Jiten beta

to fall (e.g. blossoms, leaves) ; to scatter; to be dispersed ; to disappear; to dissolve; to break up ; to spread; to run; to blur ; to die a noble death

でしょう

| x4 | Rank #161

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

はかない

| x2 | Rank #13,758

fleeting; transient; short-lived; momentary; ephemeral; fickle; vain ; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)

でも

| x2 | Rank #38

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

それは

| x3 | Rank #354

very; extremely ; that is

だけ

| x2 | Rank #39

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

世(せ)界(かい)

| x1 | Rank #295

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

あらゆる

| x1 | Rank #2,094

all; every

もの

| x3 | Rank #75

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

んな

| x1 | Rank #1,019

such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of

例(たと)えば

| x4 | Rank #1,148

for example; for instance; e.g.

そう

| x2 | Rank #36

in that way; thus; such ; so ; so?

どん

| x2 | Rank #1,209

dull; slow; stupid; dull-brained

おいしい

| x3 | Rank #552

good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable

ケーキ

| x1 | Rank #2,584

cake

だって

| x8 | Rank #111

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

賞(しょう)味(み)期(き)限(げん)

| x1 | Rank #18,390

best-before date (on food); use-by date; expiry date; expiration date

あめ

| x1 | Rank #8,194

rain ; rainy day; rainy weather ; the November suit (in hanafuda)

なめる

| x1 | Rank #1,466

to lick; to lap; to suck ; to taste ; to experience (esp. a hardship) ; to underestimate; to make light of; to look down on (someone); to make a fool of; to treat with contempt; to disparage ; to lick (at; of flames); to burn

うち

| x1 | Rank #151

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

なくなる

| x1 | Rank #361

to be lost (e.g. luggage); to be missing ; to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more ; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

バナナ

| x1 | Rank #7,633

banana

とくと

| x1 | Rank #11,139

carefully; thoroughly; fully; deliberately

黒(くろ)ずむ

| x1 | Rank #25,281

to blacken; to darken

全(ぜん)部(ぶ)

| x1 | Rank #241

all; entire; whole; altogether

食(た)べ物(もの)

| x1 | Rank #2,034

food

この世(よ)

| x1 | Rank #1,254

this world; this life; world of the living

全(すべ)て

| x1 | Rank #725

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

には

| x4 | Rank #30

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

始(はじ)まり

| x1 | Rank #1,978

origin; beginning; start

終(お)わり

| x1 | Rank #506

end; ending; close; conclusion ; end of (one's) life; death

青(せい)春(しゅん)

| x1 | Rank #3,627

youth; adolescence; springtime of life

いつか

| x1 | Rank #534

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time

いやいや

| x2 | Rank #2,251

unwillingly; grudgingly; reluctantly ; shaking head in refusal (like a child) ; no!; no no!; not at all

全(ぜん)然(ぜん)

| x3 | Rank #349

(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very

そんな

| x3 | Rank #53

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

感(かん)じ

| x3 | Rank #363

feeling; sense; impression

どう見(み)ても

| x1 | Rank #3,295

to all appearances; no matter how you look at it

ご機(き)嫌(げん)斜(なな)め

| x1 | Rank #24,326

in a bad temper; cranky; crabby

な

| x3 | Rank #37

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

子(こ)供(ども)

| x2 | Rank #543

child; children

ねえ

| x5 | Rank #145

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

一(いっ)体(たい)

| x1 | Rank #629

(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general

何(ど)の

| x1 | Rank #627

which; what (way)

冗(じょう)談(だん)

| x1 | Rank #730

joke; jest; funny story

大人(おとな)っぽい

| x6 | Rank #12,522

grown-up (manner, etc.); mature; adult

みな

| x1 | Rank #3,563

everyone; everybody; all ; everything; all

クック

| x1 | Rank #9,658

cook

面(おも)白(しろ)い

| x1 | Rank #642

interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging

くれる

| x2 | Rank #65

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

約(やく)束(そく)

| x2 | Rank #449

promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact ; appointment; engagement; date ; convention; rule ; destiny; fate

しる

| x3 | Rank #1,715

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

決(き)める

| x1 | Rank #326

to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs

今(いま)

| x1 | Rank #56

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

飲(の)む

| x9 | Rank #357

to drink; to swallow; to take (medicine) ; to smoke (tobacco) ; to swallow up; to engulf ; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down; to hold back; to swallow (one's tears); to catch (one's breath) ; to accept (a demand, conditions, etc.); to agree to ; to make light of (someone); to think nothing of; to overwhelm; to overawe ; to carry (a concealed dagger, etc.); to conceal (up one's sleeve, etc.)

敗(はい)北(ぼく)

| x1 | Rank #4,627

defeat; loss; reverse; setback

味(あじ)

| x1 | Rank #1,050

flavor; flavour; taste ; charm; appeal; uniqueness; attractiveness ; experience; taste (e.g. of victory) ; smart; clever; witty; strange

フッ

| x2 | Rank #450

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

気(き)分(ぶん)

| x2 | Rank #746

feeling; mood

なあ

| x1 | Rank #293

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

聞(き)く

| x1 | Rank #96

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

さ

| x4 | Rank #100

-ness ; indicates assertion ; come; come now

北条

| x2 | Rank #31,283

Kitajō ; Hokujuu

狙(ねら)う

| x1 | Rank #781

to aim at (with a weapon, etc.) ; to be after (something or someone); to have an eye on; to plan to make one's own ; to aim for; to set up as a goal

有(ゆう)名(めい)

| x1 | Rank #1,232

famous; well-known

タイプ

| x1 | Rank #1,188

type; kind; sort; style ; type (of person); (ideal) type; one's type ; typewriter ; typing (on a typewriter)

人(じん)

| x2 | Rank #262

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people

好(す)き

| x3 | Rank #170

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

関(かん)係(けい)

| x1 | Rank #358

relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to

何(なん)なのか

| x1 | Rank #5,426

what is it (that); the meaning of something; what something is about

気(き)

| x1 | Rank #88

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

かも

| x1 | Rank #271

may; might; perhaps; may be; possibly

なん

| x2 | Rank #240

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

狙(ねら)い

| x1 | Rank #1,919

aim

いやいや

| x1 | Rank #652

no!; no no!; no, not at all