Vocabulary for Gokukoku no Brynhildr - Episode 9
viewing words 301-400 from 604 total
つまり
| x1 | Rank #453
that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means ; in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically ; clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage ; shrinkage ; end; conclusion ; dead end; corner ; distress; being at the end of one's rope
| x1 | Rank #1,614
who; what kind of person
| x1 | Rank #1,348
that is to say; so that means
| x2 | Rank #809
failure; mistake; blunder
| x2 | Rank #448
so; like this; in this way; this much; to this extent
| x1 | Rank #4,963
consideration; guess; conjecture; judgement
| x1 | Rank #493
end; ending; close; conclusion ; end of (one's) life; death
つもり
| x2 | Rank #204
intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation
だった
| x2 | Rank #34
was; were
のに
| x3 | Rank #94
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
| x2 | Rank #468
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
| x2 | Rank #407
until now; till now; up to now; up to the present; so far
| x2 | Rank #25,541
pursuer; pursuing party; posse
ような
| x1 | Rank #110
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
ばかり
| x1 | Rank #348
only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly
でも
| x3 | Rank #35
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
| x1 | Rank #2,893
at present; currently; so far; for now; for the time being
| x1 | Rank #1,700
abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon
| x3 | Rank #51,869
beacon
| x1 | Rank #3,454
termination (of a contract); cancellation; rescinding; rescission ; lifting (of a ban, sanctions, etc.); removal; release (from obligations); cancellation (of a warning, alert, etc.); calling off (e.g. a strike); releasing (a lock)
| x1 | Rank #6,592
extension; elongation; prolongation; lengthening ; (total) length ; extension (e.g. of one's work); continuation ; extension (of a line segment) ; extension (property of occupying space) ; Enchō era (923.4.11-931.4.26) ; extended game; overtime; extra time; extra innings
| x1 | Rank #273
request; favour (to ask); wish ; please
では
| x1 | Rank #75
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
| x1 | Rank #3,561
see you tomorrow
| x3 | Rank #4,092
castle (in place names) ; castle; fortress
| x2 | Rank #2,743
to stand watch; to stand guard; to look out ; to open (one's eyes) wide
ながら
| x3 | Rank #207
while; during; as ; while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding ; all; both ; as (e.g. "as always", "as long ago"); in (e.g. "in tears") ; while doing something else (at the same time)
| x1 | Rank #13,057
fixed time; regular time; scheduled time; appointed hour ; fixed period; scheduled period
| x1 | Rank #38,439
to contact; to get in touch with; to check in (with)
| x1 | Rank #16,856
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
| x1 | Rank #1,554
outside ...; beyond ...; not included in ...
| x1 | Rank #755
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to have fun; to amuse oneself ; to look forward to
| x3 | Rank #194
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
| x1 | Rank #916
report; information
| x1 | Rank #1,835
if so; in that case; in that situation
| x1 | Rank #149
honorific/polite/humble prefix ; honorific suffix
| x1 | Rank #3,616
reward; prize
もらう
| x5 | Rank #115
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
| x3 | Rank #98
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
たった
| x1 | Rank #1,088
only; merely; but; no more than
| x2 | Rank #154
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
()
| x3 | Rank #186
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
| x2 | Rank #832
freedom; liberty
| x1 | Rank #1,388
medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs; pill; ointment; salve ; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.) ; (pottery) glaze ; (illegal) drug; narcotic ; small bribe
| x1 | Rank #3,069
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
| x1 | Rank #3,509
clue; lead; key; trail; scent; track ; handhold; hold
| x1 | Rank #122
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
さえ
| x1 | Rank #650
even ; (if) only; just; as long as ; besides; on top of that; what's more
| x1 | Rank #184
really; truly
なる
| x3 | Rank #408
to bear fruit
| x2 | Rank #1,059
to remove; to take off; to detach; to unfasten; to undo ; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to exclude; to expel ; to leave (e.g. one's seat); to go away from; to step out; to slip away ; to dodge (a question, blow, etc.); to evade; to sidestep; to avoid (e.g. peak season) ; to miss (a target, chance, punch, etc.)
| x1 | Rank #965
meaning; called; said
みせる
| x2 | Rank #1,019
to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...
| x6 | Rank #319
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
そらす
| x1 | Rank #4,660
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to divert (e.g. one's attention); to evade (e.g. a question); to change (e.g. the subject) ; to displease; to annoy; to offend; to upset ; to miss (the target, ball, etc.)
| x1 | Rank #638
once more; again
| x2 | Rank #226
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
わけ
| x2 | Rank #133
reason; grounds; pretext; excuse; motive
| x1 | Rank #383
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
| x1 | Rank #3,544
absurd; unreasonable; ridiculous ; rash; reckless ; excessive; immoderate; extreme ; very; extremely; excessively
すぎる
| x1 | Rank #308
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
みたい
| x3 | Rank #105
-like; sort of; similar to; resembling
| x1 | Rank #18,323
since one was born; (in) all one's life
| x1 | Rank #267
language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition
| x1 | Rank #4,150
to talk; to chat; to chatter
| x2 | Rank #3,099
baby; infant
ごめん
| x2 | Rank #219
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
| x2 | Rank #3,932
to trick; to cheat; to deceive; to swindle; to dupe ; to coax; to wheedle; to soothe; to calm
プレイ
| x1 | Rank #5,869
play; recreation ; playing (a sport); play; game ; playing (a musical instrument); musical performance ; play (theatrical performance) ; play ball; starting a match
だけど
| x4 | Rank #185
but; however; although
| x2 | Rank #332
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard
| x2 | Rank #887
or; or else
まだ
| x2 | Rank #81
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
| x2 | Rank #462
don't you think?; indicates question
| x1 | Rank #2,856
to count; to enumerate
へん
| x1 | Rank #3,057
area; vicinity; region ; side; edge ; circumstances
やろ
| x2 | Rank #2,818
evening dew; night dew
| x1 | Rank #1,239
bath; bathing; bathtub; bathroom ; bathhouse; public bath ; room for drying lacquerware ; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
| x1 | Rank #464
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure ; easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare ; well (e.g. sleep); comfortably
つかる
| x1 | Rank #14,490
to be submerged; to be soaked ; to be pickled; to be well seasoned ; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
| x2 | Rank #13,482
to feel dizzy; to have blood rush to one's head ; to lose one's cool ; to be obsessed; to be infatuated ; to become conceited
| x3 | Rank #25
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
| x1 | Rank #442
to feel; to sense; to experience ; to be moved (by); to be touched (by); to be impressed (by); to respond (to) ; to become infected with (an illness); to catch
ちがう
| x1 | Rank #5,779
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
とこ
| x2 | Rank #314
bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor
| x1 | Rank #612
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
| x1 | Rank #137
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
| x1 | Rank #288
very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster
なな
| x1 | Rank #3,325
seven
| x1 | Rank #5,117
to peek (through a keyhole, gap, etc.) ; to look down into (a ravine, etc.) ; to peek into (a shop, bookstore, etc.) ; to sneak a look at; to take a quick look at ; to peep (through a telescope, microscope, etc.) ; to stick out (a scarf from a collar, etc.); to peek through (sky through a forest canopy, etc.) ; to examine (an expression); to study (a face) ; to face
んです
| x5 | Rank #54
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x1 | Rank #10,353
this is not the time (for that); that's out of the question right now
また
| x1 | Rank #103
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; some time (in the future) ; indirect
| x2 | Rank #776
to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
| x1 | Rank #3,542
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
| x1 | Rank #558
existence; being; presence
| x1 | Rank #1,130
to hide; to conceal oneself; to take cover ; to disappear (behind); to be hidden (by); to be covered; to go out of sight ; to live in seclusion; to retire (from the world) ; to be unknown (e.g. of a talent); to be undiscovered; to be hidden (e.g. of a meaning) ; to pass away (of a person of high position)
ばれる
| x1 | Rank #913
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to be discovered ; to get away (of a fish)
| x1 | Rank #374
feeling; sense; impression
()
| x2 | Rank #210
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg