Jiten beta

diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly

あやしい

| x48 | Rank #12,804

suspicious; dubious; questionable; dodgy; shady; fishy ; doubtful; unsure; uncertain; unlikely; implausible ; untrustworthy; unreliable; clumsy; awkward; shaky; poor ; strange; weird; eerie; spooky; uncanny ; ominous (e.g. weather); threatening; dangerous (e.g. financial situation); uncertain ; suspicious (of a potential amorous relation) ; mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting

もん

| x63 | Rank #288

gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons

はずだ

| x211 | Rank #553

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

しっかり

| x48 | Rank #367

tightly (holding on); firmly; securely ; strongly (built); solidly; sturdily; steadily ; properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely ; reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly

確(かく)認(にん)

| x40 | Rank #626

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification

建(けん)国(こく)

| x3 | Rank #24,886

founding of a nation

母(はは)

| x55 | Rank #878

mother

たる

| x13 | Rank #2,236

(those) who are; (that) which is; in the capacity of

我(わ)が国(くに)

| x18 | Rank #8,623

our country; our land; one's own country

根(こん)幹(かん)

| x1 | Rank #17,952

foundation; root; basis; core; fundamentals ; root and trunk

関(かか)わる

| x24 | Rank #1,174

to be involved (in); to get involved (in); to concern oneself (with); to take part (in); to interfere (in) ; to relate to (a matter); to pertain to; to concern; to have to do with ; to (seriously) affect; to concern; to have a serious bearing (on) ; to stick (to); to adhere (to); to be particular (about)

重(じゅう)大(だい)

| x2 | Rank #3,228

serious; important; significant; grave; weighty

事(じ)件(けん)

| x589 | Rank #885

event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal

決(けっ)して

| x30 | Rank #951

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

適(てき)用(よう)

| x7 | Rank #11,943

application (of a rule, law, method, etc.)

妥(だ)当(とう)

| x3 | Rank #7,115

valid; proper; right; appropriate; reasonable

というのは

| x22 | Rank #942

because ...; for ...; the reason being ... ; as for ...; when it comes to ...; regarding ...; how about ...

あたりまえ

| x4 | Rank #13,480

natural; reasonable; obvious ; usual; common; ordinary; commonplace; the norm

なにせ

| x7 | Rank #9,303

in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see; particularly

封(ふう)印(いん)

| x4 | Rank #3,939

seal ; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up

まゆつば

| x2 | Rank #86,391

dubious tale; cock-and-bull story; questionable information ; taking care not to be fooled

ぬる

| x8 | Rank #3,018

to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear; to put up (wallpaper)

さて

| x116 | Rank #708

well; now; then

信(しん)じる

| x30 | Rank #304

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

合(あ)わせる

| x17 | Rank #768

to match (rhythm, speed, etc.) ; to join together; to unite; to combine; to add up ; to face; to be opposite (someone) ; to compare; to check with ; to cause to meet (e.g. an unpleasant fate) ; to place together; to connect; to overlap ; to mix; to combine ; to put blade to blade; to fight

ふん

| x28 | Rank #1,362

hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish ; roughly; harshly; violently

不(ふ)敬(けい)

| x10 | Rank #23,837

disrespect; irreverence; impiety; blasphemy; profanity

あのー

| x19 | Rank #6,165

say; well; um; er

今(こん)度(ど)

| x98 | Rank #230

this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day

あまり

| x62 | Rank #646

remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over

ピン

| x5 | Rank #3,413

pin (e.g. hairpin, safety pin) ; (bowling) pin ; pin; flagstick

とか

| x302 | Rank #75

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

おそれおおい

| x3 | Rank #89,379

awesome; awe-inspiring; august; gracious ; discourteous (to a superior); lacking due respect

無(む)知(ち)

| x3 | Rank #9,007

ignorance; innocence; stupidity

さっきから

| x23 | Rank #1,177

since some time ago; for some time; for quite a while

ばっかり

| x13 | Rank #635

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

血(けっ)管(かん)

| x1 | Rank #8,143

blood vessel; vein

きれる

| x6 | Rank #1,139

to break; to snap; to be cut; to split; to crack ; to be injured ; to wear out; to be worn out ; to break; to burst; to collapse ; to wear off; to stop working; to go dead ; to expire (time limit, etc.); to run out; to become due ; to run out (of stock, etc.); to be exhausted; to be used up; to be sold out; to be out of ; to be broken off (e.g. of a relationship); to break up; to have severed ties; to be cut off; to be disconnected ; to cut well; to be sharp ; to be sharp-minded; to be keen; to be shrewd; to be quick-witted; to be able

目(め)にする

| x3 | Rank #13,276

to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter

禁(きん)じる

| x9 | Rank #4,227

to forbid; to ban; to prohibit ; to suppress (a feeling, laughter, etc.); to hold back (e.g. tears)

霊(れい)力(りょく)

| x57 | Rank #25,442

spiritual power

目(め)

| x122 | Rank #119

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

つぶる

| x7 | Rank #3,807

to close (one's eyes); to shut

姿(すがた)

| x133 | Rank #382

figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...

一(いっ)般(ぱん)に

| x3 | Rank #26,305

generally; in general; widely; commonly; universally

一(いっ)般(ぱん)公(こう)開(かい)

| x2 | Rank #45,874

opening to the public (e.g. garden, etc.) ; read permission: anybody

仏(ぶつ)像(ぞう)

| x1 | Rank #27,096

statue of Buddha; image of Buddha; Buddhist statue; Buddhist image

ものか

| x14 | Rank #2,047

as if (something untrue was actually true); like hell (e.g. "like hell I will")

無(む)恥(ち)

| x1 | Rank #98,132

shameless

弁(べん)護(ご)人(にん)

| x946 | Rank #23,340

counsel; defender; advocate

発(はっ)掘(くつ)

| x3 | Rank #10,334

excavation; exhumation; digging up; unearthing ; discovery (of a new fact, talent, etc.); finding; unearthing

載(の)る

| x6 | Rank #2,687

to be placed on; to be set on; to be piled on; to be loaded on ; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded; to be reported; to be given

新(しん)聞(ぶん)

| x25 | Rank #3,085

newspaper

外(そと)箱(ばこ)

| x2 | Rank #100,667

outer case; casing; slip-case; slipcase; outer box

残(のこ)す

| x34 | Rank #631

to leave (behind) ; to leave (undone); to not finish ; to save; to set aside; to reserve ; to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath ; to stay (in the ring); to hold on

しかも

| x36 | Rank #544

moreover; furthermore ; nevertheless; and yet

出(だ)す

| x29 | Rank #148

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

年(ねん)に一(いち)度(ど)

| x4 | Rank #13,565

once a year

正(しょう)月(がつ)

| x4 | Rank #8,274

New Year (esp. first three days) ; first month of the year; January

王(おう)宮(きゅう)

| x7 | Rank #15,904

royal palace

行(おこな)う

| x23 | Rank #792

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

特(とく)別(べつ)

| x8 | Rank #758

special; particular; extraordinary; exceptional; especial

ことがある

| x60 | Rank #751

(for something) to have occurred; to have done (something) ; (for something) to happen on occasion

ほとんど

| x13 | Rank #812

almost; nearly; mostly; practically; virtually; basically; just about; all but ; hardly; barely; scarcely; little ; large majority; large proportion; greater part; most (of); almost all (of)

最(さい)近(きん)

| x52 | Rank #394

recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest

歴(れき)史(し)的(てき)

| x2 | Rank #12,463

historical; traditional ; historic

遺(い)物(ぶつ)

| x6 | Rank #18,363

relic; remains; memento

盗(ぬす)み出(だ)す

| x6 | Rank #14,648

to steal (from a person)

続(つづ)く

| x14 | Rank #529

to continue; to last; to go on ; to continue (without a break); to be unbroken ; to occur again and again ; to lead to; to connect to; to adjoin ; to come after; to follow; to succeed; to rank next to ; to hold out; to keep; to last

通(とお)り

| x109 | Rank #1,479

street; road; avenue; thoroughfare ; traffic; coming and going ; flow (of water, air, etc.); passage; running ; transmission (of sound); reach (of voice) ; reputation; favor; favour; popularity ; understanding; comprehension; comprehensibility; clarity ; the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.) ; counter for sets of things ; counter for methods, ways, kinds, etc.

売(う)りさばく

| x2 | Rank #18,908

to sell out ; to sell widely; to sell on a large scale

ふとどき

| x1 | Rank #101,233

outrageous; reprehensible; rude; insolent; nefarious

どろぼう

| x23 | Rank #31,265

thief; burglar; robber ; theft; burglary; robbery

こそ

| x144 | Rank #276

it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never

立(たち)場(ば)

| x21 | Rank #1,146

position; situation ; viewpoint; standpoint; point of view

利(り)用(よう)

| x15 | Rank #1,108

use; utilization; utilisation; application

近(ちか)づく

| x9 | Rank #784

to approach; to draw near; to get close ; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

家(か)庭(てい)

| x1 | Rank #2,701

home; household; family; hearth

裕(ゆう)福(ふく)

| x1 | Rank #10,201

wealthy; rich; affluent; well-off

家(か)計(けい)

| x2 | Rank #16,967

household economy; family finances

助(たす)ける

| x18 | Rank #311

to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to

かたわら

| x1 | Rank #28,046

side; edge; beside; besides; nearby ; while (doing); in addition to; at the same time

観(かん)光(こう)ガイド

| x3 | Rank #61,058

travel guide (book); tourist guide

仕(し)事(ごと)

| x99 | Rank #215

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work

概(がい)要(よう)

| x9 | Rank #12,277

outline; summary; overview; synopsis; abstract; abridgment; abridgement

よく

| x209 | Rank #161

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

さすがは

| x19 | Rank #3,279

as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)

えー

| x31 | Rank #1,310