Jiten beta

Vocabulary for Monster Musume no Oisha-san - Episode 9
Previous Next
viewing words 1-100 from 2233 total
ようやく
x1 | Rank #925
finally; at last ; barely; narrowly; hardly; only just ; gradually; little by little; by degrees
昼(ひる)間(ま)
x1 | Rank #3,157
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
の
x134 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
混(こん)乱(らん)
x1 | Rank #2,411
disorder; chaos; confusion; mayhem
も
x50 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
収(おさ)まる
x1 | Rank #3,946
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to fall within (e.g. a budget) ; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to be returned (to one's original position) ; to settle into (one's position); to take up (a post); to occupy (a role) ; to be delivered; to be paid (e.g. taxes) ; to be settled (dispute, conflict, etc.); to be sorted; to subside (e.g. wind); to calm down; to abate ; to be satisfied (e.g. with an answer); to consent; to agree
ようい
x3 | Rank #237
easy; simple; plain
です
x27 | Rank #18
be; is
ね
x19 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ぐれん
x67 | Rank #6,016
bright red ; crimson lotus flower
うん
x3 | Rank #54
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
さん
x12 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
は
x97 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
名(めい)実(じつ)ともに
x1 | Rank #36,802
both in name and reality; both in name and substance
街(まち)
x2 | Rank #664
town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road
中(ちゅう)心(しん)人(じん)物(ぶつ)
x1 | Rank #33,545
leader; central personage
だから
x12 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
随(ずい)分(ぶん)
x3 | Rank #1,287
very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly ; terrible; horrid; contemptible; reprehensible ; remarkable; extraordinary
久(ひさ)しぶり
x2 | Rank #1,232
a long time (since the last time); first in a long time ; it's been a long time; long time no see
ここ
x6 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
に
x69 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
来(く)る
x2 | Rank #89
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
診(しん)療(りょう)所(じょ)
x5 | Rank #10,649
clinic; medical office; infirmary
を
x56 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
開(ひら)く
x2 | Rank #610
to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)
以(い)来(らい)
x1 | Rank #2,127
since; henceforth
かな
x1 | Rank #233
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
でも
x5 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
失(しつ)礼(れい)
x2 | Rank #389
discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude
する
x11 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
あの
x10 | Rank #49
that; those; the
場(ば)
x1 | Rank #1,057
place; spot; space ; field; discipline; sphere; realm ; occasion; situation ; scene (of a play, movie, etc.) ; session ; field; table; area in which cards are laid out ; round (east, south, etc.) ; field ; field (in Gestalt psychology)
駆(か)けつける
x1 | Rank #4,875
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
先(せん)生(せい)
x23 | Rank #114
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
なのに
x2 | Rank #469
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that
容(よう)体(だい)
x1 | Rank #11,608
condition; state (of health); appearance
が
x51 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
何(なに)
x3 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
知(し)らす
x1 | Rank #10,177
to inform; to notify ; to know ; to reign
なんて
x5 | Rank #84
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
しかたない
x1 | Rank #2,432
there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)
よ
x15 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
主(しゅ)治(じ)医(い)
x2 | Rank #16,205
attending physician; physician in charge; (one's) family doctor
なんだ
x1 | Rank #77
what!; oh ; what the heck; what the; damn
僕(ぼく)ら
x2 | Rank #1,175
we
伝(つた)える
x1 | Rank #705
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath
義(ぎ)務(む)
x1 | Rank #4,171
duty; obligation; responsibility
ない
x9 | Rank #1,614
dead
だからこそ
x1 | Rank #1,463
for this very reason; that is exactly why
こう
x2 | Rank #208
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
話(はなし)
x3 | Rank #101
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
聞(き)く
x1 | Rank #128
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
ん
x7 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
じゃない
x3 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
か
x9 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
言(い)う
x4 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
たこ
x1 | Rank #79,956
callus; corn
女(おんな)
x1 | Rank #222
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
いえ
x1 | Rank #376
no ; you're welcome; not at all; don't mention it
と
x25 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
再(さい)会(かい)
x1 | Rank #3,163
meeting again; reunion
調(ちょう)子(し)
x2 | Rank #941
tune; tone; key; pitch; time; rhythm ; vein; mood; way; manner; style; knack ; condition; state of health; shape ; impetus; spur of the moment; strain ; trend
乗(の)る
x1 | Rank #567
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on
ように
x3 | Rank #82
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
x1 | Rank #108
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
だ
x23 | Rank #8
be; is
もう
x6 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
僕(ぼく)
x6 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
興(きょう)味(み)ない
x1 | Rank #5,321
uninterested (in); having no interest (in)
病(びょう)院(いん)
x1 | Rank #793
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
業(ぎょう)務(む)
x2 | Rank #6,661
business; work; operations; service; duties
で
x28 | Rank #24
without doing ...
手(て)いっぱい
x1 | Rank #24,692
having one's hands full; not having any room to do more; at the limit
はずだ
x2 | Rank #447
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
ノック
x1 | Rank #3,139
knock; knocking ; fungo hitting; hitting balls for fielding practice ; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
いらっしゃる
x3 | Rank #992
to come; to go; to be (somewhere) ; to be (doing)
入(い)る
x1 | Rank #189
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
な
x9 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
うわっ
x1 | Rank #418
yikes; oops; eep; wow; aargh
あっ
x9 | Rank #35
ah; oh ; hey!
ああ
x4 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
よく
x2 | Rank #182
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
わ
x11 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
元(げん)気(き)
x1 | Rank #521
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health
そう
x7 | Rank #435
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
何(なに)より
x1 | Rank #2,684
above anything else; above all; more than anything ; best; greatest; excellent; wonderful; most important
こん
x1 | Rank #3,449
this
だめ
x3 | Rank #200
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
師(し)匠(しょう)
x2 | Rank #1,456
master; teacher ; stable master
いいかげん
x1 | Rank #2,730
irresponsible; perfunctory; careless ; lukewarm; half-baked; halfhearted; vague ; (already) enough ; considerably; quite; rather; pretty
まとわりつく
x1 | Rank #13,058
to coil around; to twine around; to cling (to) ; to follow around; to hang around
やめる
x1 | Rank #9,458
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit ; to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain
あら
x1 | Rank #494
oh!; ah!; oh no
いる
x4 | Rank #2,669
to shoot (arrow, bolt, dart)
帰(かえ)る
x2 | Rank #192
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
いい
x8 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
わよ
x1 | Rank #331
emphatic sentence-ending particle
そういう
x1 | Rank #188
such; like that; that sort of
わけ
x1 | Rank #9,152
reason; cause; grounds ; meaning; sense ; (good) sense; reason ; circumstances; case ; (romantic) relationship; love affair
には
x10 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
Previous Next