Jiten beta

Vocabulary for Hachimitsu to Clover - Episode 22

Sort by

viewing words 1-100 from 1879 total

x81 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

声(こえ)

x19 | Rank #171

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

目(もく)的(てき)

x1 | Rank #760

purpose; goal; aim; objective; intention

ない

x8 | Rank #1,614

dead

まま

x2 | Rank #211

as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic

自(じ)転(てん)車(しゃ)

x4 | Rank #2,965

bicycle; bike

で

x28 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

走(はし)り出(で)る

x1 | Rank #35,371

to run out (e.g. of the room)

１(いっ)週(しゅう)間(かん)

x1 | Rank #2,932

one week

が

x36 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

過(す)ぎる

x1 | Rank #831

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

と

x25 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

する

x13 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

お金(かね)

x1 | Rank #668

money

を

x33 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

下(お)ろす

x1 | Rank #3,056

to take down; to bring down; to lower (a hand, flag, shutter, etc.); to drop (an anchor, curtain, etc.); to let down (hair); to launch (a boat) ; to drop off (a passenger); to let off; to unload (goods, a truck, etc.); to offload; to discharge ; to withdraw (money) ; to use for the first time; to wear for the first time ; to cut off; to fillet (fish); to grate (e.g. radish); to prune (branches) ; to remove (someone from a position); to oust; to drop ; to clear (the table); to remove (offerings from an altar); to pass down (e.g. old clothes); to hand down ; to expel from the body (e.g. worms); to abort (a fetus) ; to invoke (a spirit); to call down

円(えん)

x2 | Rank #495

yen (Japanese monetary unit) ; circle

ショップ

x1 | Rank #7,053

shop

さまざま

x1 | Rank #5,098

various; varied; diverse; all sorts of

物(もの)

x1 | Rank #535

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

買(か)う

x3 | Rank #408

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

コンパス

x1 | Rank #23,168

compass (for drawing circles, etc.); pair of compasses ; (mariner's) compass ; length of one's stride; length of one's legs

日本(にほん)

x2 | Rank #526

Japan

地(ち)図(ず)

x1 | Rank #2,604

map; atlas; chart; plan

腕(うで)時計(どけい)

x1 | Rank #10,511

wristwatch; watch

は

x48 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

特(とく)に

x1 | Rank #764

particularly; especially; in particular; expressly

役(やく)に立(た)つ

x1 | Rank #4,082

to be helpful; to be useful

これ

x4 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

やっと

x1 | Rank #766

at last; finally ; barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth

計(けい)画(かく)

x1 | Rank #1,199

plan; project; schedule; scheme; program; programme

立(た)てる

x1 | Rank #1,193

to stand up; to put up; to set up; to erect; to raise ; to thrust into; to bury into; to dig into ; to make (a noise); to start (a rumour); to raise (a cloud of dust, etc.); to cause ; to make; to establish; to set up; to develop; to formulate ; to put up (a political candidate); to make (one's leader) ; to treat with respect; to give (someone) their due; to make (someone) look good; to avoid embarrassing (someone) ; to sharpen; to make clear ; to shut; to close ; to make tea (matcha); to perform the tea ceremony ; to divide by

走(はし)る

x3 | Rank #696

to run ; to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail ; to rush (to); to dash; to race ; to retreat; to flee; to defect (to) ; to run away; to abscond; to elope ; to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.) ; to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in ; to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie

ことができる

x1 | Rank #1,284

to be able (to); to be possible (to)

旅(たび)

x3 | Rank #1,262

travel; trip; journey

一(いち)番(ばん)

x1 | Rank #362

number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece

驚(おどろ)く

x1 | Rank #842

to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be astonished; to be shocked ; to be frightened; to be startled; to be alarmed

１(いち)日(にち)中(じゅう)

x1 | Rank #24,364

all day long; all the day; throughout the day

すぐに

x1 | Rank #370

immediately; right away; at once; instantly

腹(はら)

x2 | Rank #1,100

abdomen; belly; stomach ; womb ; one's mind; one's real intentions; one's true motive ; courage; nerve; willpower ; generosity; magnanimity ; feelings; emotions ; wide middle part; bulging part ; inside; interior; inner part ; anti-node ; counter for hard roe

減(へ)る

x1 | Rank #1,749

to decrease (in size or number); to diminish; to abate

こと

x14 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

だ

x22 | Rank #8

be; is

１(いち)日(にち)

x1 | Rank #1,874

one day ; all day (long); the whole day; from morning till night ; first day of the month

５(ご)

x1 | Rank #522

five; 5

回(かい)

x1 | Rank #1,098

counter for occurrences ; a time; an instance ; inning (baseball); round; game ; episode; chapter; instalment ; Hui (people) ; Islam

何(なに)か

x4 | Rank #100

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

食(た)べる

x1 | Rank #241

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

入(い)る

x1 | Rank #189

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

なる

x5 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

自(じ)分(ぶん)

x5 | Rank #95

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

にとって

x1 | Rank #520

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

ガソリン

x1 | Rank #13,104

gasoline; petrol

という

x1 | Rank #66

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

よく

x2 | Rank #182

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

分(わ)かる

x3 | Rank #130

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

意(い)外(がい)

x1 | Rank #1,051

unexpected; surprising

だった

x2 | Rank #40

was; were

には

x3 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

野(の)宿(じゅく)

x1 | Rank #16,959

sleeping outdoors; sleeping out in the open air; camping

できる

x4 | Rank #3,609

to be out of; to have no more at hand

場(ば)所(しょ)

x4 | Rank #274

place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament

少(すく)ない

x2 | Rank #1,433

few; little; small (amount); low; scarce; insufficient; seldom; rare

ということだ

x1 | Rank #3,468

I've heard that ...; rumour has it that ... ; it appears as if ...

こんな

x3 | Rank #99

this sort of; this kind of; like this; such

広(ひろ)い

x1 | Rank #1,810

spacious; vast; wide

ある

x3 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

も

x20 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

人(にん)間(げん)

x1 | Rank #173

human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)

って

x7 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

木(き)

x1 | Rank #1,019

tree; shrub; bush ; wood; timber ; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)

とか

x8 | Rank #85

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

壁(かべ)

x1 | Rank #936

wall; partition ; barrier; obstacle; hindrance; difficulty ; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)

そば

x1 | Rank #25,025

buckwheat (Fagopyrum esculentum) ; soba; Japanese buckwheat noodles ; Chinese-style wheat noodles

でないと

x1 | Rank #5,331

without; but if; otherwise; or else

落(お)ち着(つ)く

x1 | Rank #756

to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; to relax ; to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate ; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in ; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.); to be fixed; to have been reached ; to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit ; to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued

眠(ねむ)る

x1 | Rank #1,063

to sleep ; to die; to rest (in peace); to lie (buried); to sleep (in the grave) ; to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; to lie untapped; to lie untouched ; to close one's eyes

に

x47 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

出(で)る

x3 | Rank #132

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

から

x10 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

初(はじ)めて

x2 | Rank #358

for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first

実(じっ)感(かん)

x1 | Rank #3,779

real feeling; actual feeling ; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally

公(こう)共(きょう)施(し)設(せつ)

x1 | Rank #63,134

public facilities; utilities

水(みず)

x4 | Rank #538

water (esp. cool or cold) ; fluid (esp. in an animal tissue); liquid ; flood; floodwaters ; water offered to wrestlers just prior to a bout ; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout

補(ほ)給(きゅう)

x1 | Rank #6,447

supply; supplying; replenishment

かなり

x3 | Rank #653

considerably; fairly; quite; rather; pretty

神(しん)経(けい)を使(つか)う

x1 | Rank #62,587

to be nervous; to be sensitive; to worry; to be fussy; to be precise

ほい

x1 | Rank #7,635

heave-ho ; oops ; yes; yeah

たんと

x1 | Rank #16,501

many; much; a great amount ; excessive amount

くむ

x1 | Rank #40,778

to draw (water); to ladle; to dip up; to scoop up; to pump ; to pour (into a cup); to drink (together) ; to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with; to intuit; to understand ; to draw upon; to inherit

大(たい)抵(てい)

x1 | Rank #5,517

mostly; ordinarily; usually; generally ; probably ; most; almost all ; ordinary ; proper; appropriate; moderate

この

x3 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

ように

x3 | Rank #82

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

快(こころよ)い

x1 | Rank #12,120

pleasant; agreeable; comfortable; refreshing

女(じょ)性(せい)

x2 | Rank #560

woman; female ; feminine gender

あ

x4 | Rank #41

ah; oh ; hey!

何(なに)

x9 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

誰(だれ)

x1 | Rank #147

who

あなた

x3 | Rank #1,130

you ; dear; honey

だめだめ

x1 | Rank #5,646

entirely useless; completely worthless ; no no; don't!

Previous Next