Jiten beta

Vocabulary for Hachimitsu to Clover - Episode 13
Previous Next
viewing words 1-100 from 1985 total
の
x104 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
声(こえ)
x14 | Rank #171
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
僕(ぼく)
x6 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
は
x80 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
あゆみ
x2 | Rank #13,486
walking ; pace; step ; course (of history, one's life, etc.); history; progress; advance; development ; pitch (of a screw, etc.)
ええ
x5 | Rank #145
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
さん
x17 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
が
x42 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
アメリカ
x4 | Rank #1,748
(United States of) America; United States; US; USA ; America (land mass); the Americas
に
x62 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
で
x27 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
いつ
x2 | Rank #398
when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days
帰(かえ)ってくる
x2 | Rank #46,075
to return; to come back
か
x21 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
分(わ)かる
x3 | Rank #130
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
って
x20 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
て
x15 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
巧(こう)
x1 | Rank #16,127
skilfulness; skillfulness; cleverness
部屋(へや)
x2 | Rank #266
room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable
埋(う)め尽(つ)くす
x1 | Rank #99,213
to fill to capacity; to pack; to complete; to cram; to cover completely; to blanket; to fill out; to fill in ; to tessellate
と
x24 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
俺(おれ)
x4 | Rank #23
I; me
も
x19 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
まだ
x5 | Rank #102
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
けど
x3 | Rank #34
but; however; although
行(い)く
x6 | Rank #79
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
どう
x6 | Rank #68
how; in what way; how about
す
x2 | Rank #21,405
to do
んだ
x8 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
留(りゅう)学(がく)
x1 | Rank #6,625
studying abroad ; (temporarily) studying at another school (to learn a specific skill)
出(で)稼(かせ)ぎ
x1 | Rank #31,921
working away from home (esp. abroad) ; person working away from home; migrant worker
英(えい)語(ご)
x1 | Rank #2,699
English (language)
とか
x9 | Rank #85
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
話(はな)せる
x1 | Rank #33,496
to be able to speak; to be able to talk ; to be understanding; to be sensible
かしら
x3 | Rank #388
I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere
純(じゅん)粋(すい)
x1 | Rank #3,514
pure; true; genuine; unmixed
興(きょう)味(み)
x1 | Rank #956
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
ある
x7 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
ね
x26 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
言(こと)葉(ば)
x1 | Rank #198
language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition
する
x11 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
なんだ
x3 | Rank #77
what!; oh ; what the heck; what the; damn
どんどん
x1 | Rank #1,104
drumming (noise); beating; pounding; banging; booming; stamping ; rapidly; quickly; steadily ; continuously; one after the other; in succession
現(げん)実(じつ)味(み)
x1 | Rank #19,646
(sense of) reality; realness; realism; authenticity; viability
薄(うす)れる
x1 | Rank #9,006
to fade; to become dim
自(じ)分(ぶん)でも
x1 | Rank #4,919
I, myself; one-self; by one-self ; even I; even one
本(ほん)当(とう)
x1 | Rank #267
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
ほんと
x8 | Rank #212
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
なの
x3 | Rank #96
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
かな
x3 | Rank #233
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
なん
x1 | Rank #206
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
思(おも)える
x1 | Rank #31,535
to seem; to appear likely
でも
x8 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
一(いち)同(どう)
x1 | Rank #1,228
all present; all concerned; all of us
だ
x16 | Rank #8
be; is
私(わたし)たち
x1 | Rank #307
we; us
何(なに)
x9 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
言(い)う
x6 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
しかも
x1 | Rank #623
moreover; furthermore ; nevertheless; and yet
唐(とう)突(とつ)
x1 | Rank #5,420
abrupt; sudden
いう
x3 | Rank #8,833
to do up (hair); to dress; to arrange ; to tie; to bind; to fasten; to make (a fence)
帰(かえ)る
x1 | Rank #192
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
なんて
x7 | Rank #84
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
まあ
x4 | Rank #139
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
いつも
x2 | Rank #231
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
ふらふら
x1 | Rank #5,220
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; staggering; tottering; reeling; dizzily; giddily ; wavering (in one's mind); unsteadily; indecisively ; aimlessly; unconsciously; whimsically; without thinking
いる
x2 | Rank #2,669
to shoot (arrow, bolt, dart)
なる
x9 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
しょっちゅう
x1 | Rank #7,048
always; all the time; constantly; frequently; often
では
x2 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
さすが
x2 | Rank #665
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) ; still; all the same; after all ; even ... (e.g. "even a genius")
という
x2 | Rank #66
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
授(じゅ)業(ぎょう)料(りょう)
x1 | Rank #23,296
tuition fee; course fee
ビザ
x1 | Rank #28,639
visa
うち
x2 | Rank #10,104
one's house; one's home; one's family; one's household ; house
家(や)賃(ちん)
x1 | Rank #6,442
rent
大(おお)家(や)さん
x1 | Rank #10,783
landlord; landlady
手(て)渡(わた)し
x1 | Rank #32,929
personal delivery; handing over in person
だけど
x2 | Rank #180
however
これから
x1 | Rank #323
from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point
休(きゅう)学(がく)
x1 | Rank #28,393
temporary absence from school
届(とどけ)
x1 | Rank #11,525
report; notification; registration
ああ
x5 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
あと
x1 | Rank #175
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
卒(そつ)制(せい)
x1 | Rank #80,494
art project which is done in place of a graduation thesis at a college of arts
だけ
x3 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
だから
x2 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
要(い)る
x1 | Rank #2,743
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
な
x22 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
熱(ねつ)
x1 | Rank #1,386
heat ; fever; temperature ; zeal; passion; enthusiasm; mania; craze; rage
彼(かの)女(じょ)
x6 | Rank #135
she; her ; girlfriend
小(ちい)さな
x2 | Rank #808
small; little; tiny
白(しろ)い
x1 | Rank #1,229
white
横(よこ)顔(がお)
x1 | Rank #7,071
profile; face in profile; face seen from the side ; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
から
x14 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
何(ど)の
x1 | Rank #736
which; what (way)
表(ひょう)情(じょう)
x1 | Rank #594
facial expression; countenance ; look; appearance; expression (vocal, etc.)
読(よ)み取(と)る
x1 | Rank #8,080
to read and understand; to take in ; to sense from external cues; to read (someone's) mind ; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code); to read (out)
あれ
x7 | Rank #159
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
どういう
x1 | Rank #313
what kind of; what sort of; what
Previous Next