Vocabulary for Hachimitsu to Clover - Episode 2
viewing words 1-100 from 514 total
x3 | Rank #894
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
これ
x9 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
x30 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x4 | Rank #2,428
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
ああ
x17 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
森田
x24 | Rank #12,856
Morita ; Morida ; Moruta
x13 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #437
yesterday
x1 | Rank #600
to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state
んだ
x10 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x20 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x2 | Rank #201
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
x17 | Rank #208
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
はぐ
x9 | Rank #12,915
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay; to bark ; to strip of (clothes, rank, etc.); to deprive of; to divest of
ちゃん
x16 | Rank #54
suffix for familiar person
x45 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x5 | Rank #100,251
footprint; soleprint ; last; wooden mold for shoes or tabi (mould)
なんか
x6 | Rank #128
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
x1 | Rank #374
to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep
x7 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
x34 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x2 | Rank #230
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak
x10 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x1 | Rank #13,944
contrary to expectations; or so we thought, but ...
x1 | Rank #2,389
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
この
x6 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x1 | Rank #129
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
だって
x3 | Rank #114
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
()
x1 | Rank #3,476
seat; place ; position; status ; gathering; party; company; atmosphere (of a gathering) ; stand; pedestal; platform ; trade guild ; attaches to the names of constellations ; attaches to the names of theatres, cinemas and theatrical troupes ; counter for theatres, deities, Buddhist images, tall mountains, and satokagura songs
x1 | Rank #782
re (2nd note of a major scale in movable-do solfège); ray ; D (note in the fixed-do system)
x1 | Rank #156
long-vowel mark
イヤ
x1 | Rank #56,822
ear
x3 | Rank #1,268
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
ダー
x3 | Rank #964
darling
ウー
x4 | Rank #299
five
もう
x7 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
x1 | Rank #29,660
muahaha (laughter); mwahahaha; bahaha; bwahaha
x3 | Rank #7,460
Osami
x1 | Rank #383
to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to
x1 | Rank #9,787
poor thing!; pour soul!; what a pity!
ところ
x1 | Rank #167
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
さん
x16 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x1 | Rank #61,970
persistent; obstinate; tenacious; relentless; insistent; importunate; persevering; stubborn
x9 | Rank #809
tool; means ; ingredients (added to soup, rice, etc.) ; counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
x20 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #2,083
to chase; to run after; to pursue ; subsequently; following that; (and) then
x1 | Rank #1,761
to turn; to rotate; to spin; to twist; to gyrate ; to pass around; to send around; to hand around; to circulate ; to move (someone or something to where its needed); to send; to bring; to transfer; to forward; to direct; to submit ; to turn (to a new use); to use (for something else) ; to turn on (something that turns or has a rotating part, e.g. a washing machine); to start up (e.g. an engine); to give (something) a spin ; to put (someone in a position); to make (e.g. an enemy of) ; to ... around (e.g. chase, fool, play); to do all over; to do everywhere; to do completely ; to surround (something) with; to enclose with ; to put (an arm) around (e.g. someone's waist); to reach around ; to invest (money); to lend
から
x9 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x17 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x1 | Rank #332
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
x4 | Rank #1,029
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
ため
x1 | Rank #193
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
x1 | Rank #347
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
よね
x1 | Rank #126
isn't that right?
やつ
x5 | Rank #288
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
x1 | Rank #2,406
3rd day of the month ; three days
x1 | Rank #55,440
every ...; every other ...; at intervals of ...; with ... in between; ... apart
x1 | Rank #5,397
new work; new production; new composition; new creation; new title
x2 | Rank #190
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
x1 | Rank #884
to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
しかし
x2 | Rank #162
however; but
x1 | Rank #2,249
wonderful; splendid; magnificent
x1 | Rank #4,509
occurrence; happening; taking place ; completion
なんで
x3 | Rank #142
why?; what for? ; how?; by what means?
x1 | Rank #557
arm ; ability; skill; talent; competence ; (physical) strength
x1 | Rank #3,967
subject; theme; issue; matter ; homework; assignment ; task; challenge; problem; question
x1 | Rank #118
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
どう
x4 | Rank #71
how; in what way; how about
する
x12 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
んです
x5 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
いやあ
x1 | Rank #1,597
oh; oh my; oh dear; wow ; well, ...; er ...; why, ...
x1 | Rank #1,376
all; completely; totally; entirely; thoroughly
こと
x6 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x1 | Rank #425
scary; frightening; eerie; dreadful
x17 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x2 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
x1 | Rank #727
inner part; interior; back (of a drawer, one's throat, etc.); depths (e.g. of a forest); recesses (e.g. of a cave); heart; end (of a road, garden, etc.) ; living quarters (at the back of a house); inner room ; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart); behind (someone's words); mysteries (of an art)
こもる
x1 | Rank #5,122
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to seclude oneself; to hide away; to stay inside (one's shell) ; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to infuse with ; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be stuffy; to be dense ; to be muffled (e.g. voice) ; to hold (a castle, fortress, etc.) ; to confine oneself in a temple to pray
x1 | Rank #4,430
stress
x1 | Rank #3,053
to hit (e.g. one's head); to strike; to knock; to run (into); to crash (into) ; to throw (at); to fling (at); to hurl (at) ; to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings); to throw (a question at someone) ; to pit (someone) against; to set against; to match against; to put up against
x14 | Rank #24
I; me
って
x14 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x3 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
ない
x1 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
けど
x3 | Rank #34
but; however; although
x25 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
いい
x2 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
ですか
x2 | Rank #87
indicates question
いいぞ
x1 | Rank #1,797
way to go!; attaboy!; hear, hear!
x1 | Rank #1,830
concentration (on a task); focusing one's attention ; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; convergence; focus (of a debate, questions, etc.) ; within a collection of works
そっと
x1 | Rank #1,569
softly; gently; quietly; lightly ; stealthily; secretly; in secret ; to leave alone; to leave as it is
x2 | Rank #897
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general
どんな
x3 | Rank #290
what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all
x3 | Rank #265
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
x12 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
だろ
x3 | Rank #161
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
x1 | Rank #6,909
which ; well; now; c'mon
x1 | Rank #57,980
super work; tremendous work; spectacular; blockbuster
x13 | Rank #8
be; is
すごい
x5 | Rank #212
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely