Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

力(ちから)

x3 | Rank #193

force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources

を

x31 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

宿(やど)す

x1 | Rank #8,461

to house; to contain; to harbour (a feeling); to hold (e.g. dew on leaves) ; to carry (a baby); to be pregnant ; to give lodging to; to accommodate

人(じん)類(るい)

x1 | Rank #1,751

mankind; humanity

がい

x1 | Rank #7,427

injury; harm; evil influence; damage

として

x1 | Rank #150

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

木(もく)星(せい)

x3 | Rank #35,044

Jupiter (planet)

未(み)知(ち)

x1 | Rank #5,194

not yet known; unknown; strange

なる

x5 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

エネルギー

x1 | Rank #2,174

energy ; energy; strength; power; stamina; get-up-and-go ; energy source; energy resource ; food energy; calories

ざ

x1 | Rank #2,675

seat; place ; position; status ; gathering; party; company; atmosphere (of a gathering) ; stand; pedestal; platform ; trade guild ; attaches to the names of constellations ; attaches to the names of theatres, cinemas and theatrical troupes ; counter for theatres, deities, Buddhist images, tall mountains, and satokagura songs

パワー

x1 | Rank #1,794

power

利(り)用(よう)

x1 | Rank #1,430

use; utilization; utilisation; application

計(けい)画(かく)

x1 | Rank #1,233

plan; project; schedule; scheme; program; programme

が

x32 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

地(ち)球(きゅう)規(き)模(ぼ)

x1 | Rank #71,034

global scale

で

x13 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

進(すす)む

x1 | Rank #931

to advance; to go forward ; to precede; to go ahead (of) ; to make progress; to improve ; to deepen; to heighten ; to be fast (of a clock); to be ahead ; to do of one's own free will

中(うち)

x4 | Rank #119

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

その

x4 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

危(き)険(けん)性(せい)

x2 | Rank #10,910

(degree of) risk; riskiness; danger

提(てい)唱(しょう)

x1 | Rank #31,521

advocacy; proposal

する

x9 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ため

x1 | Rank #195

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

宇(う)宙(ちゅう)開(かい)発(はつ)

x2 | Rank #40,169

space development; space exploration

公(こう)団(だん)

x2 | Rank #55,618

public corporation ; public housing

に

x26 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

戻(もど)る

x1 | Rank #261

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

大(たい)河(が)

x1 | Rank #4,083

large river

幸太郎

x1 | Rank #9,304

Kōtarō ; Kootarō ; Yukitarō

アメリカ

x1 | Rank #1,797

(United States of) America; United States; US; USA ; America (land mass); the Americas

転(てん)属(ぞく)

x1 | Rank #34,440

changing assignments

と

x9 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

スタリオン

x1 | Rank #79,997

stallion

スワン

x1 | Rank #29,743

swan

博士(はかせ)

x5 | Rank #1,602

expert; learned person ; doctor; PhD; Dr. ; instructor at the imperial court (ritsuryō period) ; pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)

彼(かれ)ら

x1 | Rank #584

they; them

代(か)わる

x1 | Rank #2,614

to succeed; to relieve; to replace ; to take the place of; to substitute for; to take over for; to represent; to hand over (telephone) ; to be exchanged; to change (places with); to switch

メイン

x2 | Rank #3,949

main; principal ; main dish; main course ; main part; principal part

オーダー

x1 | Rank #9,371

order; reservation ; order; sequence ; order (of magnitude) ; architectural order

ルーム

x1 | Rank #5,452

room

配(はい)属(ぞく)

x1 | Rank #11,220

assignment (of a person to somewhere); attachment (of a person to another unit, organization, etc.)

世(せ)界(かい)

x1 | Rank #223

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

十(じゅう)

x1 | Rank #1,254

ten; 10 ; ten years of age ; book containing a collection of poems

一人(ひとり)

x1 | Rank #380

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

高之

x1 | Rank #148,878

Takashi ; Takanobu ; Takayuki

橋(はし)

x1 | Rank #2,113

bridge

元(もと)

x1 | Rank #562

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

セール

x2 | Rank #18,436

sale

生(せい)体(たい)

x1 | Rank #13,813

organism; living body

医(い)

x1 | Rank #11,132

medicine; the healing art; healing; curing ; doctor

工(こう)学(がく)者(しゃ)

x1 | Rank #101,811

engineer

パピヨン

x9 | Rank #53,826

butterfly ; papillion (dog breed)

ノワール

x1 | Rank #13,745

black; dark ; dark; shady; noir; suspicious; mysterious

そして

x1 | Rank #121

and; and then; thus; and now; and finally

防(ぼう)衛(えい)庁(ちょう)

x1 | Rank #50,045

Japan Defense Agency (became Ministry of Defense in January 2007)

天(あま)下(くだ)り

x1 | Rank #44,424

retiring high-ranking government officials taking a lucrative job in a private or semi-private corporation ; command (from superior to inferior, government to private sector, etc.); order; imposition ; descent from heaven

八木沼

x2 | Rank #19,502

Yaginuma

さらに

x1 | Rank #763

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

愛(まな)娘(むすめ)

x1 | Rank #38,588

(one's) beloved daughter

サイボーグ

x1 | Rank #19,055

cyborg; cybernetic organism

ルネ

x3 | Rank #30,196

Renee; Rene; Rena

闇(やみ)

x1 | Rank #972

darkness; the dark ; bewilderment; despair; hopelessness ; hidden place; secrecy; oblivion ; black market; shady trading; underhand transactions; illegal channels

竜(りゅう)

x2 | Rank #1,172

dragon (esp. a Chinese dragon) ; naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology ; promoted rook

この

x1 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

対(たい)

x1 | Rank #1,592

versus; against; vs.; v. ; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180) ; toward ...; to ...; with ...; against ...; anti- ; equal footing; equal terms ; opposite

特(とく)殊(しゅ)

x1 | Rank #2,985

special; particular; peculiar; unique

犯(はん)罪(ざい)組(そ)織(しき)

x1 | Rank #25,830

crime syndicate; criminal syndicate

協(きょう)力(りょく)

x1 | Rank #1,138

cooperation; collaboration; help; support

得(う)る

x1 | Rank #1,082

to be able to ...; can ... ; to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain

新(しん)生(せい)

x1 | Rank #15,100

rebirth; new birth; nascent

ギャラクシー

x1 | Rank #16,883

galaxy

ガード

x1 | Rank #4,604

guarding; guard

日(にち)夜(や)

x1 | Rank #26,514

day and night; around the clock; always; constantly

平(へい)和(わ)

x1 | Rank #1,881

peace; harmony

乱(みだ)す

x1 | Rank #6,740

to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)

脅(きょう)威(い)

x1 | Rank #4,351

threat; menace

戦(たたか)う

x2 | Rank #449

to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist

続(つづ)ける

x2 | Rank #393

to continue; to keep up; to keep on

ので

x1 | Rank #122

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

ある

x4 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

これ

x7 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

我(われ)らが

x3 | Rank #4,749

our

である

x1 | Rank #253

be; is

嵐(あらし)

x1 | Rank #3,104

storm; tempest ; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest); winds (e.g. of change) ; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu

決(けっ)戦(せん)

x1 | Rank #5,118

decisive battle; deciding match; play-off

うお

x3 | Rank #852

fish

それ

x3 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

貰(もら)う

x1 | Rank #3,196

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

アーッ

x10 | Rank #287

aah

セキュリティー

x1 | Rank #15,498

security

システム

x1 | Rank #1,911

system

解(かい)除(じょ)

x1 | Rank #3,428

termination (of a contract); cancellation; rescinding; rescission ; lifting (of a ban, sanctions, etc.); removal; release (from obligations); cancellation (of a warning, alert, etc.); calling off (e.g. a strike); releasing (a lock)

Previous Next