Jiten beta

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

くる

x5 | Rank #63

よ

x18 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

やっぱり

x3 | Rank #201

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

飛(と)ぶ

x5 | Rank #969

to fly; to soar ; to jump; to leap; to spring; to bound; to hop ; to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks) ; to hurry; to rush ; to flee; to run off; to escape ; to disappear; to vanish; to fade; to thin out ; to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse) ; to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.) ; to come flying (of a punch, kick, etc.) ; to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)

子(こ)

x1 | Rank #221

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

が

x34 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

いる

x5 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

と

x13 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

便(べん)利(り)

x2 | Rank #4,118

convenient; handy; useful

だ

x45 | Rank #8

be; is

ね

x17 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

地(ち)上(じょう)

x1 | Rank #2,014

above ground; on the ground; earth's surface ; this world; this earth

は

x31 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

モンスター

x9 | Rank #1,518

monster; monstrosity ; giant; influential figure; colossus ; monsterlike; over-demanding; bullying; overbearing; bossy

だらけ

x1 | Rank #2,138

full of (e.g. mistakes); riddled with ; covered all over with (blood, mud, etc.)

でも

x4 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

関(かん)係(けい)ない

x1 | Rank #1,401

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

もん

x1 | Rank #399

indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

だが

x3 | Rank #109

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

目(もく)的(てき)地(ち)

x1 | Rank #5,681

destination (one is heading towards); goal

まで

x3 | Rank #60

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

まだ

x4 | Rank #104

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

かなり

x1 | Rank #652

considerably; fairly; quite; rather; pretty

ある

x5 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

そうだ

x2 | Rank #130

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

うん

x10 | Rank #56

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

マップ

x1 | Rank #9,264

map

縮(しゅく)小(しょう)

x1 | Rank #23,256

reduction; curtailment; cut; cutback; scaling down; contraction; shrinkage

のに

x2 | Rank #106

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

フィールド

x1 | Rank #4,250

field ; field; meadow ; field (of interest, study, etc.) ; field ; field (in a form, web page, etc.); blank

の

x46 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

端(はし)

x1 | Rank #3,217

end (e.g. of street); tip; point; edge; margin ; beginning; start; first ; odds and ends; scrap; odd bit; least

も

x28 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

見(み)える

x3 | Rank #283

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

急(いそ)ぐ

x2 | Rank #762

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

北(きた)

x1 | Rank #2,177

north ; the North; northern territories ; North Korea ; north wind

ダンジョン

x8 | Rank #4,490

dungeon

飲(の)み込(こ)む

x1 | Rank #3,868

to swallow; to gulp down ; to understand; to grasp; to take in; to catch on; to learn ; to engulf; to swallow up ; to be filled with (people); to contain ; to swallow (one's words); to suppress (a yawn, tears, etc.); to stifle; to hold back

かも

x3 | Rank #340

may; might; perhaps; may be; possibly

それ

x7 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

に

x28 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

拠(きょ)点(てん)

x2 | Rank #4,994

base (of operations); site; location; center; foothold; stronghold; (strategic) position

心(しん)配(ぱい)

x1 | Rank #292

worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance

し

x4 | Rank #69

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

どう

x4 | Rank #71

how; in what way; how about

だった

x5 | Rank #38

was; were

だいぶ

x2 | Rank #2,043

considerably; greatly; a lot

集(あつ)まる

x1 | Rank #1,184

to gather; to collect; to assemble

ぜ

x4 | Rank #133

I can tell you ; heh

攻(せ)め込(こ)む

x2 | Rank #12,518

to invade; to attack; to breach; to penetrate

時(じ)間(かん)の問(もん)題(だい)

x1 | Rank #8,135

matter of time; question of time

な

x29 | Rank #32

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

さて

x2 | Rank #667

well; now; then

どうしたもんか

x1 | Rank #29,818

what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?

洞(どう)窟(くつ)

x1 | Rank #4,011

cave; cavern; grotto

途(と)中(ちゅう)

x1 | Rank #1,030

on the way; en route ; in the middle of; midway; halfway

には

x3 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

トラップ

x1 | Rank #6,981

trap

ここ

x4 | Rank #58

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

籠(こ)もる

x1 | Rank #13,350

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to seclude oneself; to hide away; to stay inside (one's shell) ; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to infuse with ; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be stuffy; to be dense ; to be muffled (e.g. voice) ; to hold (a castle, fortress, etc.) ; to confine oneself in a temple to pray

しのぐ

x1 | Rank #9,587

to endure; to keep out (e.g. rain); to stave off (e.g. starvation) ; to pull through; to get over; to survive ; to surpass; to outdo; to excel; to eclipse; to defy; to slight

でしょう

x2 | Rank #155

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

けど

x4 | Rank #34

but; however; although

ええ

x1 | Rank #153

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

お姉(ねえ)

x1 | Rank #2,436

elder sister ; effeminate man

様(さま)

x1 | Rank #93

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

少(すこ)しでも

x1 | Rank #2,246

even a little; any at all; if only a little; no matter how little

周(まわ)り

x1 | Rank #1,024

circumference; girth ; surroundings; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; people surrounding oneself; surrounding circumstances

を

x23 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

安(あん)全(ぜん)

x1 | Rank #1,805

safety; security

する

x7 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

わたくしたち

x1 | Rank #14,436

we; us

助(たす)ける

x1 | Rank #383

to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to

くださる

x1 | Rank #125

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

メイプル

x10 | Rank #34,281

maple ; maple syrup

さん

x6 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

たち

x3 | Rank #124

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

恩(おん)返(がえ)し

x1 | Rank #9,742

paying back a favour; repayment (of an obligation, kindness, etc.)

です

x10 | Rank #19

be; is

おお

x1 | Rank #327

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

なん

x2 | Rank #210

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

麗(うるわ)しい

x1 | Rank #17,283

beautiful; lovely ; heartwarming; beautiful

心(こころ)がけ

x1 | Rank #22,407

(mental) attitude; way of thinking; attention; care; prudence; intention

我(われ)々(われ)

x4 | Rank #474

とて

x1 | Rank #3,462

even ; even if ...; even though ... ; because ...; as ...; on the grounds that ... ; with the purpose of ...; in order to ...; with a view to ...

見(み)せ場(ば)

x1 | Rank #22,818

highlight (scene); high point; climax; showtime ; show-off scene (of an actor in a play)

欲(ほ)しい

x1 | Rank #500

wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)

という

x1 | Rank #61

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

もの

x4 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

フッ

x5 | Rank #328

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

攻(こう)撃(げき)

x6 | Rank #515

attack; assault; raid; onslaught; offensive ; criticism; censure; denunciation; condemnation

最(さい)大(だい)

x1 | Rank #2,012

biggest; greatest; largest; maximum

防(ぼう)御(ぎょ)

x2 | Rank #2,423

defense; defence; safeguard; protection

なり

x2 | Rank #1,159

to be ; to be (at a location) ; sum of money

Previous Next