Vocabulary for Gokukoku no Brynhildr - Episode 14
viewing words 1-100 from 588 total
もう
| x10 | Rank #40
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
| x2 | Rank #990
to be in time (for) ; to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough; to manage; to make do
すべて
| x1 | Rank #1,040
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
| x87 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x2 | Rank #493
end; ending; close; conclusion ; end of (one's) life; death
| x14 | Rank #12
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
| x1 | Rank #2,031
to pray; to say a prayer; to say grace ; to wish; to hope
| x3 | Rank #723
god; deity; divinity; spirit; kami ; incredible; fantastic; amazing ; Emperor (of Japan) ; thunder
| x38 | Rank #4
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x1 | Rank #1,677
there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)
| x3 | Rank #44
I; me
たち
| x2 | Rank #90
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
だけ
| x11 | Rank #38
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
| x8 | Rank #9
at; in ; at; when ; by; with
| x4 | Rank #60
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
| x2 | Rank #2,890
both (people); the two of them
| x1 | Rank #132,837
hang; freeze; lockup
する
| x13 | Rank #16
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
から
| x10 | Rank #13
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
には
| x7 | Rank #29
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
| x1 | Rank #13,477
detection
はずだ
| x2 | Rank #554
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
でも
| x9 | Rank #35
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
()
| x2 | Rank #89
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
| x55 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
つける
| x1 | Rank #237
to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)
ネコ
| x7 | Rank #7,490
cat (esp. the domestic cat, Felis catus) ; shamisen ; geisha ; wheelbarrow ; clay bed-warmer ; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
ええ
| x1 | Rank #187
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
| x1 | Rank #380
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
村上
| x11 | Rank #21,315
Samurakami ; Toraresu ; Miwatari ; Mukami ; Muraue ; Muraoka ; Murakami ; Muragami
| x5 | Rank #215
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
| x1 | Rank #20,706
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
| x89 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
| x1 | Rank #392
we; us
| x1 | Rank #4,558
all you have to do is; just; that's all
| x1 | Rank #501
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
| x1 | Rank #25,379
to steal another's spouse; to steal another's lover
ことり
| x9 | Rank #51,031
small bird; little bird
| x52 | Rank #5
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x6 | Rank #324
to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to
くる
| x3 | Rank #46
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
| x6 | Rank #65
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
あの
| x5 | Rank #42
that; those; the
| x3 | Rank #938
light ; illumination; ray; beam; gleam; glow ; happiness; hope ; influence; power ; vision; eyesight ; optical fiber; optical fibre
| x1 | Rank #463
below; down; under; younger (e.g. daughter) ; bottom ; beneath; underneath ; just after; right after ; inferiority; one's inferior (i.e. one's junior) ; trade-in ; preliminary; preparatory
ちゃん
| x6 | Rank #91
suffix for familiar person
ああ
| x3 | Rank #69
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
| x1 | Rank #1,082
possibly; apparently; (seem) likely; seemingly ; somehow or other; with difficulty; barely; after a fashion
| x1 | Rank #134,754
Besson
| x1 | Rank #2,539
underground; below the ground ; world of the dead; the grave ; underground (activities, movement, etc.); secret; illegal; in hiding
おる
| x2 | Rank #202
to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do
みたい
| x2 | Rank #105
-like; sort of; similar to; resembling
| x7 | Rank #1,087
melting
| x20 | Rank #8
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective
| x1 | Rank #2,059
king; ruler; sovereign; monarch ; tycoon; magnate; champion; master ; king (of the senior player)
| x1 | Rank #39,615
extraterrestrial
| x1 | Rank #11,446
life form; life-form
| x3 | Rank #213
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
この
| x11 | Rank #24
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
| x3 | Rank #1,187
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body ; star (glyph, symbol, shape); asterisk ; star (actor, player, etc.) ; dot; spot; fleck ; bullseye ; perp; perpetrator; culprit; offender; suspect ; one's star (that determines one's fate); one's fortune ; point; score ; star point (intersection marked with a dot); hoshi ; (pyrotechnic) star
| x1 | Rank #3,854
living thing; organism; creature; life ; biology
| x1 | Rank #9,705
reset ; fresh start; new beginning
| x1 | Rank #4,829
structure; construction; arrangement; contrivance; mechanism; workings ; plan; plot; contrivance
その
| x2 | Rank #23
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
extraterrestrial being; extraterrestrial life
こそ
| x3 | Rank #290
it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never
| x1 | Rank #23,739
you could say; you might say; verging on the
| x1 | Rank #821
purpose; goal; aim; objective; intention
| x1 | Rank #987
they; them
| x1 | Rank #12,704
restoration (to the original state or location); reconstruction; restitution
| x1 | Rank #1,316
new; fresh; novel
| x1 | Rank #2,469
rule; domination; control ; direction; management; guidance ; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing; influence; sway ; government
| x1 | Rank #2,948
mankind; humanity
こと
| x19 | Rank #15
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
つまり
| x1 | Rank #455
that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means ; in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically ; clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage ; shrinkage ; end; conclusion ; dead end; corner ; distress; being at the end of one's rope
| x1 | Rank #958
so far; up to now; hitherto ; that's enough (for today); it ends here
| x1 | Rank #1,674
denial; negation; repudiation; disavowal ; negation ; NOT operation
| x1 | Rank #45,858
deicide
| x16 | Rank #10
be; is
| x1 | Rank #6,048
witch
ため
| x4 | Rank #179
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
| x1 | Rank #1,884
tool; implement; instrument; utensil; apparatus; device ; means ; furniture
| x1 | Rank #670
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
| x1 | Rank #602
altar of sacrifice
そんな
| x7 | Rank #50
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
| x1 | Rank #2,718
but then; although; though ; reasonable; natural; just
| x46 | Rank #26
I; me
| x1 | Rank #824
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
ない
| x9 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
| x1 | Rank #64
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
れな
| x2 | Rank #25,387
Rena
| x2 | Rank #983
consciousness ; becoming aware (of); awareness; sense ; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
| x2 | Rank #544
to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary ; to reform; to revise; to amend
| x1 | Rank #378
pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix
| x3 | Rank #811
failure; mistake; blunder
| x1 | Rank #2,947
work (e.g. of art); piece; production ; harvest; crop; yield; cultivation; tillage ; technique
にも
| x2 | Rank #146
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
| x1 | Rank #425
business; task; errand; engagement ; use; purpose ; for the use of ...; used for ...; made for ... ; call of nature; excretion
だが
| x1 | Rank #283
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
| x1 | Rank #169,093
Grano