Jiten beta

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

かな

| x1 | Rank #155

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

二人(ふたり)

| x1 | Rank #815

two persons; two people; pair; couple

注(ちゅう)目(もく)

| x1 | Rank #2,271

notice; attention; observation

専(せん)用(よう)機(き)

| x3 | Rank #45,341

personal aeroplane; personal airplane

持(も)ち

| x2 | Rank #5,002

having; holding; possessing; owning; using; holder; owner; user ; wear; durability; life ; charge; expense ; draw (in go, poetry contest, etc.); tie

だから

| x7 | Rank #47

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

握(あく)手(しゅ)

| x2 | Rank #5,131

handshake ; reconciliation; joining hands; cooperation

とか

| x3 | Rank #75

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

そ

| x5 | Rank #561

altar of sacrifice

そうです

| x2 | Rank #246

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

あの

| x2 | Rank #38

that; those; the

撮(と)る

| x2 | Rank #1,035

to take (a photograph) ; to record (audio or video); to film; to shoot

当(とう)然(ぜん)

| x1 | Rank #674

natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved ; naturally; as a matter of course; rightly; deservedly; justly; of course

頂(いただ)く

| x1 | Rank #1,164

to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something

そりゃ

| x4 | Rank #500

very; extremely ; that is

もちろん

| x1 | Rank #309

of course; certainly; naturally

じゃあ

| x3 | Rank #126

then; well; so; well then

じゃ

| x3 | Rank #46

then; well; so; well then

立(た)つ

| x2 | Rank #411

to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up ; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on) ; to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself ; to leave (to do something) ; to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start ; to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce ; to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.) ; to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known ; to stand (for election); to run ; to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself

もう

| x2 | Rank #35

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

ちょい

| x1 | Rank #3,005

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite

笑(え)顔(がお)

| x1 | Rank #961

smiling face; smile

寄(よ)る

| x2 | Rank #1,221

to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to

それじゃ

| x1 | Rank #867

well, ...; right, ...; now, ... ; so; then ; that way (would mean ...); if that is the case; in that case ; bye then

なぜ

| x2 | Rank #360

why; how; for what reason

全(ぜん)員(いん)

| x1 | Rank #613

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

入(い)る

| x3 | Rank #123

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

夜(よる)

| x1 | Rank #398

evening; night ; dinner

ゆか

| x1 | Rank #17,906

floor ; stage (for the narrator and the shamisen player) ; dining platform built across a river

まあまあ

| x1 | Rank #1,378

so-so; passable; not (so) bad; reasonable ; now, now; there, there; there now ; my, my; oh my!; dear me!

だけ

| x5 | Rank #34

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

抜(ぬ)け駆(が)け

| x1 | Rank #12,438

stealing a march on; getting a head start; secretly acting before others ; solo raid on an enemy's camp (for glory)

でしょう

| x1 | Rank #146

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

えへへ

| x2 | Rank #2,563

heh heh heh; tee-hee; giggle

今日(きょう)

| x2 | Rank #107

today; this day ; these days; recently; nowadays

楽(たの)しい

| x1 | Rank #353

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

だろう

| x2 | Rank #74

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

よい

| x3 | Rank #132

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

疲(つか)れる

| x1 | Rank #680

to get tired; to tire; to get fatigued; to become exhausted; to grow weary ; to become worn out (of a well-used object) ; to starve

逆(ぎゃく)

| x1 | Rank #870

reverse; opposite ; converse (of a hypothesis, etc.) ; inverse (function)

立(たち)場(ば)

| x1 | Rank #1,146

position; situation ; viewpoint; standpoint; point of view

なら

| x5 | Rank #53

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

うれしい

| x2 | Rank #707

happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant

しれる

| x1 | Rank #466

to become known; to come to light; to be discovered ; to be known; to be understood ; to clearly not amount to much; to be insignificant ; to be evident; to be obvious; to go without saying ; to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe

ウッ

| x2 | Rank #285

oof; ough; ulp

今(いま)

| x5 | Rank #49

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

寝(ね)巻(ま)き

| x1 | Rank #31,452

nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown; nightdress

着(き)替(が)える

| x1 | Rank #1,608

to change (one's clothes)

向(む)こう

| x1 | Rank #590

opposite side; other side ; over there; ahead; beyond; (in the) distance; far away; far off ; destination; there (somewhere distant, esp. abroad) ; the other party; the other side ; from now; next (e.g. two weeks); coming ...; from ... onwards

向(む)く

| x1 | Rank #939

to turn toward; to look (up, down, etc.) ; to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to front (on) ; to point (of an arrow, compass needle, etc.) ; to be suited to; to be fit for ; to go towards; to turn to (of one's interests, feelings, etc.); to be inclined (to do)

着(き)替(が)え

| x1 | Rank #3,927

changing clothes; change of clothes

ぐらい

| x1 | Rank #463

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

歯(は)

| x1 | Rank #2,443

tooth; teeth ; tooth (of a comb, saw, etc.); cog ; support (of a geta)

磨(みが)く

| x1 | Rank #3,160

to polish; to shine; to burnish; to scour; to scrub; to brush (teeth); to grind (e.g. a lens) ; to refine (a skill, etc.); to improve; to hone; to polish (up); to cultivate (one's character)

あいだ

| x1 | Rank #10,470

space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of

済(す)む

| x1 | Rank #621

to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

ファスナー

| x1 | Rank #21,566

zip fastener; zipper; zip

下(さ)げる

| x2 | Rank #1,626

to hang; to suspend; to wear (e.g. decoration) ; to lower; to reduce; to bring down ; to demote; to move back; to pull back ; to clear (plates); to remove (food, etc. from table or altar) ; to keep on playing after one has formed a scoring combination with captured cards

仕(し)切(き)り

| x1 | Rank #15,315

partition; division; boundary; compartment ; settlement of accounts ; preliminary warm-up ritual; toeing the mark ; directing; controlling; managing; taking responsibility for

動(うご)かす

| x3 | Rank #1,226

to move; to shift; to stir; to budge; to change position ; to inspire; to rouse; to move (e.g. feeling); to influence ; to change; to alter; to deny ; to operate; to set in motion; to get going ; to mobilize (e.g. troops); to mobilise; to deploy ; to manage (e.g. funds)

い

| x1 | Rank #158

strengthens a question, assertion, etc.

いいぞ

| x1 | Rank #1,409

way to go!; attaboy!; hear, hear!

帯(おび)

| x1 | Rank #5,914

obi (kimono sash) ; obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product) ; band; belt; strip ; cingulum ; radio or television program broadcast in the same time slot on all or most days

新(あたら)しい

| x1 | Rank #395

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern

やつ

| x4 | Rank #294

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

見(み)る

| x5 | Rank #64

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

毎(まい)日(にち)

| x4 | Rank #573

every day

そうか

| x5 | Rank #205

is that so? ; I see; right; oh; OK

眠(ねむ)る

| x1 | Rank #813

to sleep ; to die; to rest (in peace); to lie (buried); to sleep (in the grave) ; to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; to lie untapped; to lie untouched ; to close one's eyes

うん

| x4 | Rank #65

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

つい

| x1 | Rank #871

just (now) ; quite (near) ; unintentionally; subconsciously; by mistake; against one's better judgement (judgment)

イライラ

| x1 | Rank #4,010

to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience

別(べつ)に

| x3 | Rank #352

(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra

気(き)

| x1 | Rank #83

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

それな

| x1 | Rank #7,065

you got that right; exactly; that's it

らいい

| x1 | Rank #5,851

purpose of a visit

ではな

| x1 | Rank #21,075

projecting part (of a headland, etc.) ; moment of departure; (on the) point of going out ; outset; start; beginning

おう

| x5 | Rank #522

agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right