Jiten beta

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

お前(まえ)

| x7 | Rank #85

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

が

| x41 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

な

| x12 | Rank #56

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

なぁ

| x1 | Rank #907

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

この

| x10 | Rank #22

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

鎖(くさり)

| x1 | Rank #6,204

chain; chains

で

| x14 | Rank #35

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

触(ふ)れる

| x1 | Rank #1,102

to touch; to feel ; to touch (with) ; to experience; to come in contact with; to perceive ; to touch on (a subject); to allude to; to refer to; to mention; to bring up ; to be in conflict with; to violate (law, copyright, etc.); to infringe ; to proclaim; to make known; to spread (e.g. a rumour)

者(もの)

| x1 | Rank #420

person

の

| x50 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

魔(ま)力(りょく)

| x6 | Rank #5,379

magical powers; supernatural powers; spell; charm

量(りょう)

| x1 | Rank #1,695

quantity; amount; volume; capacity; portion (of food) ; generosity; magnanimity; tolerance ; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)

を

| x25 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

知(し)る

| x1 | Rank #89

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

こと

| x6 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

できる

| x4 | Rank #88

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

んだ

| x18 | Rank #17

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

一(いっ)切(さい)

| x2 | Rank #1,344

all; everything; entirety; the whole ; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever; without exception

ない

| x6 | Rank #32

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

はっ

| x5 | Rank #263

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

生(う)まれつき

| x1 | Rank #9,492

by nature; by birth; naturally; natural; innate

だろう

| x4 | Rank #74

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

魔(ま)導(どう)

| x3 | Rank #16,831

heresy; evil ways; path of evil ; sorcery; black magic ; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam

書(ふみ)

| x3 | Rank #2,966

letter; note; mail ; book; writings ; literary arts; learning; scholarship

わけ

| x1 | Rank #132

reason; grounds; pretext; excuse; motive

よ

| x21 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

全(すべ)て

| x1 | Rank #711

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

世(せ)界(かい)

| x8 | Rank #291

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

で

| x4 | Rank #203

without doing ...

なんて

| x4 | Rank #73

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

貴(き)重(ちょう)

| x1 | Rank #2,319

precious; valuable

存(そん)在(ざい)

| x1 | Rank #586

existence; being; presence

ねえ

| x7 | Rank #121

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

はぁ

| x4 | Rank #494

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

何(なに)

| x8 | Rank #26

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

それ

| x5 | Rank #20

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

それじゃ

| x1 | Rank #883

well, ...; right, ...; now, ... ; so; then ; that way (would mean ...); if that is the case; in that case ; bye then

もう

| x4 | Rank #36

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

どんだけ

| x2 | Rank #2,551

how much; how many; to what extent ; oh my god; how; what the; incredible

頑(がん)張(ば)る

| x2 | Rank #319

to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge

か

| x14 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

こんな

| x2 | Rank #79

this sort of; this kind of; like this; such

哀(あわ)れ

| x1 | Rank #4,085

pity; sorrow; grief; misery; compassion; pathos ; pitiable; pitiful; pathetic; miserable ; alack; alas

ヤツ

| x2 | Rank #1,126

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

いる

| x3 | Rank #45

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

とは

| x2 | Rank #80

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

どころか

| x1 | Rank #2,228

far from; anything but; not at all ... but rather ...; not ..., on the contrary, ...; instead of; rather than ; let alone; to say nothing of; not to mention; much less; not only ... (but also ...)

ロクな

| x1 | Rank #11,490

satisfactory; decent; good; proper; respectable

働(はたら)き口(ぐち)

| x1 | Rank #30,110

position; job; employment; opening

も

| x32 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

そこ

| x1 | Rank #111

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

友(とも)達(だち)

| x1 | Rank #473

friend; companion

天(てん)才(さい)

| x1 | Rank #1,992

genius; prodigy; natural gift

君(くん)

| x2 | Rank #454

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

きっと

| x1 | Rank #227

surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly

バカ

| x2 | Rank #407

idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)

に

| x6 | Rank #632

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

する

| x12 | Rank #13

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ぜ

| x8 | Rank #281

I can tell you ; heh

そう

| x1 | Rank #43

in that way; thus; such ; so ; so?

かも

| x2 | Rank #268

may; might; perhaps; may be; possibly

な

| x7 | Rank #248

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

ユノ

| x24 | Rank #34,513

Juno (goddess)

四(よ)つ葉(ば)

| x1 | Rank #35,084

plant having four leaves on one stalk

選(えら)ぶ

| x2 | Rank #460

to choose; to select

くらい

| x2 | Rank #234

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

すげえ

| x1 | Rank #1,458

incredible; unbelievable; terrific; impressive

なんか

| x1 | Rank #114

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

じゃ

| x4 | Rank #48

then; well; so; well then

なん

| x1 | Rank #255

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

や

| x6 | Rank #98

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

何(なに)も

| x1 | Rank #340

(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing ; and everything else; and all ; (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent

諦(あきら)め

| x2 | Rank #6,406

resignation; acceptance; consolation

生(う)まれる

| x1 | Rank #585

to be born

負(ま)け犬(いぬ)

| x3 | Rank #9,110

loser; failure; underdog; unsuccessful person; non-achiever; loser dog ; unmarried and childless older woman

そうだ

| x2 | Rank #102

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

よな

| x1 | Rank #265

isn't that right?

努(ど)力(りょく)

| x1 | Rank #1,269

effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving

どうに

| x1 | Rank #3,380

second player (out of three); player that goes after the dealer

ある

| x2 | Rank #29

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

ああ

| x2 | Rank #62

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

おい

| x1 | Rank #152

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

誰(だれ)

| x4 | Rank #112

who

確(たし)かに

| x2 | Rank #269

surely; certainly

には

| x3 | Rank #28

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

なる

| x2 | Rank #408

to bear fruit

絶(ぜっ)対(たい)に

| x1 | Rank #920

absolutely; definitely; unconditionally

聞(き)く

| x1 | Rank #93

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

お友(とも)達(だち)

| x1 | Rank #1,746

friend ; child (one does not know); another child; other children

ムリ

| x2 | Rank #5,315

unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational

って

| x13 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

言(い)う

| x1 | Rank #39

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

なる

| x15 | Rank #34

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

Previous Next