 | Rank #5,246

abrupt; sudden

現(あらわ)す

x3 | Rank #5,686

to represent; to signify; to stand for ; to reveal; to show; to display ; to express ; to make widely known

山(やま)道(みち)

x1 | Rank #11,506

mountain road; mountain trail

延(えん)々(えん)

x6 | Rank #9,729

endlessly; continuously; (going) on and on ; meandering; winding; sinuous; serpentine

歩(ある)く

x28 | Rank #679

to walk

途(と)中(ちゅう)

x32 | Rank #1,030

on the way; en route ; in the middle of; midway; halfway

突(とつ)然(ぜん)

x94 | Rank #833

abrupt; sudden; unexpected

視(し)界(かい)

x5 | Rank #1,869

field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken

開(あ)ける

x23 | Rank #750

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock ; to open (for business, etc.) ; to empty; to remove; to make space; to make room ; to move out; to clear out ; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily) ; to dawn; to grow light ; to end (of a period, season) ; to begin (of the New Year) ; to leave (one's schedule) open; to make time (for) ; to make (a hole); to open up (a hole)

と思(おも)ったら

x10 | Rank #2,934

no sooner than; as soon as; immediately after ; at the thought of; when I think about

いきなり

x41 | Rank #725

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

目(め)の前(まえ)

x50 | Rank #823

before one's eyes; in front of one; under one's nose ; immediate; imminent; around the corner

出(しゅつ)現(げん)

x7 | Rank #3,666

appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence

感(かん)じ

x63 | Rank #351

feeling; sense; impression

だ

x1571 | Rank #8

be; is

といい

x3 | Rank #2,574

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

降(ふ)って湧(わ)く

x1 | Rank #152,270

to happen suddenly; to occur unexpectedly; to appear out of the blue

趣(しゅ)味(み)

x34 | Rank #1,779

hobby; pastime ; tastes; preference; liking

なの

x255 | Rank #97

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

けっこう

x18 | Rank #2,821

splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine ; sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK ; not needing (any more of something); (already) having enough; fine (as in "I'm fine"); no, thank you ; rather; quite; fairly; pretty; surprisingly; quite a bit; fairly well ; structure; construction; framework; architecture

でかい

x11 | Rank #1,855

huge; big; gargantuan

な

x1585 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

なぁ

x57 | Rank #245

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

呟(つぶや)く

x8 | Rank #2,238

to mutter; to murmur; to grumble ; to tweet; to post on Twitter

校(こう)門(もん)

x1 | Rank #9,153

school gate

近(ちか)づく

x22 | Rank #1,092

to approach; to draw near; to get close ; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

ここ

x229 | Rank #58

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

よ

x1152 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

胸(むね)

x43 | Rank #440

chest; breast ; breasts; bosom; bust ; heart ; lungs ; stomach ; heart; mind; feelings

ポケット

x16 | Rank #3,063

pocket

生(せい)徒(と)手(て)帳(ちょう)

x2 | Rank #33,358

student's handbook; small notebook that also acts as a student ID

取(と)り出(だ)す

x8 | Rank #2,543

to take out; to produce; to pick out ; to fetch; to retrieve

表(ひょう)記(き)

x1 | Rank #10,785

expression in writing; written representation; notation; transcription; orthography ; writing on the surface (e.g. an address on an envelope); inscribing on the face

名(な)

x7 | Rank #432

name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance

間(ま)違(ちが)いない

x19 | Rank #1,448

certain; sure; no doubt ; reliable; dependable

久我

x555 | Rank #11,183

Kuga ; Hisaga

満(まん)

x49 | Rank #8,010

being full ; (counting) completed years (e.g. when calculating age) ; full (years, months, etc.) ; Manchuria

琉(るん)

x49 | Rank #15,353

Run

ページ

x1 | Rank #2,184

page ; nth page; page ...

開(ひら)く

x28 | Rank #623

to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)

氏(し)名(めい)

x1 | Rank #20,781

(full) name; identity

学(がく)籍(せき)

x1 | Rank #75,735

school register

番(ばん)号(ごう)

x1 | Rank #3,256

number; series of digits

並(なら)ぶ

x4 | Rank #1,837

to line up; to stand in a line ; to rival; to match; to equal

あんな風(ふう)に

x4 | Rank #12,508

in that way; like that; that way

送(おく)りつける

x1 | Rank #20,873

to send (something) unsolicited; to send without the receiver's request

だけ

x358 | Rank #45

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

出(で)来(き)る

x39 | Rank #654

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

半(はん)信(しん)半(はん)疑(ぎ)

x1 | Rank #20,970

half in doubt; half-convinced; dubious; incredulous

Previous Next